Степень риска (1995)

Shu dan long wei
16+
Бывший военный офицер Кит Ли, чья жена и ребенок погибли при попытке разминирования школьного автобуса, оставляет службу и становится телохранителем и дублером капризного киноактера с манией преследования Фрэнки Лейна .Однажды Кит и Фрэнки отправляются на выставку драгоценных украшений. Туда же нагрянула банда «Доктора» - террориста, который стал причиной смерти семьи Кита Ли. «Доктор» хочет похитить ценные экспонаты, и Кит понимает, что только он может спасти драгоценности и отомстить за свою семью. А Фрэнки ничего не остается, как помогать Киту...
Слоган
«He Redefines Revenge»
Страна
Гонконг
Длительность
101 мин.
Рейтинг
6.1
IMDb
6.7
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Вон Цзин, Лун Ах
Актеры
Джет Ли, Чингми Яу, Джеки Чун, Чарли Ен, Суки Кван, Ли Лик-Чи, Чунг-Сянь Ян, Келвин Вонг, У Ма, Валери Чоу, Чарли Чо, Билли Чоу, Винсент Кок, Уильям Тюен, Джеки Чунг
Качество Перевод Размер Рейтинг Скачали
DVDRip 640x336 AVI Проф. (многоголосый) 1.34 Гб 22
Stepen.Riska.1995.DivX.DVDRip.avi
Видео: DivX, 1523 Кбит/с, 640x336
Аудио: AC3, 5 ch, 448 Кбит/с
BDRip 1024x552 MKV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) С.Визгунов 3.63 Гб 9
Степень риска.1995.BDRip-AVC msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3915 Кбит/с, 1024x552
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO 1 канал)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 448 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO Видеосервис)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (AVO Сергей Визгунов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (AVO Сергей Кузнецов)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | китайский
Субтитры: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Английские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV Авторский (одноголосый, закадровый) 4.47 Гб 9
High Risk 1995 WEB-DL 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 5252 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
BDRip HD 1280x690 MKV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) С.Визгунов 8.90 Гб 3
Степень риска.1995.BDRip 720p msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10.7 Mбит/с, 1280x690
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (FLAC, 2 ch, 630 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO 1 канал)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 448 kbps, 48.0 kHz | русский (MVO Видеосервис)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (AVO Сергей Визгунов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (AVO Александр Кашкин)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 kHz | русский (AVO Сергей Кузнецов)
Аудио 6: FLAC, 2 ch, 630 kbps, 48.0 kHz | китайский
Субтитры: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Английские
BDRip HD 1920x1036 MKV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) С.Визгунов 18.38 Гб 4
High.Risk.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.6xRus.Eng.Sabian.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 23.8 Mбит/с, 1920x1036
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (FLAC, 2 ch, 630 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: SabianS
● Сохранены главы с Blu-Ray.
● Рип с ремастера от Shamrock Media. Лучшее издание по качеству трансфера. Плюс, самая полная версия фильма.
● За основу для релиза огромное спасибо tеko.
Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Видеосервис (2002)
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Видеосервис (2004)
Профессиональный (многоголосый закадровый) | 1 канал
Авторский (одноголосый закадровый) | А. Кашкин / Первомайский
Авторский (одноголосый закадровый) | С. Визгунов
Авторский (одноголосый закадровый) | С. Кузнецов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Тип релиза: BDRip 1080p | Sabian (DE / Shamrock Media)
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1036 (1.85:1), 24.000 FPS, AVC, 23.8 Mb/s
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Видеосервис (2002)
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 448 Kbps - | Видеосервис (2004)
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | 1 канал
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | А. Кашкин / Первомайский
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | С. Визгунов
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | С. Кузнецов
Аудио 7: Chinese, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 630 Kbps - Original Cantonese
Аудио 8: Chinese, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Original Mandarin
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) С.Визгунов 22.15 Гб 3
High.Risk.1995.Happinet.BDRemux.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 24002 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 6 ch, 3898 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2007 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо tеko за релиз.
Исходник - High Risk AKA Meltdown AKA Shu dan long wei 1995 1080p JPN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-NOELLE. Добавлены русские дороги с раздач ilya29, alenavova и edich2 всем причастным спасибо. Первые четыре дороги наложены на английский дубляж, сделанный под американскую версию, в которой полностью заменён весь аудиоряд. Синхронизировано на глаз, ибо иначе совсем никак. Американская версия короче гонконгской. В ней вырезаны сцены с флешбеками и пара эпизодов. На эти кусочки сделаны вставки из дорожки Кашкина. Кашкин и Кузнецов сделаны под гонконгскую версию. Кому важен оригинальный звуковой ряд - смотрите только с ними. Синхронизация всех дорог на моей совести.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Видеосервис 2004 г.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - 1 канал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Видеосервис 2002 г.
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Александр Кашкин
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов
Субтитры: английские, китайские, японские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 24002 kbps, 0.522 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - MVO Видеосервис 2004 г.
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO 1 канал
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Видеосервис 2002 г.
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Сергей Визгунов
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Александр Кашкин (Первомайский)
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Сергей Кузнецов
Аудио 7: Chinese, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 3898 Kbps/1509 Kbps - Original Blu-Ray 5.1
Аудио 8: Chinese, 48.0 KHz, DTS-HD, 2 ch, 2007 Kbps/1509 Kbps - Original Blu-Ray 2.0
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS), SRT, PGS
Субтитры: Английские, китайские, японские
Нет комментариев. Ваш будет первым!