Сопрано (1999)

The Sopranos
18+
Гангстер идет на терапию, чтобы разобраться в себе. Сериал HBO, с которого началась золотая эра телевидения
Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано эффективно решает проблемы «семьи». Но с собственной роднёй ситуация сложнее: дети от рук отбились, брак под угрозой, в отношениях с пожилой матерью сплошное недопонимание. После серии панических атак он решает тайно посещать психотерапевта.
Слоган
«Tony's not like other fathers. Tony is a mob boss»
Страна
США
Длительность
55 мин.
Рейтинг
9.2
IMDb
8.8
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер, Алан Тейлор
Актеры
Джеймс Гандольфини, Иди Фалько, Лоррейн Бракко, Майкл Империоли, Стив Ван Зандт, Роберт Айлер, Тони Сирико, Джэми-Линн Сиглер, Доминик Кьянезе, Винсент Пасторе, Аида Туртурро, Стив Ширрипа, Дреа де Маттео, Дэн Гримальди, Джозеф Р. Ганнасколи
Сезоны: 1-6
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
КПК 640x360 MP4 1-86 Проф. (многоголосый) Amedia, Novamedia 20.79 Гб 26
Klan.Soprano.1999-2007.AVC.HDRip.KPK.Novamedia.GF
Видео: MPEG-4 AVC (x264), 640x360, ~500 kbps, 23.976 fps
Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
Доп. информация: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Novamedia]
DVDRip 720x400 MKV 1-86 Проф. (многоголосый) Fox 31.68 Гб 67
The Sopranos (Клан Сопрано) 1999-2007 Fox Crime
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 850 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (AАС, 2 ch, 80 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Fox Crime
DVDRip 720x400 MKV 1-86 Проф. (многоголосый) Fox 31.68 Гб 10
The Sopranos (All Seasons)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 850 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (AАC LC, 2 ch, 80 Кбит/с)
Доп. информация: 2Dem (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Fox Crime
Реклама отсутствует
DVDRip 704x384 AVI Проф. (Гоблин) 31.79 Гб 51
Sopranos(full version)
Видео: 704x384 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~768 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
Доп. информация: Первая пятёрка сезонов от ГоблинаШестой Любительский (одноголосый, не Гоблинскй)
DVDRip 704x400 AVI Проф. (многоголосый) 58.17 Гб 5
Klan.Soprano.1-6.(86.iz.86.plus.bonus).1999-2007.XviD.DVDRip.Kinozal.TV
Видео: ~ 1400 Кбит/с, 25 fps, 704x400
Аудио: 48 kHz, 6 ch, 384 Кбит/с
Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый /
Перевод 5-го сезона профессиональный одноголосый (не Гоблин).
Аудио 1 и 2 сезонов АС3, 6 ch, 384 Кбит/с,
Аудио 3-6 сезонов АС3, 2 ch, 192 Кбит/с.
BDRip 704x400 AVI 1-79 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 66.22 Гб 4
The Sopranos BDRip
Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий «Goblin» Пучков (2020)
Реклама: Отсутствует
Рип: Fummy
Звук: Pro_Rock_
Перевод содержит ненормативную лексику
BDRip 704x400 AVI 1-86 Проф. (многоголосый) Amedia, Novamedia 69.66 Гб 16
The.Sopranos.1999-2007.bdrip_[teko]
Видео: XviD, ~ 1800 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: RG All Films by tеko
Перевод: Novamedia
BDRip 704x400 AVI 1-86 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 71.77 Гб 9
The Sopranos BDRip
Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: ***Примечание: Без рекламы
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
***Релиз: Wentworth_Miller, HRIME
***Перевод Д.Пучкова новый, вышедший в 2020 году
BDRip 704x400 AVI 1-86 Проф. (многоголосый) Fox 72.09 Гб 7
The Sopranos.S01-S06.1999-2007.BDRip
Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Fummy (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Fox Crime
Рип: Fummy
Работа со звуком: kapo-kolt
Реклама отсутствует
WEB-DL HD 1920x1080 TS 1-86 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 101.73 Гб
+1
19
The.Sopranos.AVO.GOBLiN
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3420 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучка
Дмитрий Гоблин Пучков. Новый эксклюзивный перевод. (AAC 2ch 192 Кбит/с).
