Судья Дредд (2012)

Dredd

18+

Дредд находит и расстреливает преступников в мире будущего. Обожаемый критиками экшен по британскому комиксу

Будущее не столь красочно и великолепно, каким его представляют современные люди. Через несколько столетий человечество окажется на грани самоуничтожения, захлёбываясь в кровавых преступлениях, смертельных грехах и беспорядочных убийствах. Старую систему правосудия будет невозможно использовать - анархия, всеобщие беспорядки вынуждают ещё сохранившуюся власть, тем не менее, потерявшую всякий авторитет и легитимность, пойти на отчаянные крайние меры и ввести институт Судей - универсальных полицейских, правоприменителей, а по совместительству - и прокуроров, которые упростили бы весь процесс задержания, следствия и судебных тяжб, совмещая в одном лице все должности блюстителей и защитников правопорядка. Негодяи, подонки, вконец обнаглевшие и распоясавшиеся преступники и бандитские группировки всё равно не желают сдавать свои упрочившие позиции, опасаясь лишь одного - встречи с легендарным Судьёй Дреддом, пересажавшим или расстрелявшим не одну сотню насильников, террористов и жадных до человеческих страданий маньяков. В то время, как беспорядки и бесчинства бушуют на улицах города, Дредд спешит вернуть порядок, Закон и тишину, которым, кажется, уже никогда не обрести свою былую полноту, мощь и силу...

Слоган

«Я – закон»

Жанры

Боевик, Криминал, Фантастика

Страна

Великобритания, Индия, ЮАР

Длительность

95 мин.

Рейтинг

7.1

IMDb

6.9

КиноПоиск

Премьера

11.07.2012

в мире

20.09.2012

в РФ

Режиссер

Пит Трэвис

Актеры

Карл Урбан, Оливия Тирлби, Лина Хиди, Вуд Харрис, Донал Глисон, Уоррик Грайр, Деобиа Опарей, Фрэнсис Чалер, Дэниэл Хадебе, Рэки Айола, Лэнгли Кирквуд, Эдвин Перри, Карл Танинг, Мишель Левин, Джуниор Синго

