uTor.ws
  2. Мультфильмы
  3. Тайная жизнь домашних животных (2016)

Тайная жизнь домашних животных (2016)

The Secret Life of Pets
6+
Жизнь пса Макса меняется, когда хозяйка заводит еще одного питомца. Мультфильм от создателей «Гадкого я»
Тайная жизнь домашних животных (2016)
0
Что делают домашние животные, пока хозяева пропадают на работе? С тоской смотрят в окно? Смиренно дремлют на коврике у двери? Как бы не так. Они ведут свою тайную жизнь.
Слоган
«Думаете, они ждут вас у порога весь день?»
Жанры
Страна
США, Япония, Франция
Длительность
87 мин.
Рейтинг
6.5
IMDb
6.9
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Крис Рено, Ярроу Чейни
Актеры
Луис С.К., Эрик Стоунстрит, Кевин Харт, Дженни Слейт, Элли Кемпер, Альберт Брукс, Лейк Белл, Дэна Карви, Хэннибал Бёресс, Бобби Мойнахан, Крис Рено, Стив Куган, Майкл Битти, Сандра Эчеверриа, Хайме Камиль
Качество Перевод Размер Рейтинг Скачали
КПК 640x344 MP4 Проф. (полное дублирование) 359.82 Мб
+1
19
The Secret Life of Pets.2016.HDRip.by.mjjhec.mp4
Видео: 640x344 (1.860), 23.976 fps, 450 Kbps
Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
Доп. информация: Перевод: Дублированный [Чистый звук]
HDTV HD 640x344 MP4 Проф. (полное дублирование) 452.58 Мб
0
15
The.Secret.Life.of.Pets.2016.HDTVRip.Kaztorrents.D.Line.mp4
Видео: 640x344 (1:86:1), 29.970 (30000/1001) fps, 600 kbps (0.091 bit/pixel)
Аудио: 48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Line]
КПК 640x360 MP4 Проф. (полное дублирование) 554.52 Мб
+1
13
The Secret Life of Pets.2016.BDRip.Kaztorrents.mp4
Видео: 640x360 (1:19), 23,976 fps, 765 kbps (0.138 bit/pixel)
Аудио: 48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Line]
HDTVRip HD 720x384 AVI Реклама! Проф. (полное дублирование) 701.22 Мб
0
10
The.Secret.Life.of.Pets.2016.D.HDTVRip.7OOMB_KOSHARA.avi
Видео: XviD, 992 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: KOSHARA
Имеется реклама от спонсора показа
BDRip 720x388 MKV Проф. (полное дублирование) 738.53 Мб
-1
8
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.mkv
Видео: 720x388 (1.85:1), 23.976 fps, x264 ~1003 kbps avg, 0.150 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps avg | RUS
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Лицензия
BDRip 688x368 AVI Проф. (полное дублирование) 743.87 Мб
+1
16
Tajnaja.Zhiznj.Domashnih.Zhivotnyh.2016.XviD.iTunes.745Mb.BDRip.GeneralFilm.avi
Видео: build 73, 688x368 (1.85:1), 23.976 fps, 1066 Kbps (0.176 bit/pixel)
Аудио: 48.0 kHz, MP3, 2/0 ch, 128 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Лицензия
BDRip 688x368 AVI Проф. (полное дублирование) 743.87 Мб
0
17
Tajnaja.Zhiznj.Domashnih.Zhivotnyh.2016.XviD.745Mb.BDRip.GeneralFilm.avi
Видео: XviD build 73, 688x368 (1.85:1), 23.976 fps, 1066 Kbps (0.176 bit/pixel)
Аудио: 48.0 kHz, MP3, 2/0 ch, 128 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Line
HDTVRip HD 720x388 MKV Проф. (полное дублирование) 744.23 Мб
0
12
The.Secret.Life.of.Pets.2016.HDTVRip-AVC by Vovan366(ExKinoRay).mkv
Видео: 1012 Кбит/с, 720x388
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Line
Субтитры: Корейские (на надписи)
HDTV HD 656x352 AVI Проф. (полное дублирование) 744.37 Мб
-1
8
Tajnaja.Zhizhj.Domashnih.Zhivotnyh.2016.XviD.745Gb.HDTVRip.by.GeneralFilm.avi
Видео: build 73, 656x352 (2.40:1), 23.970 fps, 1064 Kbps (0.154 bit/pixel)
Аудио: 48.0 kHz, MP, 2/0 ch, 128 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Line
Субтитры: Корейские (на надписи)
BDRip 688x368 AVI Проф. (полное дублирование) 745.60 Мб
0
10
The.Secret.Life.of.Pets.2016.HDRip.745MB.Line.MegaPeer.avi
Видео: 688x368, 23.976 fps, 1071 kbps
Аудио: MP3, 2 ch, 128 kbps
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Чистый звук
BDRip 656x352 AVI Проф. (полное дублирование) 746.39 Мб
0
7
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.745MB.MegaPeer
Видео: 656x352, 23.976 fps, 1073 kbps
Аудио: MP3, 2 ch, 128 kbps
