Золушка (1949)

Cinderella
Фея помогает бедной девушке попасть на бал. Классика Disney, в которой у Золушки появляются новые юркие друзья
Золушка - бедная сиротка, которую злая мачеха и ее вздорные дочки заставляют тяжко работать с утра до ночи. Она так хочет попасть на королевский бал. На помощь бедняжке приходит Добрая фея! Силой волшебства она наделяет Золушку роскошной каретой, чудесным платьем и необыкновенными хрустальными башмачками.
Слоган
«The greatest love story ever told. (1957 reissue)»
Страна
США
Длительность
74 мин.
Рейтинг
7.3
IMDb
8.0
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Клайд Джероними, Уилфред Джексон, Хэмилтон Ласк
Актеры
Илен Вудс, Элеонор Одли, Верна Фелтон, Клер Дю Бри, Рода Уильямс, Джеймс МакДональд, Хелен Стэнли, Луис Ван Рутен, Дон Барклай, Люсиль Блисс, Джеффри Стоун, Майк Дуглас, Уильям Фиппс, Мэрион Дарлингтон, Эрл Кин
Качество Перевод Размер Рейтинг Скачали
КПК 320x240 MP4 Проф. (полное дублирование) 339.16 Мб 9
Zolushka.1950.Android.MediaClub.mp4
Видео: 500 Кбит/с, 320x240, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
КПК 968x720 MP4 Проф. (полное дублирование) 641.80 Мб 31
Cinderella.1950.720p.LEONARDO_[scarabey.org]_iPad.mp4
Видео: 968x720 (4:3) at 23.976 fps, AVC at 1139 kbps avg, 0.068 bit/pixel
Аудио: Rus: 48.0 KHz, AAC, 2 ch, VBR, 64.0 Kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия
Субтитры: Русские, английские
DVDRip 608x448 AVI Проф. (полное дублирование) 699.82 Мб 11
Zolushka1_DVDrip.avi
Видео: 608 x 448, 25 fps, XviD, 165 кбит/сек
Аудио: 48 kHz, Lame MP3, 64 кбит/сек
BDRip 968x720 MKV Проф. (полное дублирование) 1.30 Гб 66
Cinderella.1950.720p_HEVCCLUB.mkv
Видео: 968x720, 23,976 fps, HEVC, ~1595 kbps, 10bit
Аудио: Аудио: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | Дубляж
Аудио: Eng, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | Оригинал
Доп. информация: Субтитры: русские, украинские, английские
Навигация по главам: Присутствует
DVDRip 720x544 AVI Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) 1.33 Гб 5
Zolushka.1950.XviD.DVDRip.avi
Видео: XviD, 2049 Кбит/с, 720x544
Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 190 Кбит/с)
Доп. информация: Автор описания: ИрМих,
Полная цифровая реставрация фильма в 2003 году.
DVDRip 720x544 AVI Проф. (полное дублирование) 1.37 Гб 3
Zolushka.1950.DivX.DVDRip.Kinozal.tv.avi
Видео: DivX, 2262 Кбит/с, 720x544
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Доп. информация: Автор описания: ИрМих,
Занавес
Дата релиза: 2007.04.24
BDRip 672x496 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб 26
Zolushka.1950.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 672x496 (1.35:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1882 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) R1 "Superbit - СРИ" + Оригинальная звуковая дорожка
BDRip HD 1452x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 1.97 Гб 45
Cinderella.1950.1080p_HEVCCLUB.mkv
Видео: 1452x1080, 23,976 fps, HEVC, ~2497 kbps, 10bit
Аудио: Аудио: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~640 kbps | Дубляж
Аудио: Eng, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~640 kbps | Оригинал
Доп. информация: Субтитры: русские, украинские, английские
Навигация по главам: Присутствует
BDRip 968x720 MKV Проф. (полное дублирование) Пифагор 2.07 Гб 13
Cinderella.1950.DE.BDRip.720p.KNG.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2047 Кбит/с, 968x720, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, украинский, английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: KNG
USA / Diamond Edition
Перевод: Дублированный (Пифагор | BD CEE)
Автор описания: ИрМих,
Субтитры: Русские, украинские, английские
HDTVRip HD 776x576 MKV Проф. (полное дублирование) 2.09 Гб 10
Zolushka.1950.x264.HDTVRip.(AVC).Enigma.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1800 Кбит/с, 776x576, 23.976 кадр/с
Аудио: Звук 1: Дублированный (Superbit) - АС3, 6 ch, 448 Кбит/с
Звук 2: Профессиональный многоголосый (Superbit) - АС3, 6 ch, 448 Кбит/с
Звук 3: Профессиональный многоголосый - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Звук 4: Авторский одноголосый (А.Михалёв) - АС3, 6 ch, 448 Кбит/с
Звук 5: Авторский одноголосый (А.Михалёв) (ранний) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Звук 6: английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский одноголосый
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 968x720 MKV Проф. (полное дублирование) 2.30 Гб 4
Zolushka.1950.TRIPLE.BDRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 968 x 720 (4:3); 23.976 fps; ~2500 kbps; 0.150 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио 3: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Русский дублированный перевод + Украинский дублированный перевод + Оригинальная дорожка
Субтитры: Русские, Украинские, Английские (полные, SDH).