Скачать фильм Судья Дредд (2012) через торрент бесплатно

	Качество	Перевод	Размер	Рейтинг	Скачали
	КПК 480х200 MP4	Проф. (полное дублирование)	390.66 Мб	0	9
Sudya.Dredd.2012.BDRip(mp4).by.HD-NET.mp4 Видео: MPEG-4, 480 х 200, 23.976 fps, 440 Кбит/с Аудио: ААС LC, 2 ch, 128 Кбит/с
	BDRip 688x288 AVI	Проф. (полное дублирование)	744.35 Мб	0	6
Sydya_Dredd_HDRip_r5__[scarabey.org].avi Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~948 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Доп. информация: Лицензия
	BDRip 736x304 MKV	Проф. (полное дублирование)	744.75 Мб	0	12
Dredd.2012.x264.BDRip-AVC.DUB.qusi555.[Baku].mkv Видео: AVC, x264, 736x304, 961 Kbps, 23.976 fps, 0.179 Аудио: MPEG Audio, Variable, MP3, 128 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz
	BDRip 880x368 MKV	Проф. (полное дублирование)	745.77 Мб	0	5
Dredd.2012.D.HDRip-AVC.AAC.-AxiLeS.mkv Видео: 880 x 368 / 2,40:1 / 1015 kbps / 23,976 fps / 0.131 bit/pixel Аудио: 48 / 24 KHz / 72.00 kbps / 2/0 (L,R) ch
	BDRip 608x256 AVI	Проф. (полное дублирование)	752.09 Мб	0	6
Dredd 3D (2012) HDRip.avi Видео: 608x256 (2.38:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~642 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование)\| Лицензия
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.45 Гб	0	12
Sydya_Dredd_HDRip_r5_[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1707 kbps avg, 0.33 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Доп. информация: Лицензия
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование) Пифагор	1.45 Гб	0	87
Sudya.Dredd.3D.2012.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1775 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (DUB) Доп. информация: Перевод: профессиональный (полное дублирование) Пифагор \|BD RUS\|
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.45 Гб	0	1
Sudya.Dredd.2012.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1714 kbps avg, 0.33 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps \|DUB\| Доп. информация: Субтитры: Русские (полные (5 видов), Английские (полные, SDH) (отдельным файлом)
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.46 Гб	0	5
Sudya.Dredd.2012.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Видео: , 720x304 (2.37:1), ~1718 kbps avg, 23,976 fps Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /RUS/ Доп. информация: Перевод: Профессиональный дублированный /Лицензия/
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.46 Гб	0	4
Sudja.Dredd.2012.D.HDRip.avi Видео: 1718 kb/s, 720x304 Аудио: 448 kb/s (6 ch) Доп. информация: Лицензия
	HDRip ^HD 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.46 Гб	0	7
Sudja.Dredd.2012.D.HDRip.avi Видео: XviD, 1718 Кбит/с, 720x304 Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Доп. информация: Перевод: Дублированный [Лицензия]
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов	1.71 Гб	0	2
Dredd.2012.XviD.BDRip.avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~1774 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Автор раздачи: Skywalker007 Перевод: Дублированный + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов)
	BDRip 1024x424 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.06 Гб	0	5
Dredd.2012.DUB.AVO.HDRip.AVC.x264.48.Seconds.mkv Видео: 1024x424, x264, 1735 kbps Аудио: Аудио1: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps / RUS - DUB Аудио2: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps / RUS - AVO Аудио3: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps / ENG Доп. информация: Лицензия
	BDRip 1032x430 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.17 Гб	0	2
Sudya.Dredd.2012.DUAL.BDRip-AVC.AC3.-HQ-ViDEO.mkv Видео: , 1032x430 (2.40:1), ~2340 kbps avg, 23,976 fps Аудио: Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /RUS/ Аудио #2: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~448 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /ENG Доп. информация: Перевод: Профессиональный дублированный /Лицензия/ Субтитры: Русские, Английские\|отключаемые, *.srt\|
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.17 Гб	0	9
Dredd.2012.BDRip.720p.Rus.Eng.Neoclub.mkv Видео: 2803 kb/s, 1280x534, 23.976 fps Аудио: AC3, 448 kb/s (6Ch) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
	BDRip 1056x440 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.18 Гб	0	3
Sud'ja.Dredd.2012.D.BDRip.x264.potroks.mkv Видео: H.264, 1056x440 (2,40:1), 23,976 fps, 2361 Кbps, 0.212 bit/pixel Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| ENG Доп. информация: Субтитры: Английские, русские
	BDRip ^HD 1280x528 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.19 Гб	0	8
Dredd.2012.x264.BDRip.720p.DUB.mkv Видео: 1280x528 , 2818 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,40:1, 0.174 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц Доп. информация: лицензия
