Сестричка, действуй (1992)

Sister Act
12+
Певица из кабаре прячется от бывшего парня-бандита в монастыре. Музыкальная комедия с заводной Вупи Голдберг
Не слишком удачливая певица Долорес - любовница владельца казино Винца - не подозревает, что ее избранник не только бизнесмен, но и гангстер, хорошо известный в криминальных кругах. Она понимает это слишком поздно - когда становится свидетелем его преступления. Полиция прячет Долорес от преследователей в таком месте, где ее никогда не станут искать... в монастыре, к несчастью для нее, не мужском. Чтобы скоротать время, новоиспеченная «сестра» решает приобщить монахинь к прекрасному... и церковные песнопения превращаются в дискотеку. Когда душа поет, даже сатана не мешает танцевать!
Слоган
«В чужой монастырь со своим уставом»
Страна
США
Длительность
100 мин.
Рейтинг
6.5
IMDb
7.1
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Эмиль Ардолино
Актеры
Вупи Голдберг, Мэгги Смит, Кэти Нэджими, Уэнди Маккена, Билл Нанн, Мэри Уикс, Харви Кейтель, Джозеф Маэр, Ричард Портноу, Эллен Альбертини Дау, Кармен Сапата, Пэт Кроуфорд Браун, Пруденс Райт Холмс, Джорджия Крейтон, Сьюзэн Донсон-Кен
Качество Перевод Размер Рейтинг Скачали
BDRip 720x400 AVI Проф. (многоголосый) 1.37 Гб 9
Sestrichka.deistvuy.1992.BDRip.avi
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1752 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
DVDRip 432x240 AVI Проф. (многоголосый) 2x2 1.37 Гб 3
Действуй, сестра
Видео: DivX 5 432x240 25.00fps [Stream 00]
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 01]
DVDRip 640x352 AVI Проф. (многоголосый) 1.39 Гб 1
Sestrichka.deistvuj.1992.DivX.DVDRip.Kinozal.tv.avi
Видео: DivX, 1835 Кбит/с, 640x352
Аудио: AC3, 2 ch, 224 Кбит/с
BDRip 704x384 AVI Проф. (многоголосый) 1.45 Гб 2
Sestrichka.Dejstvuj.1992.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65, 1742 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 320 kbps
BDRip 704x384 AVI Проф. (многоголосый) 1.99 Гб 1
Sestrichka.dejstvuj.1992.DivX.BDRip.avi
Видео: DivX, 2058 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: nnlabetik
Дата релиза 10.04.2012
За исходник спасибо BLUEBIRD
HDTVRip HD 720x400 AVI Проф. (многоголосый) А.Гаврилов, В.Горчаков 2.04 Гб 2
Sestrichka.dejstvuj.1992.XviD.HDTVRip.NovaLan
Видео: 1755 Кбит/с, 720x400, 23,976 кадр/сек
Аудио: Audio1: ПМ (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Audio2: АО (Андрей Гаврилов) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Отдельно)
Audio3: АО (Василий Горчаков) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Отдельно)
Audio4: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Отдельно)
BDRip 976x528 MKV Авторский (одноголосый, закадровый) 2.10 Гб 1
Сестричка, действуй - Sister Act [by Edich2].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2782 Kбит/с, 976x528
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: edich2
Дорожку с переводом синхронизировал ALEKS KV
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - ALEKS KV
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Максим Ошурков
Субтитры: нет
Качество видео: BDRip-AVC [Sister Act_1992г_Whoopi Goldberg.mkv 17.52 GB]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 976x528 23.976fps Bit rate 2 782 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 224kbps
BDRip 704x384 AVI Проф. (многоголосый) ОРТ 2.18 Гб 1
Sestrichka.dejstvuj.1992.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~2024 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MVO.R5)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (DVO.ORT)
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
Доп. информация: Перевод: профессиоанльный (многоголосый, закадровый) R5 + профессиональный (двухголосый, закадровый) ОРТ + оригинал (английский)
BDRip HD 1280x688 MKV Проф. (многоголосый) 2.40 Гб 9
Сестричка, действуй (1992) BDRip 720p от nolimits-team
Видео: 1280x688, 2789 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 1.85:1, 0.132 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: Аудио 1: Русский (Профессиональный (Многоголосый закадровый)) 48 kHz, АС3, 2 ch, 320 kbps
Аудио 2: Английский (Оригинал) 48 kHz, АС3, 6 ch, 320 kbps (Отдельно)
Доп. информация: Субтитры: русские, английские
Чаптеры: есть
BDRip 1024x554 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов, В.Горчаков, НТВ 4.09 Гб 3
Сестричка, действуй.1992.BDRip-AVC msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4180 Kбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps | русский (MVO R5 Видеосервис (Олег Форостенко, Алексей Борзунов, мужской & Любовь Германова))
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (MVO НТВ+ (Александр Белый, Мария Овчинникова & Ольга Кузнецова))
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (DVO ОРТ (Александр Новиков & Александра Назарова))
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (AVO Андрей Гаврилов)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (AVO Василий Горчаков)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 448 kbps | английский
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x692 MKV Проф. (многоголосый) 4.33 Гб 2
Sister Act(1992)BDRip720p-F.HD.mkv
Видео: 1280x692 (1.850:1), 23.976 fps, AVC, 5 545 Kbps
Аудио: Audio1: Russian: AC3, 320 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch RUS MVO
Audio2: English: AC3, 320 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch ENG
Доп. информация: Субтитры: Russian , English ( srt )
BDRip HD 1920x1040 MKV Проф. (многоголосый) 4.59 Гб 3
