Сарабанда для мертвых влюбленных (1948)

Saraband for Dead Lovers
Молодая девушка выходит замуж за принца Джорджа. Это далеко не брак по любви. Вскоре она влюбляется в шведского графа...
Слоган
«A Romance that rocked the Thrones of Kings.»
Страна
Великобритания
Длительность
96 мин.
Рейтинг
6.5
IMDb
-
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Бэзил Дирден
Актеры
Стюарт Грейнджер, Джоан Гринвуд, Флора Робсон, Франсуаза Розе, Фредерик Вэлк, Питер Булл, Энтони Куэйл, Майкл Гоф, Мегс Дженкинс, Джилл Бэлкон, Дэвид Хорн, Mercia Swinburne, Cecil Trouncer, Ноэль Хоулетт, Барбара Лик
Качество Перевод Размер Рейтинг Скачали
BDRip 790x576 MKV Любительский (одноголосый) 2.34 Гб 4
Сарабанда для мёртвых влюблённых.1948.BDRip-AVC msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3079 Кбит/с, 790x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (VO Andre1288 по субтитрам Антона Каптелова)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps | английский
Субтитры 1: русские, Антон Каптелов
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
BDRip 986x720 MKV Любительский (одноголосый) 5.29 Гб 1
Сарабанда для мёртвых влюблённых.1948.BDRip 720p msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 7025 Кбит/с, 986x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 621 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps | русский (VO Andre1288 по субтитрам Антона Каптелова)
Аудио 2: FLAC, 2 ch, 621 kbps | английский
Субтитры 1: русские, Антон Каптелов
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1480x1080 MKV Любительский (одноголосый) 7.90 Гб 1
Saraband for Dead Lovers.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 16000 Кбит/с, 1480x1080, 24.000 кадра/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 621 Кбит/с)
Доп. информация: Делавар. Перевод: Любительский одноголосый (Andre1288)
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Любительский (одноголосый) 24.65 Гб 1
Saraband.for.Dead.Lovers.1948.BDREMUX.AVC-Нечипорук.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 35.7 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 621 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
- Ремастированное издание от StudioCanal UK с 4К сканов, выпущено 13.03.2023 года
- Раздача сделана по просьбе larisa547, она же предоставила блю-рей, организовала перевод и озвучку фильма
- Перевод фильма - Антон Каптелов, озвучка по его субтитрам - Andre1288
- Русская дорожка и субтитры с раздачи dimmm2v
- Синхронизация аудио-дорожки и субтитров: Нечипорук
Перевод: Одноголосый закадровый Andre1288
Субтитры: русские - полные от Антон Каптелов, английские (ENG) - Full SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1920x1080, 16:9 (1,370, 37:27 Анаморф), 35.7 MB/s, 24 fps
Аудио 1: Русский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / VO Andre1288
Аудио 2: Английский, FLAC, 2.0, 48 kHz, 621 kbps, 24 bits / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!