	BDRip ^HD 1280x528 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов	4.34 Гб	0	2
Sudya.Dredd.2012.x264.BDRip.720p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 4624 Кбит/с, 1280x528, 23.976 Кадр/с Аудио: Русский(AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (AC3, 6 ch, 576 Кбит/c), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c) Доп. информация: Перевод: Дублированный (Лицензия, Blu-ray) + Украинский профессиональный многоголосый ("Студія Омікрон") + Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
	BDRip ^HD 1920x800 MKV	Проф. (полное дублирование)	4.36 Гб	0	5
Dredd.2012.BDRip.1080p.BluRay.Rus.Eng.Neoclub.mkv Видео: 6081 kb/s, 1920x800, 23,976 fps Аудио: AC3, 448 kb/s (6Ch) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
	DVD5 720x576 DVD Video Реклама!	Проф. (полное дублирование)	4.37 Гб	0	1
Sudja.Dredd_2012_DVD5.[R.G.Daredevil] Видео: MPEG2; PAL 16:9 (720x576) Аудио: Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps Доп. информация: Субтитры: украинские Дополнительная информация : Исходник : DVD9 (7.1 Гб) [лицензия, PAL 16:9] Убрано : анонсы, реклама, заставки, предупреждения, English (Dolby AC3, 2 ch), Russian (DTS, 6 ch) Сжатие фильма : 22.2 % сжатия (без учета ручного перераспределения битрейта, за счет большего сжатия конечных титров)
	BDRip 1920x800 MKV	Проф. (полное дублирование)	4.37 Гб	0	8
Судья Дредд [Dredd] (2012) BDRip-Hi10P 1080p by_F.HD.mkv Видео: AVC at 5565 Кбит/сек, 1920 x 800 (2.400) at 23.976 fps Аудио: DTS at 1509 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц Доп. информация: Продолжительность: 1 ч. 28 м. 30 с. (титры обрезаны в целях экономии битрейта) Перевод: Русский профессиональный (полное дублирование) Оригинальная разбивка на главы: сохранена Субтитры: русские полные (SRT/UTF-8)
	BDRip 1280x536 MKV	Проф. (полное дублирование)	4.46 Гб	0	2
Dredd.2012.BDRip720p.DHT-Movies.mkv Видео: 1280x536/2.40:1/23.976 fps/5 765 Kbps/0.350 Bits/(Pixel*Frame) Аудио: Аудио1 (Русский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg \| ( Дубляж) Аудио2 (Английский): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg \| (Оригинал) Доп. информация: Перевод: Дубляж (Профессиональный[Лицензия]) + Оригинал (Английский) Субтитры: Русские/Английские UTF-8 (full)
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин	5.45 Гб	0	2
Sudya.Dredd.2012.TRIPLE.BDRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO.mkv Видео: , 1280x534 (2.40:1), ~6200 kbps avg, 23,976 fps Аудио: Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~640 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /RUS/ Аудио #2: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~640 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /RUS, Ю. Сербин/ Аудио #3: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~640 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /ENG Доп. информация: Перевод: Профессиональный дублированный /Лицензия/ Субтитры: Русские, Английские\|отключаемые, *.srt\|
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (полное дублирование) Пифагор, Ю.Сербин, А.Гаврилов	5.46 Гб	0	2
Sudya.Dredd.3D.2012.BDRip.720p.H264.AC3.-HQCLUB.mkv Видео: 1280x534 (2.40:1), 23.976 fps, [email protected] ~4786 kbps avg, 0.292 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (RUS) BD RUS Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (RUS) Ю. Сербин Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (RUS) А. Гаврилов Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (ENG) Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg (UKR) Омикрон Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Пифагор BD RUS + Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Сербин + Авторский (одноголосый, закадровый) А. Гаврилов +Оригинальная звуковая дорожка (Английская) + Украинский (многоголосый, закадровый) Омикрон Субтитры: Русские (5 видов), Английские (4 вида) (*.srt, отключаемые) Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, А.Гаврилов	6.47 Гб	0	3
Dredd.2012.DUAL.BDRip.720p.-HELLYWOOD.mkv Видео: х.264, 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 7109 Кbps, 0.434 bit/pixel Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) ch, 640.00 kbps \| DUB Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) ch, 640.00 kbps \| AVO - Ю.Сербин Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) ch, 640.00 kbps \| AVO - А.Гаврилов Аудио#4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) ch, 640.00 kbps \| ENG Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть
	DVD9 720x576 DVD Video	Проф. (полное дублирование)	7.10 Гб	0	2
Sudja.Dredd.2012.DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576(0.767)) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 7953 Кбит/сек Аудио: Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch) 224 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудио 3: Russian (DTS, 6 ch) 768 Кбит/сек, 48,0 КГц