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Blu-ray BALTiC
Субтитры: Русские форсированные (отдельно)
BDRip 624x336 AVI Проф. (полное дублирование) 747.50 Мб
0
9
Тайная_жизнь_домашних_животных_2016_[scarabey.org]
Видео: 624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1071 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
BDRip 624x336 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 747.50 Мб
+1
11
The.Secret.Life.of.Pets.2016_HDRip__[scarabey.org].avi
Видео: 624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1071 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
HDTVRip HD 720x384 AVI Проф. (полное дублирование) 1.09 Гб
+1
14
The.Secret.Life.of.Pets.2016.XviD.HDTVRip.Dub.Line-MediaClub.avi
Видео: 1599 Кбит/с, 720x384
Аудио: 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Line
Субтитры: Корейские (на надписи)
HDTVRip HD 1024x554 MP4 Проф. (полное дублирование) 1.23 Гб
+1
13
Тайная жизнь домашних животных.mp4
Видео: 1024x554, ~1900 Kbps
Аудио: 2 ch, 128 Kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Line
Субтитры: Корейские (на надписи)
HDTVRip HD 720x384 AVI Проф. (полное дублирование) 1.36 Гб
0
16
The.Secret.Life.of.Pets.2016.D.HDTVRip.avi
Видео: 2055 Kbps, 720x384, 29.970 fps
Аудио: 2 ch, 192 Kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Line
Субтитры: Корейские (на надписи)
BDRip 720x384 AVI Проф. (полное дублирование) 1.37 Гб
-1
10
Taynaya.zhizn.2016.XviD.BDRip-MediaClub.avi
Видео: 720x384, 23.976 fps, 1805 Kbps (0.27 bit/pixel)
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный [Лицензия]
HDTVRip HD 720x384 AVI Реклама! Проф. (полное дублирование) 1.37 Гб
0
10
The.Secret.Life.of.Pets.2016.D.HDTVRip.14OOMB_KOSHARA.avi
Видео: XviD, 1865 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: KOSHARA
Имеется реклама от спонсора показа
BDRip 704x384 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 1.41 Гб
0
11
Tajnaja.Zhiznj.Domashnih.Zhivotnyh.2016.XviD.iTunes.1.45Gb.BDRip.GeneralFilm.avi
Видео: build 73, 704x384 (1.85:1), 23.976 fps, 1948 Kbps (0.301 bit/pixel)
Аудио: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 5/1 (L C R, Side: L R, LFE) ch, 384 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes
BDRip 704x384 AVI Проф. (полное дублирование) 1.41 Гб
0
10
Tajnaja.Zhiznj.Domashnih.Zhivotnyh.2016.XviD.1.45Gb.BDRip.GeneralFilm.avi
Видео: XviD build 73, 704x384 (1.85:1), 23.976 fps, 1948 Kbps (0.301 bit/pixel)
Аудио: 48.0 kHz, AC3, 2/0 ch, 384 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Лицензия
BDRip 688x368 AVI Проф. (полное дублирование) 1.42 Гб
0
9
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.1.42Gb.MegaPeer
Видео: 688x368, 23.976 fps, 1965 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, 384 kbps
BDRip 688x368 AVI Проф. (полное дублирование) 1.44 Гб
-1
7
Тайная_жизнь_домашних_животных_2016__[scarabey.org]
Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1934 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avgg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
BDRip 688x368 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 1.45 Гб
0
7
The.Secret.Life.of.Pets.2016_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1999 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
BDRip 704x384 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб
+1
9
Tajnaya.zhizn.domashnih.zhivotnyh.2016.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 66 ~1946 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)
Доп. информация: Профессиональный (полное дублирование) EUR
BDRip 704x384 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб
0
11
The.Secret.Life.of.Pets.2016.RUS.BDRip.XviD.AC3.HELLYWOOD.avi
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1947 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) BD CEE
BDRip 1024x552 MKV Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
0
11
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.(AVC).ExKinoRay.mkv