HDTVRip HD 970x720 MKV Проф. (полное дублирование) LostFilm 2.91 Гб
+1
11
Cinderella.1950.720p.HDTV.Rus.Eng.x264.mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 970x720 23.98fps, 4000 Kbps
Аудио: Аудио (Дубляж): Русский (AC-3, 6 ch, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц) Аудио (Многоголосый. LostFilm): Русский (AC-3, 6 ch, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц) Аудио (Михалев): Русский (AC-3, 2 ch, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц) - Михалев Аудио (Оригинал): Английский (AC-
Доп. информация: Перевод: Дубляж / Многоголосый. LostFilm / Михалев / Оригинал
Субтитры: Русские, Английские
BDRip 704x528 AVI Проф. (полное дублирование) Пифагор, А.Гаврилов, Ю.Живов 2.94 Гб 5
Zolushka.1950.XviD.BDRip.ExKinoRay.avi
Видео: 1299 Кбит/с, 704x528
Аудио: Аудио 1: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный | Студия Пифагор | BD CEE
Аудио 2: Укр (6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Аудио 3: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый | Алексей Михалёв (поздний)
Аудио 4: Рус (1 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый | Алексей Михалёв (ранний) | VHS
Аудио 5: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) - Одноголосый | Сергей Белов (ранний текст Михалёва)
Аудио 6: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый | Андрей Гаврилов
Аудио 7: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый | Юрий Живов
Аудио 8: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) - Проф. многоголосый | Superbit С.Р.И.
Аудио 9: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) - Проф. многоголосый | DVD-Магия
Аудио 10: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) - Проф. многоголосый | ИДДК
Аудио 11: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) - Проф. многоголосый | New Dream Media
Аудио 12: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) - Проф. многоголосый
Аудио 13: Англ (6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский одноголосый
BDRip 768x576 MKV Проф. (полное дублирование) Пифагор, А.Гаврилов, Ю.Живов 3.01 Гб 4
Zolushka.1950.x264.BDRip.(AVC).ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1499 Кбит/с, 768x576
Аудио: Аудио 1: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный | Студия Пифагор | BD CEE
Аудио 2: Укр (6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Аудио 3: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый | Алексей Михалёв (поздний)
Аудио 4: Рус (1 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый | Алексей Михалёв (ранний) | VHS
Аудио 5: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) - Одноголосый | Сергей Белов (ранний текст Михалёва)
Аудио 6: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый | Андрей Гаврилов
Аудио 7: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый | Юрий Живов
Аудио 8: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) - Проф. многоголосый | Superbit С.Р.И.
Аудио 9: Рус (6 ch, 448 Кбит/с) - Проф. многоголосый | DVD-Магия
Аудио 10: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) - Проф. многоголосый | ИДДК
Аудио 11: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) - Проф. многоголосый | New Dream Media
Аудио 12: Рус (2 ch, 192 Кбит/с) - Проф. многоголосый
Аудио 13: Англ (6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский одноголосый
Субтитры: Русские, украинские, английские
BDRip 672x496 AVI Проф. (полное дублирование) 4.36 Гб 1
Zolushka.Trilogy.1950-2007.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB
Видео: XviD, ~ 1900 Кбит/с, 672x496, 704x416, 704x400
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Автор описания: ИрМих,
kingsize87
HDTVRip HD 1440x1072 MKV Проф. (полное дублирование) 4.38 Гб 18
Zolushka.1950.AVC.HDTVRip.mkv
Видео: 1440x1072 (AR 4:3) , 6350 Кбит/сек , 23,976 кадр/сек , 0.172 bit/pixel
Аудио: Аудио №1: Русский Dolby Digital Audio 5.1, 48 kHz, DN -4dB, ~448 kbps – профессиональный (полное дублирование) |R1 "Superbit - СРИ"|
Аудио №2: Русский Dolby Digital Audio 5.1, 48 kHz, DN -4dB, ~448 kbps – профессиональный (многоголосый закадровый) |R1
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование, многоголосый закадровый, одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские (R5), Английские
BDRip 970x720 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Пифагор, А.Гаврилов, Ю.Живов 4.69 Гб 5
Cinderella.1950.BDRip.720p.rutracker.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2627 Кбит/с, 970x720
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Автор описания: ИрМих,
Мультфильмы
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Студия Пифагор | BD CEE
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв (поздний)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв (ранний) | VHS
Перевод 4: Одноголосый закадровый | Сергей Белов (ранний текст Михалёва)
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов | VHS
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Виктор Махонько | VHS
Перевод 9: Профессиональный (многоголосый закадровый) Superbit С.Р.И.