	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (полное дублирование)	7.31 Гб	0	3
Dredd.2012.D.BDRip.720p.IRONCLUB.mkv Видео: 7895 kb/s, 1280x534 Аудио: Аудио: Russian: DTS, 1510 kb/s (6 ch) Аудио: English: DTS, 1510 kb/s (6 ch) Доп. информация: Лицензия Субтитры: Russian [BD RUS, Groby], English [Full, SDH]
	BDRip ^HD 1920x800 MKV	Проф. (полное дублирование)	7.76 Гб	0	19
Dredd.2012.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Видео: 1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 10310 kbps Аудио: Аудио 1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) Аудио 2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng) Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские Перевод: Дублированный (лицензия)
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, А.Гаврилов	10.34 Гб	0	1
Dredd.2012.720p.BluRay.3хRus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 7895 Кбит/с, 1280x534 Аудио: Русский, украинский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: HDClub •Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса "Озвучивание" совместно с DVD100.ru и E180.ru. Спасибо спонсорам HDCLUB. •За заказ озвучки Андрея Гаврилова и украинской озвучки (студия «Омикрон») спасибо forum.hdtracker. В прокате фильм демонстрировался исключительно на русском языке! Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD ^3D 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование)	10.62 Гб	0	6
dredd.2012.1080p.3D.h-sbs.Master5.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 14100 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Мастер5 Формат 3D: Anamorph SideBySide Профиль формата: [email protected] Цветовой диапазон: Limited Основные цвета: BT.709 Характеристики трансфера: BT.709 Коэффициенты матрицы: BT.709 Аудио 1: Russian 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps \| дублированный «лицензия BD»_Без треска Аудио 2: Ukrainian 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps \| MVO Omikron Аудио 3: English 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps \| Original Субтитры: русские полные, английские полные Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1920x800 MKV	Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин	12.26 Гб	0	7
Sudya.Dredd.2012.TRIPLE.BDRip.1080p.x264.AC3.DTS.-HQ-ViDEO.mkv Видео: , 1920x800 (2.40:1), ~14645 kbps avg, 23,976 fps Аудио: Аудио #1: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~640 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /RUS/ Аудио #2: DTS, 48 KHz, ~1509 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /RUS, Ю. Сербин/ Аудио #3: DTS, 48 KHz, ~1509 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch /ENG Доп. информация: Перевод: Профессиональный дублированный /Лицензия/ Субтитры: Русские, Английские\|отключаемые, *.srt\|
	BDRip ^3D MKV	Проф. (полное дублирование)	12.84 Гб	0	2
Dredd.3D.2012.BDRip1080p.halfOU(HDMaNiAcS).mkv Видео: AVC / [email protected] / Аудио: Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский дубляж BD RUS Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 448 kbps / Украинский MVO [Омикрон] Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original BD US Доп. информация: Субтитры: [softsub SRT] Русские Full BD RUS Английские SDH Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара Порядок ракурсов: левый ракурс первый Поддержка автоматического запуска 3D на вашем TV (frame paking): нет
	BDRip MKV	Проф. (полное дублирование)	12.85 Гб	0	7
Dredd.2012.BDRip1080p(HDMaNiAcS).mkv Видео: AVC / [email protected] / Аудио: Аудио 1: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский дубляж BD RUS Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 448 kbps / Украинский MVO [Омикрон] Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original BD US Доп. информация: Субтитры: [softsub SRT] Русские Full BD RUS Английские SDH Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
	BDRip ^HD 1920х800 MKV	Проф. (полное дублирование)	13.72 Гб	0	5
Dredd.2012.D.BDRip.1080p.IRONCLUB.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 17.5 Мбит/с, 1920х800, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Аудио: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Лицензия
	BDRip ^HD ^3D 1920х1080 MKV	Проф. (полное дублирование) Пифагор, Ю.Сербин, А.Гаврилов	14.15 Гб	0	7