Видео: 1024x552 (16:9), 25.000 fps, x264 ~1966 kbps avg, 0.137 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | RUS
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские (форсированные)
HDTVRip HD 1024x552 MKV Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
0
28
The.Secret.Life.of.Pets.2016.HDTVRip-AVC 1.46 by Vovan366(ExKinoRay).mkv
Видео: 2222 Кбит/с, 1024x552
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Line
Субтитры: Корейские (на надписи)
BDRip 720x388 MKV Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
0
7
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip-AVC by OlLanDGroup.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1966 Кбит/с, 720x388
Аудио: AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (русский, BD CEE)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [BD CEE]
Субтитры: Русские (форсированные), английские (полные и SDH) вшитые / UTF-8
BDRip 912x492 MKV Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
+1
10
Taynaya.Zhyzn.Domashnih.Zhyvotnyh.2016.RUS.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv
Видео: AVC, 912x492 (1.85), 2034 kbps, 23,976 fps, 0.189 bpp
Аудио: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit
Доп. информация: Перевод: Дубляж [Blu-ray 3D CEE]
Субтитры: русские (форс. (x2)), русские (Blu-ray 3D CEE)
Навигация по главам: есть
BDRip 704x384 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
-1
6
The.Secret.Life.of.Pets.2016.Line.HDRip.1.46Gb.MegaPeer.avi
Видео: 704x384, 23.976 fps, 2026 kbps
Аудио: AC3, 2 ch, 384 kbps
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Чистый звук
BDRip 688x368 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
0
9
Tajnaja.zhizn.domashnih.zhivotnyh.2016.D.BDRip.1.46Gb_ExKinoRay_by_Twi7ter.avi
Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1962 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray BALTiC]
Субтитры: Русские форсированные (на надписи и прочее) - вшитые
BDRip 688x368 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
0
20
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.1.46Gb.Dub.MegaPeer
Видео: XviD, 688x368, 23.976 fps, 1965 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, 448 kbps
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Blu-ray BALTiC
Субтитры: Русские форсированные (отдельно)
BDRip 1024x552 MKV Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
-1
13
Taynaya.Zhyzn.Domashnih.Zhyvotnyh.2016.DUAL.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv
Видео: AVC, 1024x552 (1.852), 2714 kbps, 23,976 fps, 0.200 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | RUS
Аудио 2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG
Доп. информация: Перевод: Дубляж [Blu-ray 3D CEE]
Субтитры: русские (форс. (x2)), русские (Blu-ray 3D CEE), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
BDRip 1024x552 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 2.31 Гб
0
6
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip-AVC by schultz R.G.Resident.mkv
Видео: 1024x552 (1.85:1), 3000 kbps, 23,976 fps, 0,221 bpp
Аудио: Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /
Аудио 2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /
Доп. информация: Перевод: Дубляж - [iTunes]
Субтитры: русские (forced), украинские (forced), английские (FULL), английские (SDH)
Навигация по главам: есть
BDRip HD 1280х690 MKV Проф. (полное дублирование) 2.66 Гб
0
18
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p_BDRip_[scarabey.org].mkv
Видео: 1280х690, 23.976 fps, AVC, ~3673 kbps avg
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: русские (форсированные)
HDTV HD 1280х692 MKV Реклама! Проф. (полное дублирование) 2.73 Гб
-1
8
The.Secret.Life.of.Pets.2016.D.HDTV.72Op_KOSHARA.mkv
Видео: MPEG4 - AVC, 4135 Kbps, 1280х692, 29.970 fps
Аудио: 2 ch, 384 Kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Line
Субтитры: Корейские (на надписи)
Присутствует реклама.
