Невеста чародея (2017)

Mahoutsukai no Yome

В свои 16 Хатори Тисэ уже потеряла гораздо больше, чем остальные. Не имея ни семьи, ни надежды, она понимает: все двери для неё закрыты. Но случайная встреча приводит в движение ржавые колёса судьбы. В самый тёмный час перед Хатори появляется таинственный чародей, который предлагает ей всё изменить. Поможет ли он несчастной девушке выйти к свету или погрузит в ещё больший мрак?

Жанры

Аниме, Мелодрама, Мультфильм, Фэнтези

Страна

Япония

Длительность

24 мин.

Рейтинг

7.7

IMDb

7.5

КиноПоиск

Премьера

07.10.2017

в мире

Режиссер

Норихиро Наганума, Ёко Канамори, Рюта Кавахара, Ёсики Китаи

Актеры

Ацуми Танэдзаки, Рёта Такэути, Ая Эндо, Дзюнъити Сувабэ, Ёсиаки Хасэгава, Ая Хисакава, Макото Ясумура, Ами Наито, Нацуми Фудзивара, Хана Сато, Таро Киути, Мотоки Сакума, Кэнта Танака, Мэгуми Сато, Сатоси Хино

2 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер	Рейтинг	Скачали
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1	Любительский (многоголосый)	1.41 Гб	0	2
Erai-raws_Mahou_Tsukai_no_Yome_Season_2_-_01_1080p_Multiple_Subtitle_1D61486B (1).mkv Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 184 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Релиз команды DM Project Субтитры: Русские
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-2	Любительский (многоголосый)	2.84 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 - AniLibria.TV [WEBRip 1080p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Любительский многоголосый (многоголосый, закадровый) \| AniLibria Озвучка: Ados, Amikiri, Anzen, Itashi Тайминг: Caxaro4ek Работа над субтитрами: Neri Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные) *Примечание: Без рекламы * Релиз от AniLibria Субтитры: Русские (софтсаб)
	WEBRip 853x480 MKV		Любительский (одноголосый)	4.63 Гб	0	5
Mahou Tsukai no Yome 2 [480] Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: AVC, 853x480, 23.976 fps, 2000kb/s, 8 bits Аудио: Аудио 1: AAC, 128 kb/s, 44.0 KHz, 2 ch Язык Русский (в составе контейнера) Аудио 2: AAC, 108 kb/s, 44.0 KHz, 2 ch Язык Японский Перевод: Persona99 Доп. информация: Озвучка: женская одноголосая: Persona99 Субтитры: ASS встроенные полные Язык субтитров: русский, английский
	WEBRip ^HD 1920x1080 MP4	1-12	Любительский (многоголосый) AMS	5.70 Гб	0	5
NevestaCharpdiya[TV2] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2737 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: БЕЗ РЕКЛАМЫ! Релиз подготовлен творческим объединением Amazing Dubbing Роли озвучивали: Altair & Гуль & DariaMstitel' & Krosteria Тайминг: Гуль
	WEBRip 853x480 MKV	1-15	Любительский (одноголосый)	5.77 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 [480] Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: AVC, 853x480, 23.976 fps, 2000kb/s, 8 bits Аудио: Аудио 1: AAC, 128 kb/s, 44.0 KHz, 2 ch Язык Русский (в составе контейнера) Аудио 2: AAC, 108 kb/s, 44.0 KHz, 2 ch Язык Японский Перевод: Persona99 Доп. информация: Озвучка: женская одноголосая: Persona99 Субтитры: ASS встроенные полные Язык субтитров: русский, английский
	WEBRip 853x480 MKV	1-19	Любительский (одноголосый)	7.30 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 [480] Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: AVC, 853x480, 23.976 fps, 2000kb/s, 8 bits Аудио: Аудио 1: AAC, 128 kb/s, 44.0 KHz, 2 ch Язык Русский (в составе контейнера) Аудио 2: AAC, 108 kb/s, 44.0 KHz, 2 ch Язык Японский Перевод: Persona99 Доп. информация: Озвучка: женская одноголосая: Persona99 Субтитры: ASS встроенные полные Язык субтитров: русский, английский
	WEBRip 853x480 MKV	1-22	Любительский (одноголосый)	8.44 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 [480] Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: AVC, 853x480, 23.976 fps, 2000kb/s, 8 bits Аудио: Аудио 1: AAC, 128 kb/s, 44.0 KHz, 2 ch Язык Русский (в составе контейнера) Аудио 2: AAC, 108 kb/s, 44.0 KHz, 2 ch Язык Японский Перевод: Persona99 Доп. информация: Озвучка: женская одноголосая: Persona99 Субтитры: ASS встроенные полные Язык субтитров: русский, английский
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-12	Любительский (многоголосый)	17.01 Гб	0	2