Dredd(3D)2012.halfOU(Ash61) Видео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080 p / 17,5 Mbps Аудио: Аудио 1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - студия "Пифагор" [edit by Ash61]) Аудио 2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (MVO - студия "Омикрон") Аудио 3 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (VO - Ю. Сербин) Аудио 4 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (AVO - А. Гаврилов) Аудио 5 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Kbps (VO - Замез [ненормативная лексика]) Аудио 6 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original) Доп. информация: НЕ ЛИЦЕНЗИЯ. ЗВУК МЕСТАМИ ТРЕЩИТ! (до появления лучшего качество в 3D формате) Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара Порядок ракурсов: левый ракурс первый Перевод: Профессиональный дублированный + Одноголосые закадровые (3 шт.) + Украинский многоголосый закадровый Субтитры внешние SRT UTF-8 (по умолчанию отключены): 1 - English Full 2 - Русские полные (замаскированно ненормативная лексика) 3 - Русские полные (ненормативная лексика)
	BDRip ^4K 3840x1600 MKV	Проф. (полное дублирование), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Пифагор, Ю.Сербин, А.Гаврилов	14.22 Гб	0	3
Судья Дредд (Dredd) [2012].mkv Видео: MPEG-H HEVC, 16.7 Mбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Видео: MPEG-H HEVC Video / 16,7 Mbps / 3840x1600 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR / BT.2020 Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps (английский) Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, дубляж - Пифагор) Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - Ю. Сербин) Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - А. Гаврилов) Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps (русский, одноголосый - М. Яроцкий (присутствует ненормативная лексика) Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - Lisitz) Аудио 7: AC3, 6 ch, 448 Kbps (русский, одноголосый - MrRose) Аудио 8: AC3, 6 ch, 384 Kbps (русский, одноголосый - Zamez) Субтитры: русские, английские Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD ^3D 1920x802 MKV	Проф. (полное дублирование)	14.49 Гб	0	2
Судья Дредд.1080p. Ton.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 18.5 Мбит/с, 1920x802, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (E-AC3+Atmos, 8 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: TONIK Рип 1080р с исходника: Dredd 2012 REPACK Hybrid 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD Atmos 7.1-FraMeSToR Русская дорожка с исходника: Rusatmos Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1920x802 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, А.Гаврилов	16.11 Гб	0	4
Dredd.2012.1080p.BluRay.3xRus.Ukr.Eng.HDCLUB-Skazhutin.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 16.1 Мбит/с, 1920x802 Аудио: Русский, украинский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: HDClub •Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса "Озвучивание" совместно с DVD100.ru и E180.ru. Спасибо спонсорам HDCLUB. •За заказ озвучки Андрея Гаврилова и украинской озвучки (студия «Омикрон») спасибо forum.hdtracker. В прокате фильм демонстрировался исключительно на русском языке! Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray BDMV	Проф. (полное дублирование)	22.80 Гб	0	3
DREDD Видео: MPEG-4 AVC Video 23833 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: Звук: DTS-HD Master Audio Russian 1510 kbps 5.1/48 kHz Звук: DTS-HD Master Audio English 1510 kbps 2.0/48 kHz Доп. информация: лицензия
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 BDMV	Проф. (полное дублирование)	22.80 Гб	0	4
DREDD_HDCLUB Видео: MPEG-4 AVC, 23833 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch 2329 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 2 ch, 1658 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские
	BDRip ^4K 3840x1600 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, А.Гаврилов	23.63 Гб	0	5
