Сыла. Возвращение домой (2006)

Sila
Сыла родилась в бедной семье в Мардине, на юго-востоке Турции. Ее семья приняла решение отдать ее в богатую семью в Стамбуле, когда ей было всего 3 года. Шли годы, Сыла росла в той обстановке, где о деньгах никто не заботился. Она получила прекрасное образование и ее приемная семья любила ее как родную. В Мардине же, ее родном городе, вырос и ее брат. Он влюбляется в дочь самого богатого семейства в деревне и похищает девушку. Это приводит к плачевным последствиям. Семья требует, чтобы Сылу выдали замуж за одного из их сыновей, Борана, в соответствии с традициями, именуемыми “Berdel”. Обманом Сылу возвращают в город, где она родилась, чтобы выдать замуж без ее согласия. Она будет бороться с этой унизительной традицией, но и ее настигнет любовь…
Страна
Турция
Длительность
40 мин.
Рейтинг
5.3
IMDb
7.4
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Гюль Огуз
Актеры
Джансу Дере, Мехмет Акиф Алакурт, Зейнеп Эронат, Мендерес Саманджилар, Фатош Тез, Фатос Сезер, Мохаммад Джангёрен, Картал Балабан, Деврим Салтоглу, Джемал Токташ, Бонджук Йылмаз, Таянч Аяйдын, Джелиль Налчакан, Саласун Хекимоглу, Адем Явуз Озата
Сезоны: 2-3
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
WEBRip 704x528 AVI 1-39 Проф. (двухголосый) 29.47 Гб 11
Sila.s02.2007.2008.Rus.DVO.KTK.tv.WEBRip
Видео: XviD, ~ 1100 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: В релизе использованы восстановленные серии телекомпанией ATV в 2016 году
Фильм снят был в 2006-2008 годах
Релизы и синхрон звука - rafwan123
Перевод: КТК
Сезоны: 1-3
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
TVRip 640x480 AVI 1-158 Проф. (двухголосый) 42.92 Гб 11
Сыла. Возвращение домой
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~783 kbps avg, 0.10 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио:
TVRip 640x480 AVI 1-158 Проф. (двухголосый) 92.70 Гб 10
Sila.Vozvraschenie.domoy.2006-2008.XviD.TVRip
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 640x480
Аудио: MP3, 2 ch, 256 Кбит/с
Доп. информация: Спасибо пользователю - shachter за осуществление записи, монтирование, озвучки (в не переведенных моментах). Пользователю laima77 за предоставление озвучки к 155-й серии.
1. Перевод сериала профессиональный двухголосый закадровый (телеканал "КТК" (Казахстан).
2. Релиз серий выполнен на основе греческих исходников путем синхронизации звуковой русской дорожки с интернет-телетрансляции сериала каналом "КТК" (Казахстан).
Субтитры: Греческие (вшитые)
1 сезон
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
WEBRip 720x544 AVI 1-40 Проф. (двухголосый) 29.60 Гб 20
Sila.s01.2006.2007.Rus.DVO.KTK.tv.WEBRip
Видео: XviD, ~ 1100 Кбит/с, 720x544
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: В релизе использованы восстановленные серии телекомпанией ATV в 2016 году
Фильм снят был в 2006-2008 годах
Релизы и синхрон звука - rafwan123
Перевод: КТК
Нет комментариев. Ваш будет первым!