Mahou Tsukai no Yome 2 - AniLibria.TV [WEBRip 1080p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские (софтсаб)
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-13	Любительский (многоголосый)	18.43 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 - AniLibria.TV [WEBRip 1080p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Любительский многоголосый (многоголосый, закадровый) \| AniLibria Озвучка: Ados, Amikiri, Anzen, Itashi Тайминг: Caxaro4ek Работа над субтитрами: Neri Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные) *Примечание: Без рекламы * Релиз от AniLibria Субтитры: Русские (софтсаб)
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-21-16	Любительский (многоголосый)	22.67 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 - AniLibria.TV [WEBRip 1080p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Любительский многоголосый (многоголосый, закадровый) \| AniLibria Озвучка: Ados, Amikiri, Anzen, Itashi Тайминг: Caxaro4ek Работа над субтитрами: Neri Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные) *Примечание: Без рекламы * Релиз от AniLibria Субтитры: Русские (софтсаб)
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-21-17	Любительский (многоголосый)	24.09 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 - AniLibria.TV [WEBRip 1080p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские (софтсаб)
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	11-12	Проф. (многоголосый)	25.46 Гб	0	1
Mahoutsukai no Yome S2 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 12500 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: AAC, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Озвучка: Amber (Профессиональный многоголосый) Релиз БЕЗ рекламы!
	WEBRip ^HD 1920x1080	1-21-19	Любительский (многоголосый)	26.92 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 - AniLibria.TV [WEBRip 1080p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Любительский многоголосый (многоголосый, закадровый) \| AniLibria Озвучка: Ados, Amikiri, Anzen, Itashi Тайминг: Caxaro4ek Работа над субтитрами: Neri Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные) *Примечание: Без рекламы * Релиз от AniLibria Субтитры: Русские (софтсаб)
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-21-20	Любительский (многоголосый)	28.34 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 - AniLibria.TV [WEBRip 1080p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Любительский многоголосый (многоголосый, закадровый) \| AniLibria Озвучка: Ados, Amikiri, Anzen, Itashi Тайминг: Caxaro4ek Работа над субтитрами: Neri Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные) *Примечание: Без рекламы * Релиз от AniLibria Субтитры: Русские (софтсаб)
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-21-22	Любительский (многоголосый)	31.18 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 - AniLibria.TV [WEBRip 1080p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Любительский многоголосый (многоголосый, закадровый) \| AniLibria Озвучка: Ados, Amikiri, Anzen, Itashi Тайминг: Caxaro4ek Работа над субтитрами: Neri Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные) *Примечание: Без рекламы * Релиз от AniLibria Субтитры: Русские (софтсаб)
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-21-23	Любительский (многоголосый)	32.60 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome 2 - AniLibria.TV [WEBRip 1080p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Любительский многоголосый (многоголосый, закадровый) \| AniLibria Озвучка: Ados, Amikiri, Anzen, Itashi Тайминг: Caxaro4ek Работа над субтитрами: Neri Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные) *Примечание: Без рекламы * Релиз от AniLibria Субтитры: Русские (софтсаб)
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-21-24	Любительский (многоголосый)	34.01 Гб	0	5
Mahou Tsukai no Yome 2 - AniLibria.TV [WEBRip 1080p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Любительский многоголосый (многоголосый, закадровый) \| AniLibria Озвучка: Ados, Amikiri, Anzen, Itashi Тайминг: Caxaro4ek Работа над субтитрами: Neri Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные) *Примечание: Без рекламы * Релиз от AniLibria Субтитры: Русские (софтсаб)