Dredd.2012.2160p.UHD.BDRip.HDR.DV.x265.DD+7.1-DVT.mkv Видео: HEVC, 28 Мбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от Dolby Vision Torrents Видео: MPEG-H HEVC Video / 28,0 Mbps / 3840x1600 / 23.976 fps / 2.40:1 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10 / Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps \|Dub, Blu-Ray\|\| Аудио 2: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps \|AVO, А.Гаврилов\| Аудио 3: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps \|AVO, Ю.Сербин\| Аудио 4: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps \|AVO, М.Яроцкий\| Аудио 5: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps \|Original\| Субтитры: Русские ((Blu-Ray, Groby, Antoniolagrande, Ясень, Notabenoid), Английские (Full, SDH) >>>>>>>>>>Screenshot Comparison<<<<<<<<<<<<< ----------------------------x265 iNFO--------------------------------- x265 [INFO]: frame I: 1511, Avg QP:17.43 kb/s: 74039.09 x265 [INFO]: frame P: 24786, Avg QP:18.12 kb/s: 35125.74 x265 [INFO]: frame B: 112155, Avg QP:19.68 kb/s: 25723.98 x265 [INFO]: Weighted P-Frames: Y:4.3% UV:3.4% x265 [INFO]: Weighted B-Frames: Y:3.9% UV:2.8% x265 [INFO]: consecutive B-frames: 13.1% 5.3% 3.3% 24.2% 6.7% 13.7% 4.0% 22.1% 1.7% 4.0% 1.9% encoded 138452 frames in 400810.96s (0.35 fps), 27934.39 kb/s, Avg QP:19.37 Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, А.Гаврилов	35.98 Гб	0	5
Dredd.2012.1080p.Bluray.AVC.Remux.HDCLUB Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~27496 kbps avg Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2329.00 kbps avg \|Дубляж, Blu-ray\| Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~5001.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю.Сербин\| Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4983.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов\| Аудио#4: Ukrainian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~5248.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»\| Аудио#5: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4989.00 kbps avg Доп. информация: Субтитры: Russian (Blu-ray), English Перевод: Дубляж,Одноголосый закадровый, Ю.Сербин,Одноголосый закадровый, А.Гаврилов,Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»,Оригинальная аудиодорожка: английский
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 BDMV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, А.Гаврилов	35.98 Гб	0	2
Судья Дредд_Dredd_BDremux 1080p_2012 Видео: MPEG-4 AVC, 27360 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2329 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5001 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4982 Кбит/с), украинский (DTS-HD MA, 8 ch, 5248 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4989 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Релиз HDclub Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~27360 kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2329.00 kbps avg \|Дубляж, Blu-ray\| Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~5001.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю.Сербин\| Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4983.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов\| Аудио#4: Ukrainian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~5248.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»\| Аудио#5: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4989.00 kbps avg Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD ^3D 1920x1080 ISO	Проф. (полное дублирование)	39.27 Гб	0	4
Dredd 3D.iso Видео: MPEG-4 AVC, 27360 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2327 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4989 Кбит/с), украинский (DTS-HD MA, 8 ch, 5248 Кбит/с) Доп. информация: Релиз HDclub fessmaster Аудио №1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2329.00 kbps avg \|Дубляж, Blu-ray\| Аудио №2: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4989.00 kbps avg Аудио №3: Ukrainian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~5248.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»\| Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, А.Гаврилов	39.93 Гб	0	6
Судья Дредд.2012.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv Видео: MPEG-4 AVC / 27059 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2329 kbps / 16 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16 bits) \|Dub, Blu-ray\| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits \|zamez\| Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4998 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) \|Ю. Сербин\| Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4979 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits / DN -4dB) \|А. Гаврилов\| Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4980 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits ) \|Lisitz\| Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4826 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) \|MrRose\| Аудио 7: Ukrainian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5245 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) \|MVO, студия «Омикрон»\| Аудио 8: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4986 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) \|original\| Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-ray Перевод 2: Одноголосый закадровый zamez по переводу Groby Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Перевод 5: Любительский (одноголосый закадровый) Lisitz Перевод 6: Любительский (одноголосый закадровый) MrRose по переводу antoniolagrande Cубтитры: русские (Blu-ray, Groby), английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английский