Присутствует ненормативная лексика!
BDRip HD 1920x1080 MKV 1-86 Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Amedia, Fox, НТВ 249.78 Гб 12
The Sopranos
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 6 ch, 353 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 340 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучка
1-5 Гоблин (1 сезон AAC 6ch, 2 сезон AC3 6ch 384 Кбит/с, 3-5 сезоны AC3 2ch 192 Кбит/с)
1-6 Amedia (AC3 6ch 384 Кбит/с)
1-6 Fox crime (AC3 2ch 192 Кбит/с)
1-4, 6 НТВ (1-2 сезоны AC3 6ch 384 Кбит/сб 3-4,6 AC3 2ch 192 Кбит/с)
Субтитры
1-2 Гоблин
1-6 Amedia
6 Soldluck
1-6 Eng
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Amedia, Fox, НТВ
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV 1-86 Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Amedia, Fox, Пучков, Ю.Сербин, Ю.Живов, НТВ 939.81 Гб 6
THE SOPRANOS
Видео: MPEG-4 AVC, VC-1, ~ 25.8 Mбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AAC, 6 ch, 353 Кбит/с), английский (DTS-HD, 6 ch, 2172 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: kapo-kolt
Без рекламы
Сезон 1
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - 2xД. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (дублированный) - Мост-Видео
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Авторский (одноголосый закадровый) - А. Карповский
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 2: Russian - Д. Пучков - Goblin 2020, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 3: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 4: Russian - Ю. Сербин, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 5: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: Russian - Мост-Видео, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 7: Russian - НТВ, AC35.148.0 KHz384Kbps
Аудио 8: Russian - А. Карповский, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 9: English - Original, DTS-HD MA5.148.0 KHz~1928.00kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Д. Пучков (Goblin), 2: Rus - Amedia, 3: Eng
Сезон 2
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - 2xД. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Авторский (одноголосый закадровый) - А. Карповский
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 2: Russian - Д. Пучков - Goblin 2020, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 3: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 4: Russian - Ю. Сербин, (1-10 серии) - AC35.148.0KHz384 Kbps (11-13 серии) - AC35.148.0KHz640 Kbps
Аудио 5: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: Russian - НТВ, AC35.148.0 KHz384Kbps
Аудио 7: Russian - А. Карповский, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 8: English - Original, (1-4;9-13 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~2372 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
(5-8 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~4097 kbps24 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps24-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Д. Пучков (Goblin), 2: Rus - Amedia, 3: Eng
Сезон 3
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Сербин только 1-7 серии
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Авторский (одноголосый закадровый) - А. Карповский
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC32.048.0KHz192 Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Ю. Сербин, - AC35.148.0KHz640 Kbps (только 1-7 серии)
Аудио 4: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: Russian - НТВ, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: Russian - А. Карповский, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 7: English - Original, DTS-HD MA5.148.0 KHz~2337 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Amedia, 2: Eng
Сезон 4
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC32.048.0KHz192 Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 4: Russian - НТВ, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: English - Original, (2;5-6, серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~2372 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
(1;3-4;7-13 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~4097 kbps24 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps24-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Amedia, 2: Eng
Сезон 5
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю. Живов
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin, AC32.048.0KHz192 Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 4: Russian - Ю. Живов, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: English - Original, (10 серия) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~2372 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
(1-9;11-13 серии) - DTS-HD MA5.148.0 KHz~4097 kbps24 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps24-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - Amedia, 2: Eng
Сезон 6
Перевод:
Авторский (одноголосый закадровый) - Д. Пучков только 1я серия
Любительский (одноголосый закадровый) М. Чадов по переводу Soldluck (Всеволод Воротинцев)
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Amedia
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Fox Crime
Любительский (одноголосый закадровый) А. Метюшкин по переводу Soldluck (Всеволод Воротинцев) только 2-3 серии
Авторский (одноголосый закадровый) - В. Воротинцев (Souldluck) только 4-21 серии
Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Аудио 1: Russian - Д. Пучков - Goblin (только 1я серия); М. Чадов, DTS5.148.0KHz1 509Kbps
Аудио 2: Russian - Amedia, AC35.148.0KHz384 Kbps
Аудио 3: Russian - Fox Crime, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 4: Russian - А. Метюшкин (только 2-3 серии); В. Воротинцев (только 4-21 серии), AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 5: Russian - НТВ, AC32.048.0 KHz192Kbps
Аудио 6: English - Original, DTS-HD MA5.148.0 KHz~2172 kbps16 bits (DTS Core:5.148kHz1509kbps16-bit)
Субтитры: softsub (SRT) 1: Rus - В. Воротинцев (Souldluck), 2: Rus - Amedia, 3: Eng
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Пучков, Сербин, Карповский
Сезоны: 1-5
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
DVDRip 704x400 1-6561 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 44.30 Гб 5
Klan.Soprano.1-5.plus.bonus.(66.iz.86.Goblin).1999-2006.XviD.DVDRip.Kinozal.TV
Видео: XviD, ~ 1400 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: В раздаче все серии, которые озвучил Пучков (Гоблин).