BDRip HD 1920x1036 MKV Проф. (полное дублирование) 2.77 Гб
0
12
Тайная жизнь домашних животных.mkv
Видео: HEVC, 3942 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские
HDTV HD 1920x1036 MKV Реклама! Проф. (полное дублирование) 3.84 Гб
-1
11
The.Secret.Life.of.Pets.2016.D.HDTV.1O8Op_KOSHARA.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 5969 Кбит/с, 1920x1036
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: KOSHARA
Имеется реклама от спонсора показа
BDRip HD 1280x692 MKV Проф. (полное дублирование) 3.91 Гб
0
10
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.720p.ExKinoRay.mkv
Видео: 1280x692, 5448 Кbit/s, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2.0, 384 Kbps | Дублированный |
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Оригинал |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Чистый звук
Субтитры: Английские
WEB-DL HD 1920x1036 MKV Проф. (полное дублирование) 4.15 Гб
0
8
The.Secret.Life.of.Pets.WEB-DL.KP.1080p-SOFCJ.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1036
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x690 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 4.16 Гб
0
7
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip 720p by schultz R.G.Resident.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 5870 Кбит/с, 1280x690
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: iTunes
Субтитры: русские (forced), украинские (forced), английские (FULL), английские (SDH)
BDRip HD 1280x692 MKV Проф. (полное дублирование) 4.37 Гб
0
4
Taynaya.Zhyzn.Domashnih.Zhyvotnyh.2016.DUAL.BDRip.720p.-HELLYWOOD.mkv
Видео: AVC, 1280x692 (1.850), 5961 kbps, 23,976 fps, 0,281 bpp
Аудио: Аудио 1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | RUS
Аудио 2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
Доп. информация: Перевод: Дубляж [Blu-ray 3D CEE]
Субтитры: русские (форс. (x2)), русские (Blu-ray 3D CEE), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
DVD5 720x480 MP4 Проф. (полное дублирование) 4.37 Гб
0
12
The Secret Life of Pets (2016) DVD5 NTSC
Видео: 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~6400 Кбит/сек
Аудио: Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал]
Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - дублированный]
Доп. информация: Перевод: Дублированный
Субтитры: Английские, русские
BDRip HD 1280x692 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 4.43 Гб
0
8
The.Secret.Life.of.Pets.2016.D.BDRip.720p.ExKinoRay.mkv
Видео: 1280x692, 6306 Кbit/s, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный |
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Оригинал |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | iTunes
Субтитры: Русские (forced), английские
BDRip HD 1280x692 MKV Проф. (полное дублирование) 4.58 Гб
0
5
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.720p.ExKinoRay.mkv
Видео: 1280x692, 6306 Кbit/s, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Оригинал |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские (forced), английские
BDRip HD 1280x692 MKV Проф. (полное дублирование) 5.10 Гб
-1
6
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.BluRay.Rus.Ukr.Eng.-HQCLUB.mkv
Видео: 1280x692 (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~6363 kbps avg, 0.300 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (DUB)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (UKR)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (ENG)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR, украинский
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: Русские (полные, форсированные), Украинские (полные, форсированные), Английские (полные, SDH, SDH Colored) (спасибо Elheym)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
BDRip HD 1280x694 MKV Проф. (полное дублирование) 5.19 Гб
0
9
The.Secret.Life.of.Pets.2016.720p.BluRay.Rus.Ukr.Eng.-HQCLUB.mkv