	Blu-Ray ^4K 3840x2160 MP4	Проф. (полное дублирование)	50.31 Гб	0	3
Dredd.2012.2160p.UHDRemux.HDR.DV-TheEqualizer.mp4 Видео: MPEG-H HEVC, 69.9 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, английский (E-AC3+Atmos, 8 ch, 1664 Кбит/с), украинский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с) Доп. информация: Если возникают вопросы по моим релизам, стоит прочесть вкладку Информация Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС В чём особенность/уникальность данного релиза: Видеоряд с нового издания Eagle Pictures 4Kult Italy с более высоким битрейтом и FEL DV в 24 кадр/c (звук на диске только dts hd-ma 5.1) Английская аудио дорожка в E-AC3 Atmos с американского издания, которое в 23.976 кадр/c, пересобранная мною, ни каких контейнерных задержек. Русский кастомный атмос дубляж, который делался на основе английского атмоса, так же пересобран мною под новое издание, ни каких контейнерных задержек. Украинская дорожка пересобрана из исходного DTS HD-MA. Субтитры с русского и американского Blu-ray подогнаны под итальянское издание. Судья Дредд / Dredd / 2012: Видео: HEVC • 3840x2160 • 69.9 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible) Аудио01: E-AC3 Atmos • 7.1 • 1664 kbps • DUB \| Custom • RUS Аудио02: E-AC3 • 7.1 • 1664 kbps • MVO \| Omicron • UKR Аудио03: E-AC3 Atmos • 7.1 • 1664 kbps • Original \| Blu-ray • ENG Субтитры1: Full \| Blu-ray• RUS Субтитры2: Full \| Blu-ray • ENG Субтитры3: SDH \| Blu-ray • ENG Меню: Chapters • ENG За исходник в DTS HD-MA украинского MVO спасибо трекеру Hurtom *Вся работа по энкоду, синхронизации и сборке данного релиза - TheEqualizer Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^4K 3840x2160	Проф. (полное дублирование)	50.32 Гб	0	2
Судья Дредд.mkv Видео: MPEG-H HEVC, 70.6 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4459 Кбит/с)
	Blu-Ray ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Sony Sci-Fi, Ю.Сербин, А.Гаврилов	52.81 Гб	0	4
Dredd.2012.2160p.UHD.BDRemux.HDR.DVP8.x265.TrueHD7.1-DVT.mkv Видео: HEVC, 56 Мбит/с, 3840x2160 Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2268 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4966 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 4632 Кбит/с), (AC3-EX, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от Dolby Vision Torrents Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV. Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика. Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents: Google диск Яндекс диск Инфо-файл сэмпла Аудио #1 Русский: DTS-HD MA, 5.1 ch, 2268 Kbps \|Dub\| Аудио #2 Русский: DTS-HD MA 8 ch, 4966 Kbps \|AVO, Гаврилов\| Аудио #3 Русский: DTS-HD MA 8 ch, 4985 Kbps \|AVO, Сербин\| Аудио #4 Русский: DTS-HD MA 8 ch, 4975 Kbps \|AVO, Яроцкий\| Аудио #5 English: TrueHD with Dolby Atmos, 7.1 ch, Kbps Аудио #6 English: AC3-EX, 5.1 ch, 640 Kbps Субтитры: русские (полные: Groby, Antoniolagrande, Ясень, Notabenoid), английские (полные)/ Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, А.Гаврилов	63.21 Гб	0	1
Dredd.2012.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos.IVA(3xRUS.UKR.ENG).mkv Видео: HEVC, 70.6 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2329 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5001 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4982 Кбит/с), украинский (DTS-HD MA, 8 ch, 5248 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4633 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, 2329.00 kbps avg \|Дубляж, Blu-ray\| Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, 5001.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю.Сербин\| Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, 4983.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов\| Аудио#4: Ukrainian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, 5248.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»\| Аудио#5: English: 48 kHz/24-bit, TrueHD+Atmos 7.1, 4633.00 kbps avg Аудио#6: English: 48 kHz/16-bit, DTS 5.1, 1509 kbps avg Субтитры: русские (полные Bluray, Groby), английские (полные, SDH) Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование)	64.95 Гб	0	4