Аудио 1 и 2 сезонов и бонуса АС3, 6 ch, 384 Кбит/с,
Аудио 3-5 сезонов АС3, 2 ch, 192 Кбит/с.
Размер каждого сезона: 2хDVD-5.
6 сезон
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
BDRip 704х400 AVI 1-21 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 21.37 Гб 19
Klan.Soprano.S06.2006.2007.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HRIME
Видео: XviD, ~ 1728 Кбит/с, 704х400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
*****Перевод содержит ненормативную лексику
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
BDRip 1024x576 MKV 1-21 Проф. (многоголосый) Amedia, Novamedia 31.28 Гб 12
The.Sopranos.S06.576p.BluRay.Amedia.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia
BDRip HD 1280х720 MKV Проф. (многоголосый) НТВ 46.79 Гб 5
Klan.Soprano.(6.sezon).2006-2007.x264.BDRip.720p
Видео: ~ 5300 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Звук: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Звук: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ)
Субтитры: Русские
BDRip HD 1280х720 MKV 1-21 Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Amedia, Novamedia, Пучков 80.04 Гб 12
The.Sopranos.S06.720p.BluRay.2xRus.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
Исходник: The Sopranos S03 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Комментарии, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia
5 сезон
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
BDRip 704х400 AVI 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 13.52 Гб 11
Klan.Soprano.S05.2004.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HRIME
Видео: XviD, ~ 2249 Кбит/с, 704х400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
*****Перевод содержит ненормативную лексику
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
BDRip 1024x576 MKV 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Amedia, Ю.Сербин 19.24 Гб 4
The.Sopranos.S05.576p.BluRay.Serbin.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник: The.Sopranos.S05.1080p.BDRemux.3xRus.Eng.TeamHD
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков
В переводе Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
Дорожка получена путем наложения чистого голоса на центр оригинала
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280х720 MKV 1-13 Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Amedia, Novamedia, Пучков 49.52 Гб 13
The.Sopranos.S05.720p.BluRay.2xRus.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
Исходник: The Sopranos S03 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Комментарии, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia
BDRip HD 1920х1080 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) Amedia 86.06 Гб 3
The.Sopranos.S05.1080p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, ~12 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 64 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#3: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~64.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Русские, английские
4 сезон
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
BDRip 704х400 AVI 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 14.32 Гб 19
Klan.Soprano.S04.2002.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HRIME
Видео: XviD, ~ 2047 Кбит/с, 704х400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
*****Перевод содержит ненормативную лексику
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
BDRip 1024x576 MKV 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин 20.10 Гб 2
The.Sopranos.S04.576p.BluRay.Serbin.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Реклама: Отсутствует
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
Дорожка получена путем наложения чистого голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280х720 MKV 1-13 Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Amedia, Novamedia, Пучков, Ю.Сербин 51.76 Гб 21
The.Sopranos.S04.720p.BluRay.2xRus.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. На данный момент переведено 3 сезона.