1 сезон

	Качество	Серия	Перевод	Размер	Рейтинг	Скачали
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	1-8	Проф. (многоголосый)	4.19 Гб	0	2
Mahou Tsukai no Yome [HEVC] Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: x265, 1280x720, 618 kbps, 23.976 fps, Аудио: Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniDub] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniFilm] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniLibria] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniMaunt] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniMedia] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AnimeVost] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [Aniplay] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniStar] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [KANSAI Studio] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [Onibaku Group] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [SHIZA Project] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [StudioBand] Звук (Japanese): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [Original] Перевод: AniDub, AniFilm, Anilibria, AniMaunt, AniMedia, AnimeVost, AniPlay, AniStar, Kansai, Onibaku, SHIZA Project, Студийная банда Доп. информация: Перевод: Любительский двухголосый (AniDub) Любительский многоголосый (AniFilm) Любительский многоголосый (AniLibria) Любительский двухголосый (AniMaunt) Любительский двухголосый (AniMedia) Любительский многоголосый (AnimeVost) Любительский двухголосый (Aniplay) Любительский многоголосый (AniStar) Любительский многоголосый (KANSAI Studio) Любительский двухголосый (Onibaku Group) Любительский многоголосый (SHIZA Project) Любительский многоголосый (StudioBand) Субтитры: Субтитры (Russian): ASS, встроенные \| полный перевод
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	1-8	Проф. (многоголосый)	5.74 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome [720p] Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720, 1776 kb/s, 23,976 fps Аудио: Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniDub] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniFilm] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniLibria] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniMaunt] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniMedia] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AnimeVost] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [Aniplay] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniStar] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [KANSAI Studio] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [Onibaku Group] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [SHIZA Project] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [StudioBand] Звук (Japanese): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [Original] Перевод: AniDub, AniFilm, Anilibria, AniMaunt, AniMedia, AnimeVost, AniPlay, AniStar, Kansai, Onibaku, SHIZA Project, Студийная банда Доп. информация: Перевод: Любительский двухголосый (AniDub) Любительский многоголосый (AniFilm) Любительский многоголосый (AniLibria) Любительский двухголосый (AniMaunt) Любительский двухголосый (AniMedia) Любительский многоголосый (AnimeVost) Любительский двухголосый (Aniplay) Любительский многоголосый (AniStar) Проф. многоголосый (KANSAI Studio) Любительский двухголосый (Onibaku Group) Любительский многоголосый (SHIZA Project) Любительский многоголосый (StudioBand) Субтитры: Субтитры (Russian): ASS, встроенные \| полный перевод Добавлены 7-8 серии
	WEBRip ^HD 1280х720 MKV	1-20	Любительский (многоголосый)	7.08 Гб	0	1
[AniFilm] Mahou Tsukai no Yome [TV][720p] Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: х264 ( 8 bit.), 1280х720, 1 776 kbps, 23.976 fps Аудио: Звук (Russian): ас3, 192 kbps, 48 КHz, 2.0 ch Звук (Japanese): аас, 192 kbps, 44.1 КHz, 2.0 ch Перевод: AniFilm Доп. информация: Озвучание: Любительское (многоголосое закадровое): Мулентий, Delete, Баяна, Castiel, Муневра Субтитры: : Формат, встроенные \| Надписи Главы: присутствуют Добавлена 20 серия
	BDRip ^HD 1920x1080 MKV	1-24	Проф. (многоголосый)	7.34 Гб	0	10
Mahoutsukai.no.Yome.S01.2017-2018.BDRip.1080p.AV1-Breeze.Opus Видео: AV1, ~ 1500 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c, 10 бит Аудио: Русский, японский (Opus, 2 ch, 96 Кбит/с) Доп. информация: Релиз на основе рипа от LastBreeze Перевод: Профессиональный (многоголосый) от KANSAI Studio Субтитры: Русские [от YakuSub Studio, Crucnhyroll, SovetRomantica], английские (форсированные, полные) Если вы не уверены, хорошо ли будет работать кодек AV1 на вашем устройстве, скачайте подходящий семпл в левом меню и проиграйте. Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра! Субтитры: Русские, английские (софтсаб)
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-8	Проф. (многоголосый)	7.49 Гб	0	1