Видео: 1280x694 (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~6511 kbps avg, 0.306 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (DUB)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (UKR)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (ENG)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR, украинский
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: Русские (полные, форсированные), Украинские (полные, форсированные), Английские (полные, SDH, SDH Colored) (спасибо Elheym)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
BDRip HD 3D 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 5.49 Гб
0
7
TheSecretLifeOfPets(2016)3D(Anaglyph_Dubois).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 7174 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Формат 3D: Anaglyph / Анаглиф red'cyan
Аудио#1: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
Аудио#2: Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
Аудио#3: Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)
x264 [info]: frame I:1131 Avg QP:12.81 size:304075
x264 [info]: frame P:35154 Avg QP:16.36 size: 70043
x264 [info]: frame B:88094 Avg QP:19.47 size: 20953
x264 [info]: consecutive B-frames: 4.7% 5.0% 12.1% 46.5% 31.8%
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip HD 1920x1036 MKV Проф. (полное дублирование) 5.75 Гб
0
14
The.Secret.Life.of.Pets.(2016).BDRip.1080p.(qqss44).mkv
Видео: X264/MPEG4-AVC | 1920x1036 (1.85:1) | ~8240 kbps | 23,976 fps
Аудио: Аудио Rus: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps
Аудио Eng: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps
Доп. информация: Перевод: дублированный || Лицензия ||
Субтитры: || Русские (форсированные) | Английские (полные) |
BDRip HD 1920х1040 MKV Проф. (полное дублирование) 6.27 Гб
0
10
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.GTP.1080p.60FPS.mkv
Видео: 1920х1040 , 10 000 kb/s , 59.940FPS
Аудио: 48 kHz, AC3, 2.0, 384 Kbps | Дублированный |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Чистый звук
DVD9 720x480 DVD Video Проф. (полное дублирование) 7.49 Гб
0
10
The Secret Life of Pets (2016) DVD9 NTSC
Видео: MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~7500 Кбит/сек
Аудио: Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал]
Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - дублированный]
Аудио 3: AC3 2.0, 192 Кбит/сек [Английский - описательный]
Доп. информация: Перевод: Дублированный
Субтитры: Английские, русские
Доп. материалы: Люди, снимавшие "Домашних животных", Животные разговаривают: Знакомьтесь с актёрами, Всё о питомцах, Собачий парикмахер, Лучшие моменты от Снежка, Видеоклип-караоке "Lovely Day", Поём вместе с хот-догами, Миньон Брайн о "Домашних животных", GoPro и "Тайная жизнь домашних животных", Ролик "Путь к славе", Мини-мультфильмы, Ролики
BDRip HD 1920x1038 MKV Проф. (полное дублирование), Субтитры 7.94 Гб
-1
9
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.1080p.ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 12.1 Мбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный [Чистый звук]
Без рекламы.
BDRip HD 3D 1920х1080 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 8.13 Гб
+1
7
TheSecretLifeOfPets(2016)3D-halfOU(As61)Line-5.1
Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 11.7 Mbps
Аудио: Аудио: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - Line) [монтаж в 5.1 - WetY]
Аудио: Украинский / AC3 / 48 KHz / 2 ch / 192 Kbps (Дубляж - Line [моно]) [спасибо Hurtom]
Аудио: Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный дублированный - iTunes
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
2 - Украинские Форсированные
3 - English Full
4 - English SDH
Внешние (UTF-8):
1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
2 - Украинские Форсированные
HDTV HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 8.37 Гб
0
14
The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.HDTV.DUB.LINE-piratbit.mkv
Видео: 1920x1080 (16:9), 13399 kbps, 29,970 fps, 0,216 bpp
Аудио: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /
Доп. информация: Перевод: Дубляж - [Чистый звук]
Присутствуют форсированные корейские субтитры.