Исходник: The Sopranos S03 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Комментарии, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia
BDRip HD 1920х1080 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) Amedia 86.40 Гб 4
The.Sopranos.S04.1080p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, ~12 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 64 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#3: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~64.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Русские, английские
3 сезон
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
WEBRip 688x384 AVI Проф. (одноголосый) Пучков 9.54 Гб 14
Клан_Сопрано_3_сезон_[scarabey.org]
Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1914 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий пучков aka Гоблин
BDRip 704х400 AVI 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 13.31 Гб 16
Klan.Soprano.S03.2001.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HRIME
Видео: XviD, ~ 1892 Кбит/с, 704х400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
Субтитры: Русские (2 вида), Английские
*****Перевод содержит ненормативную лексику
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280х720 MKV 1-13 Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Amedia, Novamedia, Пучков, Ю.Сербин 53.69 Гб 23
The.Sopranos.S03.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. На данный момент переведено 3 сезона.
Исходник: The Sopranos S03 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia / Novamedia|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Аудио #5: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Комментарии, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920х1080 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) Amedia 88.63 Гб 10
The.Sopranos.S03.1080p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, ~12 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 64 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#3: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~64.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Русские, английские
2 сезон
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
DVDRip AVI 113 Проф. (Гоблин) 4.37 Гб 4
sopranos.s02.dvdrip.rus.novafilm.tv
Видео:
Аудио:
WEBRip 656x368 AVI Проф. (Гоблин) Пучков 8.91 Гб 5
The.Sopranos.S02.WEB-DLRip.[YTN]_by_dexter_lex
Видео: 656x368 (1.78:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1631 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий Пучков (Goblin)
WEBRip 688x384 AVI Проф. (Гоблин) Пучков 9.51 Гб 6
Клан_Сопрано_2_сезон_Пучков_[scarabey.org]
Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1652 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий пучков aka Гоблин
BDRip 704х400 AVI 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 12.66 Гб 8
Klan.Soprano.S02.2000.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HRIME
Видео: XviD, ~ 1871 Кбит/с, 704х400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
Субтитры: Русские (2 вида), Английские
*****Перевод содержит ненормативную лексику
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
BDRip 1024x576 MKV 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 18.96 Гб 12
The.Sopranos.S02.576p.BluRay.Goblin.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Реклама: Отсутствует
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий «Goblin» Пучков (2020)
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика.
Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. Дорожка получена путем наложения выделенного голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские
BDRip 1024x576 MKV 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин 18.96 Гб 2
The.Sopranos.S02.576p.BluRay.Serbin.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Реклама: Отсутствует
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
Дорожка получена путем наложения чистого голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские
BDRip 1024x576 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) Amedia, Novamedia 18.96 Гб 11
The.Sopranos.S02.576p.BluRay.Amedia.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Студия «Новамедиа» по заказу Amedia
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia
BDRip HD 1280х720 MKV 1-13 Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Amedia, Novamedia, Пучков, Ю.Сербин 51.00 Гб 12
The.Sopranos.S02.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. На данный момент переведено 3 сезона.
Исходник: The Sopranos S02 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia / Novamedia|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Аудио #5: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Комментарии, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920х1080 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) Amedia, Пучков 80.48 Гб
-1
14
The.Sopranos.S02.1080p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, ~12 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 64 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: kapo-kolt
Перевод и озвучка: Авторский одноголосый (Дмитрий Пучков (Гоблин))
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Amedia
1 сезон
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
BDRip 688x384 AVI Проф. (многоголосый) Пучков, НТВ 11.56 Гб 39
Клан_Сопрано_1_сезон_HDRip_[scarabey.org]
Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1561 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио №2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосный, закадровый) - НТВ +
Перевод 2: Авторский (одноголосный, закадровый) Дмитрий Пучков aka Гоблин (внешняя дорожка)
BDRip 704х400 AVI 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 12.23 Гб 18
Klan.Soprano.S01.1999.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HRIME
Видео: XviD, ~ 1951 Кбит/с, 704х400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: HRIME
Качество: BDRip (источник: BDRemux - kapo-kolt)
Перевод: Авторский (одноголосый) | Д. Пучков "Goblin" - 2020 |
Субтитры: Русские (2 вида), Английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
BDRip 720x400 AVI Проф. (Гоблин) Пучков, НТВ 14.04 Гб 19
Klan.Soprano.1999.Season.1.DUAL.BDRip.Xvid.AC3.-HELLYWOOD
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1600-1900 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Goblin
Доп. информация: Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков + Многоголосый закадровый, НТВ + оригинальная звуковая дорожка (отдельно)
BDRip 720x400 AVI Проф. (Гоблин) Пучков, НТВ 14.21 Гб 6
Klan.Soprano.S01.1999.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO
Видео: 720 x 400; 23.976 fps; 1706 - 2255 kbps; 0.25 - 0.33 bit/pixel
Аудио: 48 kHz; 5.1 ch; 384 + 384 + 448.00 kbps; AC3 Dolby Digital
Доп. информация: Перевод: Авторский профессиональный перевод (Д.Пучков «Гоблин») + Русский профессиональный перевод (НТВ)
BDRip 1024x576 MKV 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков 18.42 Гб 18
The.Sopranos.S01.576p.BluRay.Goblin.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Реклама: Отсутствует
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий «Goblin» Пучков (2020)
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводе Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика.
Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. Дорожка получена путем наложения выделенного голоса на центр оригинала.
Субтитры: Русские, английские
BDRip 1024x576 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) Amedia, Novamedia 18.42 Гб 28
The.Sopranos.S01.576p.BluRay.Amedia.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Студия «Новамедиа» по заказу Amedia
За релиз спасибо Pro_Rock_
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Novamedia
BDRip HD 1280х720 MKV Проф. (полное дублирование) Fox 25.85 Гб 6
Klan.Soprano.(1.sezon).1999.x264.BDRip.720p
Видео: ~ 5000 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (Мост-Видео)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (FoxCrime)
Аудио #3: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские
BDRip HD 1920х1080 MKV 1-13 Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Amedia, Novamedia, Пучков 27.98 Гб 30
Season_01
Видео: HEVC, ~ 4584 Кбит/с, 1920х1080, 10 бит
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: От JeffStronger
Аудио #1: AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz - русский многоголосый закадровый (Novamedia)
Аудио #2: AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz - русский авторский (Пучков 2020)
Аудио #3: AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz - английский
Субтитры: русские (Novamedia), английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280х720 MKV 1-13 Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин 40.36 Гб 2
The.Sopranos.S01.720p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод Ю.Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание" HDCLUB. Присутствует ненормативная лексика.
BDRip HD 1280х720 MKV 1-13 Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Amedia, Novamedia, Пучков, Ю.Сербин 50.23 Гб 4
The.Sopranos.S01.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8500 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо за раздачу Pro_Rock_ (Rutracker)
В сериале присутствуют сцены насилия и жестокости, сексуального характера, употребления алкоголя и наркотиков.
В переводах Д. Пучкова и Ю. Сербина присутствует ненормативная лексика.
• Перевод Д. Пучкова новый, вышедший в 2020 году. C 31 января каждую пятницу на wink и amediateka будет выходить по два эпизода. Обновление раздачи по выходым. За шестым сезоном возвращайтесь в декабре.
• Перевод Ю. Сербина доступен благодаря пользователям hdclub (r.i.p.), rutracker и e180. На данный момент переведено 3 сезона.
Исходник: The Sopranos S01 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Качество: BDRip 720p
Семпл: The.Sopranos.Sample.720p.BluRay.3xRus.Eng.HBO.mkv
Контейнер: MKV
Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~8500 kbps avg, ~0.385 bit/pixel
Аудио #1: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков|
Аудио #2: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Юрий Сербин|
Аудио #3: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia / Novamedia|
Аудио #4: pic 48 kHz, ac3, 5.1 ch, 640 kbps avg |Оригинал, английский|
Аудио #5: pic 48 kHz, ac3, 2.0 ch, 192 kbps avg |Комментарии, английский|
Субтитры: русские (по переводу Amedia), английские
Чаптеры: оригинальные неподписанные с bluray
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Пучков, Сербин
BDRip HD 1920х1080 MKV 1-13 Проф. (многоголосый) Amedia 64.77 Гб 5
The.Sopranos.S01.1080p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, ~12 Мбит/с, 1920х1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (ААС, 2 ch, 64 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Amedia|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#3: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~64.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!