Обход (1971)

Walkabout

12+

Сестру и брата бросает в безлюдном месте их отец: мужчина неожиданно сходит с ума и совершает самоубийство. Имея при себе только транзистор, дети блуждают по пустыне. В один прекрасный день их находит молодой абориген Галпилил.

Слоган

«A boy and girl face the challenge of the world's last frontier. Dangers they had never known before... A people they had never seen before...»

Жанры

Драма, Приключения

Страна

Австралия, Великобритания

Длительность

100 мин.

Рейтинг

7.6

IMDb

7.4

КиноПоиск

Премьера

16.05.1971

в мире

Режиссер

Николас Роуг

Актеры

Дженни Агаттер, Люк Роуг, Дэвид Галпилил, Джон Майллон, Роберт МакДарра, Питер Карвер, Джон Иллингсворт, Хилари Бамбергер, Бэрри Доннелли, Ноэлин Браун, Карло Манкини, Джордж Рубисек

Скачать фильм Обход (1971) через торрент бесплатно

	Качество	Перевод	Размер	Рейтинг	Скачали
	HDRip ^HD 704x400 AVI	Проф. (многоголосый)	1.46 Гб	0	14
Walkabout.1971.avi Видео: XviD, 1810 Кбит/с, 704x400 Аудио: Русский, английский (AC3, 1 ch, 128 Кбит/с)
	BDRip ^HD 1280x720 MKV	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)	5.86 Гб	0	6
Обход.1971.BDRip 720p msltel.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 7712 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 233 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 1 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый] Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 1 ch, 48 kHz [авторский, Сергей Рябов] Аудио 3: английский, FLAC, 233 kbps, 1 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры: английские (SRT) Главы/чаптеры Субтитры: Английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (многоголосый)	23.84 Гб	0	3
Walkabout.Criterion.BD-Remux.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 25 Mбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 384 Кбит/с), английский (PCM, 1 ch, 1152 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)	25.53 Гб	0	1
Walkabout.1971.UK.Second.Sight.BDRemux.1080p-rutracker.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 34453 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 320 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 1064 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо interdude за релиз. Цифровая реставрация (4K); MVO из раздачи DVD9 от colt451; Рябов из раздачи DVDRip от marinka_l. Дорожка перетянута с сохранением тона (в пользу переводчика); На участки без перевода сделаны форсированные субтитры (только для MVO); Комментарии #2 и главы с издания Criterion Collection; Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 2: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Рябов Субтитры: русские (на участки без перевода), русские (platonych), английские (Second Sight) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 34453 kbps / 23.976 fps / 1.85:1 Аудио 1: Russian AC3 1.0 / 384 kbps / 48 kHz / MVO Аудио 2: Russian AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO (Сергей Рябов) Аудио 3: English DTS-HD MA 1.0 / 1064 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★★ Аудио 4: English AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary with Luc Roeg and David Thompson Аудио 5: English AC3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary featuring Roeg and actress Jenny Agutter Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Навигация по главам: есть (подписаны) ★★★ - DTS Core: 1.0 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^4K 3840х2160 MKV	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)	57.46 Гб	0	2
Walkabout.1971.Criterion.Collection.UHD.BDRemux.2160p-rutracker.mkv Видео: MPEG-H HEVC, 80.3 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 712 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: interdude MVO из раздачи DVD9 от kaygees. Почищена от наводок и пр.; Рябов из раздачи DVDRip от marinka_l. Дорожка перетянута с сохранением тона в пользу переводчика; Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 2: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Рябов Субтитры: русские (platonych), английские (Netflix, Criterion Collection, Second Sight) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 70874 + 9419 kbps / 23.976 fps / 1.85:1 / HDR10 / Dolby Vision FEL Аудио 1: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / MVO Аудио 2: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / AVO - Сергей Рябов Аудио 3: English DTS-HD Master Audio 1.0 / 712 kbps / 48 kHz / 24 bit / UHD BD - Criterion Collection 2023 ★★★ Аудио 6: English AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary with director Nicolas Roeg and actress Jenny Agutter Аудио 6: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary with actor/son of director Luc Roeg and author David Thompson Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Навигация по главам: есть (подписаны) ★★★ - DTS Core: 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / 24 bit Субтитры: Русские, английские