Фильм снят по мотивам книги воспоминаний вдовы Карузо ирассказывает о творческом пути великого певца: от детских лет и до смерти на сцене, о труде артиста, о его возлюбленных, о его друзьях и недругах. Кинолента построена на чередовании игровых эпизодов «из жизни» и выступлений певца на концертах, спектаклях.
Слоган
«The Intimate Story of a Man with a Voice as Great as His Heart!»
Марио Ланца, Энн Блит, Дороти Керстен, Ярмила Новотна, Ричард Хейгмен, Карл Бентон Рейд, Эдуард Франц, Людвиг Донат, Алан Напье, Пал Явор, Карл Миллетэр, Шепард Менкен, Винсент Ренно, Нестор Пайва, Питер Прайс
Качество
Перевод
Размер
Рейтинг
Скачали
DVDRip 720x528 MKV
Проф. (многоголосый), Проф. (одноголосый) ОРТ
1.75 Гб
0
6
Великий Карузо (Richard Thorpe) (1951).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1859 Кбит/с, 720x528 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Рип - Filpp - Спасибо! Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) - ООО "Светла" Фильм озвучен на киностудии "Фильм-Экспорт", перевод Раисы Свириной, роли озучивали актеры: Людмила Гнилова, Ирина Савина, Александр Воеводин, Рудольф Панков, Алексей Инжеватов и Алексей Борзунов. Перевод 2: профессиональный (одноголосый закадровый) - Деваль-Видео
DVDRip 640x480 MKV
Проф. (многоголосый)
1.75 Гб
0
12
Великий Карузо (Richard Thorpe) (1951).mkv
Видео: DivX, 758 Кбит/с, 640x480 Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Большое спасибо Rusalochka Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Хранение Filpp - Спасибо!
BDRip 720x404 MKV
Проф. (полное дублирование)
2.04 Гб
0
3
1951_ВЕЛИКИЙ КАРУЗО_SD.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 720x404 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Монтаж фильма выполнен с Bly-ray исходника. Хронометраж полностью соответствует Советской прокатной копии. Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм" в 1960 году. Режиссёр: Георгий Калитиевский Звукооператор: Георгий Мартынюк Роли дублировали: Виктор Рождественский, Данута Столярская, Наталья Пицерот, Марина Фигнер, Ада Войцик, Владимир Кенигсон, Алексей Кельберер, Борис Кордунов, Владимир Балашов, Олег Мокшанцев
Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с Доп. информация: Монтаж фильма выполнен с Bly-ray исходника. Хронометраж полностью соответствует Советской прокатной копии. Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм" в 1960 году. Режиссёр: Георгий Калитиевский Звукооператор: Георгий Мартынюк Роли дублировали: Виктор Рождественский, Данута Столярская, Наталья Пицерот, Марина Фигнер, Ада Войцик, Владимир Кенигсон, Алексей Кельберер, Борис Кордунов, Владимир Балашов, Олег Мокшанцев
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Русский,английский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Большое спасибо Rusalochka Большое спасибо pranzis - за оригинальный ДВД, renege79 aka - за синхронизацию звука, Mant - за русскую дорожку с одноголосым переводом, palmeiras - за многоголосую русскую звуковую дорожку и сборку ДВД! Доп. информация: Добавлены: первой русская дорожка с диска "Светлы" из коллекции и второй русская дорожка от "Деваль-Видео" с этого DVD5. Меню не изменялось. Убрано предупреждение. В допах только трейлер (01:25). Видеофайл - 5,76 Гб. Меню: статичное,