Mahou Tsukai no Yome [1080p] Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1080, 3072 kb/s, 23,976 fps Аудио: Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniDub] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniFilm] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniLibria] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniMaunt] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniMedia] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AnimeVost] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [Aniplay] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [AniStar] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [KANSAI Studio] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [Onibaku Group] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [SHIZA Project] Звук (Rus(int)): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [StudioBand] Звук (Japanese): AC-3, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch \| [Original] Перевод: AniDub, AniFilm, Anilibria, AniMaunt, AniMedia, AnimeVost, AniPlay, AniStar, Kansai, Onibaku, SHIZA Project, Студийная банда Доп. информация: Перевод: Любительский двухголосый (AniDub) Любительский многоголосый (AniFilm) Любительский многоголосый (AniLibria) Любительский двухголосый (AniMaunt) Любительский двухголосый (AniMedia) Любительский многоголосый (AnimeVost) Любительский двухголосый (Aniplay) Любительский многоголосый (AniStar) Проф. многоголосый (KANSAI Studio) Любительский двухголосый (Onibaku Group) Любительский многоголосый (SHIZA Project) Любительский многоголосый (StudioBand) Субтитры: Субтитры (Russian): ASS, встроенные \| полный перевод Добавлены 7-8 серии
	HDTVRip ^HD 1280x720 MKV	1-24	Любительский (многоголосый)	8.08 Гб	0	6
Mahou Tsukai no Yome - AniLibria.TV [HDTVRip 720p] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский, японский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Озвучка: Amikiri, Itashi, Anzen, Dejz Тайминг: Alkhorus Оформление: Hikariya Редактура: Timo Перевод: Falk Субтитры: Русские (Софтсаб)
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV		Любительский (многоголосый)	8.49 Гб	0	4
Mahoutsukai no Yome TV [WEBRip] [720p] Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 1280x720, 23.976 fps, 1800 kbps Аудио: Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 192 kbps - SHIZA Project Аудио JAP: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 124 kbps Перевод: SHIZA Project Доп. информация: Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - YakuSub Studio
	HDTV ^HD 1280x720 MKV		Любительский (одноголосый)	8.77 Гб	0	4
Mahou Tsukai no Yome TV (2017) Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: AVC 1280x720, 23.976 fps, ~1550 Kbps, 8 bits. Аудио: Аудио 1: AAC 48 КГц; 192 Кбит/сек , 2.0 Язык Русский (в составе контейнера Аудио 2: AAC 48 КГц; 192 Кбит/сек , 2.0 оригинал (Японский) Перевод: Persona99 Доп. информация: Перевод: Любительский одноголосый (Persona99) Субтитры: русские (встроенные)
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV		Проф. (многоголосый)	9.98 Гб	0	4
Mahoutsukai no Yome TV [WEBRip] [720p] Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 1280x720, 23.976 fps, 1800 kbps Аудио: Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 192 kbps - KANSAI Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 192 kbps - SHIZA Project Аудио RUS: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 192 kbps - AniDub Аудио JAP: 44.1 kHz, AAC, 2 ch, 124 kbps Перевод: AniDub, Kansai, SHIZA Project Доп. информация: Субтитры: русские (встроенные надписи, ASS) Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - YakuSub Studio Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - Crunchyroll Субтитры: русские (встроенные полный перевод, ASS) - SovetRomantica
	WEBRip ^HD 1920x1080	1-24	Любительский (многоголосый)	11.74 Гб	0	4
NevestaCharodeya[TV1] Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2586 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с)
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-24	Проф. (многоголосый), Любительский (многоголосый), Любительский (двухголосый)	18.02 Гб	0	3
Невеста чародея (1080р) Видео: MPEG-4 AVC, 3072 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, японский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Озвучка: Профессиональная многоголосая закадровая KANSAI Studio - сериал и ова Любительская многоголосая закадровая AniLibria(Amikiri, Itashi, Anzen, Dejz) - сериал и ова Любительская двухголосая закадровая AniDub (Jam, Trina D.) - сериал и ова Любительская многоголосая закадровая Shiza Project (Dancel, nDrOiDze, Daelit, Pandora, Тань-УХ-а, Лизавета) - сериал Любительская многоголосая закадровая AniFilm(Мулентий, Derenn, Акварелька, Муневра, Баяна, Castiel, Delete) - ова Субтитры (сериал): надписи; полные YakuSub Studio; полные SovetRomantica; полные Crunchyroll Субтитры (ова): надписи (2 шт) полные (3 шт) Субтитры: Русские (софтсаб)
	WEBRip ^HD 1920x1080 MKV	1-24	Проф. (многоголосый), Любительский (многоголосый), Любительский (двухголосый)	21.34 Гб	0	7
Невеста чародея (Mahou Tsukai no Yome) (2016-2022 WEBRip) KANSAI, AniLibria, AniDub, Shiza Project, Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3.1 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с, 8 бит Аудио: Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AАC, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: • Автор релиза и работа со звуком: DJ Bionicl Озвучка: Профессиональная многоголосая закадровая KANSAI Studio - сериал и ова. Любительская многоголосая закадровая AniLibria (Amikiri, Itashi, Anzen, Dejz) - сериал и ова 2016. Любительская двухголосая закадровая AniDub (Jam, Trina D.) - сериал и ова. Любительская многоголосая закадровая Shiza Project (Dancel, nDrOiDze, Daelit, Pandora, Тань-УХ-а, Лизавета) - сериал. Любительская многоголосая закадровая CactusTeam (Дмитрий Дробница & Ivaniska & ALEKS KV & Клюква) - сериал. Любительская многоголосая закадровая AniFilm (Мулентий, Derenn, Акварелька, Муневра, Баяна, Castiel, Delete) - ова 2016. Любительская многоголосая закадровая Amazing Dubbing - OVA 2021-2022 без Субтитров. Субтитры: надписи; полные YakuSub Studio; полные SovetRomantica; полные Crunchyroll (ова): надписи (2 шт), полные (3 шт). • Релиз Без рекламы. Субтитры: Русские (софтсаб)