Dredd.2012.2160p.UHDRemux.HDR.DV-TheEqualizer.mkv Видео: MPEG-H HEVC, 82.2 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, ~ 5500 Кбит/с), украинский (TrueHD, 8 ch, ~ 5500 Кбит/с) Доп. информация: Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС В чём особенность/уникальность данного релиза: Видеоряд с нового издания Eagle Pictures 4Kult Italy с более высоким битрейтом и FEL DV в 24 кадр/c (звук на диске только dts hd-ma 5.1) Английская аудио дорожка в TrueHD Atmos с американского издания, которое в 23.976 кадр/c, пересобранная мною, ни каких контейнерных задержек. Русский кастомный атмос дубляж, который делался на основе английского атмоса, так же пересобран мною под новое издание, ни каких контейнерных задержек. Украинская дорожка пересобрана из исходного DTS HD-MA. Субтитры с русского и американского Blu-ray подогнаны под итальянское издание. Судья Дредд / Dredd / 2012: Видео: HEVC • 3840x2160 • 82.2 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible) Аудио01: TrueHD Atmos • 7.1 • ~5500 kbps • DUB \| Custom • RUS Аудио02: TrueHD • 7.1 • ~5500 kbps • MVO \| Omicron • UKR Аудио03: TrueHD Atmos • 7.1 • ~5500 kbps • Original \| Blu-ray • ENG Субтитры1: Full \| Blu-ray• RUS Субтитры2: Full \| Blu-ray • ENG Субтитры3: SDH \| Blu-ray • ENG Меню: Chapters • ENG За исходник в DTS HD-MA украинского MVO спасибо трекеру Hurtom *Вся работа по энкоду, синхронизации и сборке данного релиза - TheEqualizer Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, А.Гаврилов	68.16 Гб	0	5
Судья Дредд.2012.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv Видео: HEVC, 70579 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2270 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4987 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 3740 Кбит/с) Доп. информация: Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Dredd 2012 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1]_arxivariys Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 70579 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 / Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2270 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) \|Dub, Blu-Ray\| Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4977 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|А. Гаврилов\| Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4996 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|Ю. Сербин\| Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4979 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|Lisitz\| Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4987 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|М. Яроцкий\| Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4826 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|MrRose\| Аудио 7: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits \|zamez\| Аудио 8: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 3740 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) \|original\| Формат субтитров: softsub [SRT]_русские (Blu-Ray, Groby, antoniolagrande, Ясень, notabenoid), английские (full, SDH) Переводы Ю. Сербина и А. Гаврилова взяты с ремукса HDCLUB, за что спасибо Diablo Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса "Озвучивание" совместно с DVD100 и E180. Спонсоры HDCLUB: Turko, tambov68, Gans437, Loki1982, GKillah, ultrajeka, Dervish, ZeRoNe; Спонсоры E180: пуля, Serene, Slimka, tide, fen, drichsh, Tio, dr_akula, vik19662007, carnivale, Andrey_Tula, uchitel538, Ramis, Foots, YoGuRt-82, STONECOLD, dir, Bilko и Iceman. За заказ озвучки Андрея Гаврилова спасибо hdtracker: therox, shitman82, dunhill200, lexal, Chistobaev, AVO-Detector, eyrobot, Guyver, IgorNN, Skibichok, TvarYuri, audiolubitel, Volfgang77, Slimka, Rolly Tyler, feldeger, Loki, Pain_70, _MyxAmoP_, chef&chef, WhiteHorse, KpucTo161, LAVR, Vimann, edsz, maximus1099, GaryH, MeGUI, Anatoliy555, FSOL, hulahup, murkon, spacenoise, vladdikvla, ZeRoNe, Dans, shtift, Reyn, fly32, darkman70, GansAn, dark1982, apollion, karanrin66, AndreyTula, Xerman13, doctor811, TOMAN, Klester, Pe3aK и -Джосс-. Перевод М.Яроцкого доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком Переводман Субтитры: Русские, английские