BDRip HD 3D 1920х1080 MKV Проф. (полное дублирование) 8.40 Гб
0
9
TheSecretLifeOfPets(2016)3D-halfOU(Ash61)
Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 11.7 Mbps
Аудио: Аудио: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
Аудио: Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
Аудио: Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D
Доп. информация: Перевод: Профессиональный дублированный (Лицензия)
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
1 - Русские Форсированные [редакция Ash61] (включены по умолчанию)
2 - Русские Полные
3 - Украинские Форсированные [редакция Ash61]
4 - Украинские Полные
5 - English Full
6 - English SDH
Внешние (UTF-8):
1 - Русские Форсированные [редакция Ash61] (включены по умолчанию)
2 - Украинские Форсированные [редакция Ash61]
BDRip HD 1920x1036 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 9.17 Гб
0
10
The.Secret.Life.of.Pets.2016.D.BDRip.1080p.ExKinoRay.mkv
Видео: 1920x1036, 14.2 Mbit/s, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный |
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Оригинал |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | iTunes
Субтитры: Русские (forced), английские
BDRip HD 1920x1036 MKV Проф. (полное дублирование) 9.32 Гб
0
9
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDRip.1080p.ExKinoRay.mkv
Видео: 1920x1036, 14.2 Mbit/s, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Оригинал |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские (forced), английские
BDRip HD 3D 1920х2160 MKV Проф. (полное дублирование) 9.57 Гб
0
9
The Secret Life of Pets.Rip by SeRoGa00.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 14300 Кбит/с, 1920х2160
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: SeRoGa00
Стереоформат: Формат 3D: OverUnder / Вертикальная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Аудио: Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек(лицензия)
Аудио 2: Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Кбит/сек
BDRip HD 1920x1038 MKV Проф. (полное дублирование) 9.99 Гб
-1
14
The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.BluRay.Rus.Ukr.Eng.-HQCLUB.mkv
Видео: 1920x1038 (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~14300 kbps avg, 0.299 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (DUB)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (UKR)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (ENG)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR, украинский
Субтитры: Русские (полные, форсированные), Украинские (полные, форсированные), Английские (полные, SDH, SDH Colored) (спасибо Elheym)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
BDRip 4K 3840x2076 MKV Проф. (полное дублирование) 12.52 Гб
0
14
The.Secret.Life.of.Pets.2016.2160p.BluRay.SDR.8bit.UHD.BDRip.x264.Master5.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 13900 Кбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4875 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Мастер 5
Источник: _Converted из 10-битного HDR в 8 бит SDR
Профиль формата: [email protected]_8 ми-битный SDR
Аудио:
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original)
#4 - Английский / Atmos / TrueHD / 48 KHz / 7.1 ch / 4875 Kbps (Original)
Субтитры:
#1 - Русские Форсированные
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные
#4 - Украинские Полные
#5 - English Full
#6 - English SDH
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 17.53 Гб
0
8
The.Secret.Life.of.Pets.2016.D.BDREMUX.1080p.ExKinoRay.mkv
Видео: 1920x1080, 23.8 Мbit/s, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный |
Аудио 2: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4764 kbps | Оригинал |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | iTunes
Субтитры: Русские (forced), aнглийские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 17.53 Гб
0
6
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDREMUX.1080p.ExKinoRay.mkv
Видео: 1920x1080, 23.8 Мbit/s, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2.0, 384 Kbps | Дублированный |
Аудио 2: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4764 kbps | Оригинал |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Чистый звук
Субтитры: Английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 17.69 Гб
-2
7
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDREMUX.1080p.ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.8 Мbit/s, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |
Аудио 2: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4764 kbps | Оригинал |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские (forced), aнглийские
Blu-Ray HD 3D 1920x1080 ISO Проф. (полное дублирование) 32.00 Гб
0
8
The.Secret.Life.of.Pets.2016.2D.3D.BDREMUX.1080p.ExKinoRay.iso
Видео: 1920x1080, 29122 Kbit/s, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2.0, 384 Kbps | Дублированный |
Аудио 2: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4764 kbps | Оригинал |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Чистый звук
Субтитры: Английские
Blu-Ray HD 1920x1080 ISO Проф. (полное дублирование) iTunes 32.04 Гб
-1
8
The.Secret.Life.of.Pets.2016.D.2D.3D.BDREMUX.1080p.ExKinoRay.iso
Видео: MPEG-4 AVC, 29122 Kбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4764 Кбит/с)
Доп. информация: iTunes