Перевод 10: Профессиональный (многоголосый закадровый) DVD-Магия
Перевод 11: Профессиональный (многоголосый закадровый) ИДДК
Перевод 12: Профессиональный (многоголосый закадровый) New Dream Media
Перевод 13: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: есть
Аудио #1: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Дубляж | Студия Пифагор | BD CEE
Аудио #2: Українська, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Дубляж | Le Doyen | BD CEE
Аудио #3: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Одноголосый закадровый | Алексей Михалёв (поздний)
Аудио #4: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps - Одноголосый закадровый | Алексей Михалёв (ранний) | VHS
Аудио #5: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Одноголосый закадровый | Сергей Белов (текст Михалёва)
Аудио #6: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Одноголосый закадровый | Андрей Гаврилов
Аудио #7: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Одноголосый закадровый | Юрий Живов
Аудио #8: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps - Одноголосый закадровый | Михаил Иванов | VHS
Аудио #9: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps - Одноголосый закадровый | Виктор Махонько | VHS
Аудио #10: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Многоголосый закадровый | Superbit С.Р.И.
Аудио #11: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Многоголосый закадровый | DVD-Магия
Аудио #12: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Многоголосый закадровый | ИДДК
Аудио #13: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Многоголосый закадровый | New Dream Media
Аудио #14: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Многоголосый закадровый
Аудио #15: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps
Аудио #16: English, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps - Original Mono
Субтитры: Русские, Українські, English, English [SDH]
Доп. информация:
Звуковые дорожки с многоголосками (дорожки #11,12,13,14) текстом перевода не отличаются. Однако, начитаны разными коллективами для разных DVD изданий.
Звуковые дорожки ## 3, 5 (Михалёв, Белов) получены путем наложения чистых голосов на центральный канал декодированной оригинальной DTS-HD MA дорожки.
Звуковые дорожки ## 10, 11 (Superbit С.Р.И., DVD-Магия) получены путем наложения выделенных инвертированием голосов на центральный канал декодированной оригинальной DTS-HD MA дорожки.
Спасибо multmir за любезно предоставленные чистые голоса А.Михалёва (поздний), С.Белова, за дорожки с переводами А.Гаврилова, Ю.Живова, А.Михалева (ранний), за исходную звуковую дорожку DVD-Магия.
Спасибо bora86bora за оцифровку VHS с переводами М.Иванова, В.Махонько.
Работа со звуком, кодирование видео - xfiles.
Большое спасибо DFCbit за дельные советы и всяческое содействие и поддержку.
Субтитры: Русские, украинские, английские
HDTVRip HD 1456x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 5.00 Гб 12
Zolushka.1950.HDTVRip-AVC.1080p.mkv
Видео: 1456x1080p; 23,976 fps; 7360 Kbps
Аудио: Аудио 1: AC3; 6 Ch; 48.0 KHz; 448 Kbps
Аудио 2: AC3; 6 Ch; 48.0 KHz; 448 Kbps
Аудио 3: AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps
Аудио 4: AC3; 6 Ch; 48.0 KHz; 448 Kbps
Аудио 5: AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 192 Kbps
Аудио 6: AC3; 6 Ch; 48.0 KHz; 448 Kbps
Доп. информация: Язык (перевод):
1) русский дублированный (R1 "Superbit - СРИ")
2) русский многоголосый закадровый (R1 "Superbit - СРИ")
3) русский многоголосый закадровый (R5)
4) русский одноголосый закадровый (Алексей Михалёв)
5) русский одноголосый закадровый (Алексей Михалёв - ранний)
6) оригинальная английская дорожка
Субтитры: русские, английские
BDRip HD 1456x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 6.75 Гб 12
Золушка 1080p 60fps.mkv
Видео: 1456x1080 (4:3), 11434 kbps, 59,940 fps, 0,121 bpp
Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Дубляж|
Аудио №2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit
Доп. информация: Перевод: Дубляж
Субтитры: русские (Полные), английские (Полные)
BDRip HD 1456x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 8.67 Гб 18
Zolushka.1950.x264.BDRip.(1080).mkv
Видео: MPEG4-AVC, 11.5 Мбит/с, 1456x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4094 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Автор описания: ИрМих,
nnlabetik
Дата релиза: 11.09.2012
За исходник спасибо Gogeta на HDClub
Субтитры: Русские, украинские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование) 39.34 Гб 9
Cinderella 1950 1080p BluRay AVC CEE DTS- HD MA 5.1 DVDSEED - Gogeta
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 33958 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/с
Аудио: Русский, украинский, польский, венгерский, греческий, арабский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3836 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские, арабские, болгарские, эстонские, польские, украинские, греческие
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) 49.20 Гб 5
Cinderella.1950.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 91000 Кбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 3031 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный | Лицензия | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 3031 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Full), английские
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!