Сестричка, действуй (1992) BDRip 1080p от nolimits-team
Видео: 1920x1040, 5927 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 1.85:1, 0.124 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: Аудио №1: Русский (Профессиональный (Многоголосый закадровый)) 48 kHz, АС3, 2 ch, 320 kbps
Аудио №2: Английский (Оригинал) 48 kHz, АС3, 6 ch, 320 kbps (Отдельно)
Доп. информация: Субтитры: русские, английские
Чаптеры: есть
BDRip HD 1280x694 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов, В.Горчаков, НТВ 8.91 Гб 2
Сестричка, действуй.1992.BDRip 720p msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10.7 Mбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 kbps | русский (MVO R5 Видеосервис (Олег Форостенко, Алексей Борзунов, мужской & Любовь Германова))
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (MVO НТВ+ (Александр Белый, Мария Овчинникова & Ольга Кузнецова))
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (DVO ОРТ (Александр Новиков & Александра Назарова))
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (AVO Андрей Гаврилов)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (AVO Василий Горчаков)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 kbps | английский
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x1040 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов, В.Горчаков, НТВ 10.12 Гб 3
Сестричка.действуй.Sister.Act.1992.BDRip-HEVC.1080p.mkv
Видео: HEVC, 12.3 Mбит/с, 1920x1040, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: от OldGamer
Аудио1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (R5)
Аудио2: AC3, 2 ch, 320 Kbps - Русский, MVO (Blu-ray EUR)
Аудио3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (НТВ+)
Аудио4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (ОРТ)
Аудио5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Василий Горчаков)
Аудио7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - English, Original
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x1040 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов, В.Горчаков, НТВ 14.07 Гб 2
Sister Act
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8400 Кбит/с, 1920x1040
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Рип скачан мной из сети.
Синхронизация звуковых дорожек - clom
Sister Act (1992)
Перевод 1: Профессиональный многоголосый
Перевод 2: Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Перевод 3: Профессиональный двухголосый (ОРТ)
Перевод 4: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Перевод 5: Авторский одноголосый (Василий Горчаков)
Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Перевод 1: Профессиональный многоголосый
Перевод 2: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Субтитры: Английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов, В.Горчаков, НТВ 17.53 Гб 3
Sister Act_1992г_Whoopi Goldberg.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 23000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Jiraya87
За русские сабы спасибо огромное Ash61.
За опознание голосов спасибо огромное dayanat76.
За R5 "Видеосервис" спасибо огромное sergey_n & Volshebnik.
За ОРТ спасибо огромное JUSTKANT & Райдэн.
За НТВ+ спасибо огромное miha2154 & & Райдэн.
За Гаврилова спасибо огромное edich2 & Райдэн.
За Горчакова спасибо огромное 3line & Райдэн.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |R5 Видеосервис|
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) |НТВ+|
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) |ОРТ|
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) |Горчаков, Василий Овидиевич|
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) |Гаврилов, Андрей Юрьевич|
Субтитры: русские (форсированные (на песни), полные (без песен), полные (с песнями)), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~ 23000 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5 Видеосервис (Олег Форостенко, Алексей Борзунов, мужской & Любовь Германова)|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ+ (Александр Белый, Мария Овчинникова & Ольга Кузнецова)|
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg |Двухголосый закадровый, ОРТ (Александр Новиков & Александра Назарова)|
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg |Горчаков, Василий Овидиевич|
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg |Гаврилов, Андрей Юрьевич|
Аудио 5: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps avg |original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (многоголосый) ОРТ 21.25 Гб 2
Sister.Act.1992.Blu-ray.EUR
Видео: MPEG-4 AVC, 23.8 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский, французский, испанский, итальянский, немецкий, польский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Качество видео: Blu-ray DOMKPAT
Перевод: Многоголосый профессиональный
Субтитры: Русские, Английские, Французские, Испанские, Итальянские, Немецкие, Польские, Португальские
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Французский
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Испанский
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Итальянский
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Немецкий
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Польский
Аудио 7: AC3, 2 ch, 320 Kbps - Русский (MVO)
Дополнительно на диске:
Музыкальное видео.
Информация.
Субтитры: Русские, английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, польские, португальские
Нет комментариев. Ваш будет первым!