Иори Китахара поступил в университет в прибрежном городке и снял комнату у семьи Котэгава. Глава семьи владеет магазинчиком снаряжения для дайвинга, но эта тематика не близка сердцу Иори - он до ужаса боится воды. Но знакомство с компанией друзей-дайверов заставляет его постепенно менять свои взгляды, научиться смотреть своим страхам прямо в глаза и открыть для себя просторы необъятного океана.
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский, японский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: [Sovet Romantica] - (risens team) Озвучили - Студия АниДаб Тайминг и работа со звуком: Angrod Сборка контейнера: OumaShu Субтитры: Русские (Софтсаб)
WEBRip HD 1920x1080 MKV
1-12
Любительский (многоголосый)
6.32 Гб
0
2
[AniDub]_Grand_Blue_[1080p]
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: [Sovet Romantica] - (risens team) Озвучили - Студия АниДаб Тайминг и работа со звуком: Angrod Сборка контейнера: OumaShu Субтитры: Русские (Софтсаб)
BDRip HD 1920x1080 MKV
1-12
Любительский (многоголосый)
9.31 Гб
0
3
Grand Blue (Необъятный океан)
Видео: HEVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (FLAC, 2 ch, 694 Кбит/с) Доп. информация: Озвучили - AniDUB Субтитры: Русские (софтсаб), Внимание: В озвучке и субтитрах к 1 и 4 сериям есть фрагменты без перевода, ибо с выходом блюрея в аниме добавили пару новых сцен.
BDRip HD 1920x1080 MKV
1-12
Проф. (многоголосый)
9.70 Гб
0
6
Grand Blue [BDRip] [1080p] [x264]
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4384 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Kansai Studio * В озвучке и субтитрах к 1 и 4 сериям есть фрагменты без перевода, так как с выходом блюрея в аниме добавили парочку новых сцен. Дэн Маккаферти Субтитры: Русские (софтсаб)
BDRip HD 1920x1080 MKV
1-12
Любительский (многоголосый)
10.59 Гб
0
2
[SHIZA Project] Grand Blue TV [BDRip 1080p]
Видео: HEVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (FLAC, 2 ch, 694 Кбит/с), японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Озвучили - Viki, Dancel, Nate, Abe, Kitsune Тайминг и работа со звуком: Jiyujin Перевод: SovetRomantica Субтитры: Русские (Hадписи)