Субтитры: Русские (форсированные), английские
Blu-Ray HD 1920x1080 ISO Проф. (полное дублирование) 32.22 Гб
0
4
The.Secret.Life.of.Pets.2016.2D.3D.BDREMUX.1080p.ExKinoRay.iso
Видео: MPEG-4 AVC/MVC, 1920x1080, 27121/13797 Kbit/s, 23.976 fps
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный |
Аудио 2: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4418 kbps | Оригинал |
Доп. информация: Перевод: Дублированный | Лицензия
Субтитры: Русские (forced), aанглийские
Blu-Ray HD 3D 1920x1080 ISO Проф. (полное дублирование) 35.46 Гб
-1
11
SECRET_LIFE_OF_PETS_3D.iso
Видео: MPEG-4 AVC, 27795 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, турецкий, хорватский, словенский, румынский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4764 Кбит/с)
Доп. информация: Английский Dolby Atmos 7.1
Русский Dolby Digital 5.1 (640 kbps) (Дубляж)
Турецкий Dolby Digital 5.1
Хорватский Dolby Digital 5.1
Словенский Dolby Digital 5.1
Румынский Dolby Digital 5.1
Украинский Dolby Digital 5.1 (640 kbps) (Дубляж)
Субтитры: Русские, английские, турецкие, хорватские, словенские, румынские, украинские
BDRip 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) 36.25 Гб
0
6
ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ (2016) 2160p UltraHD .mkv
Видео: HEVC, 57.8 Мбит/с, 3840x2160
Аудио: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с
Доп. информация: Качество видео: 4K UltraHD BDRip [H.265/2160p]
Перевод: Дублированный
Язык субтитров: Русский
Вид субтитров: Вшитые отключаемые, форсированные
Аудио: AC3, 6 ch, 640 Кбит/сек, CBR-Русский
Субтитры: Русские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование) 37.73 Гб
0
10
SECRET_LIFE_OF_PETS_UPB3_HDCLUB
Видео: 1920x1080 (16:9), 23,976 fps, MPEG-4 AVC Video ~ 24152 kbps avg, High Profile 4.1
Аудио: Аудио 1: Dolby TrueHD Audio English 4764 kbps 7.1 / 48 kHz / 4764 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB / Профессиональный (полное дублирование)
Аудио 3: Dolby Digital Audio Greek 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Аудио 4: Dolby Digital Audio Estonian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Аудио 5: Dolby Digital Plus Audio Latvian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудио 6: Dolby Digital Audio Lithuanian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Аудио 7: Dolby Digital Audio Romanian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Аудио 8: Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, Греческие, Эстонские, Латышские, Литовские, Украинские, Английские, Румынские (PGS)
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование) 37.73 Гб
-1
4
Secret Life of Pets
Видео: MPEG-4 AVC, 24152 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, греческий, эстонский, латышский, литовский, румынский, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4764 Кбит/с)
Доп. информация: Английский Dolby Atmos 7.1
Русский Dolby Digital 5.1 (640 kbps) (Дубляж)
Греческий Dolby Digital 5.1
Эстонский Dolby Digital 5.1
Латышский Dolby Digital 5.1
Литовский Dolby Digital 5.1
Румынский Dolby Digital 5.1
Украинский Dolby Digital 5.1 (640 kbps) (Дубляж)
Субтитры: Русские, английские, греческие, эстонские, иврит, венгерские, латышские, литовские, румынские, украинские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) 50.80 Гб
0
4
The.Secret.Life.of.Pets.2016.BDREMUX.2160p.4K.UltraHD.HEVC.HDR.ExKinoRay.mkv
Видео: HEVC, 77.9 Мбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4875 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный [Лицензия]
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) В. Дохалов 53.73 Гб
0
6
Тайная жизнь домашних животных.2016.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Видео: HEVC, 77.9 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4849 Мбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 5515 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: MPEG-H HEVC Video / 77899 kbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4849 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Дохалов|
Аудио 3: English Dolby Atmos/TrueHD Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 5515 kbps / 24-bit |original|
Аудио 4: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Субтитры: Русские, английские
HybridRip 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Sony Sci-Fi, Пифагор, В. Дохалов 54.22 Гб
0
7
The.Secret.Life.of.Pets.2016.2160p.UHD.BDRemux.TrueHD.Atmos.7.1.DoVi.HYBRID.P8.mkv
Видео: MPEG HEVC, 77.9 Мбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4849 Мбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4875 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV (Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Dub, Пифагор]
Аудио #2 Русский: DTS-HD MA, 48.0kHz, 7.1 ch, 4849 Kbps [AVO, В.Дохалов]
Аудио #3 Украинский: AC3, 48.0kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Dub, LeDoyen]
Аудио #4 English: TrueHD Dolby Atmos, 48.0kHz, 7.1 ch, 4875 Kbps [Original]
Аудио #5 English: E-AC3 JOC, 48.0kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные), украинские (форс., полные), английские (полные, SDH, SDH Colored)
Гибридный релиз получен слиянием BDRemux 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby Vision RPU.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Нет комментариев. Ваш будет первым!