Мария Шапделен (1950)

Maria Chapdelaine

История девушки из монастыря, живущей в отдаленной деревне на севере Канады в начале XX века в провинции Квебек. После пяти лет, проведенных в школе-интернате, Мария Шапделен возвращается в родной дом. Робер Ганьон, сельский житель и друг детства, тайно любит ее, но за Марией ухаживает Лорензо Сюрпренан, городской человек, скрывающийся от полиции...

Слоган

«The exciting LOUIS HEMON novel is a NEW great English film.»

Жанры

Драма

Страна

Великобритания, Франция

Длительность

100 мин.

Рейтинг

5.1

IMDb

КиноПоиск

Премьера

17.11.1950

в мире

Режиссер

Марк Аллегре

Актеры

Мишель Морган, Кирон Мур, Франсуаза Розе, Джек Уотлинг, Филипп Лемэр, Нэнси Прайс, Френсис Де Вулф, Джордж Вудбридж, Фред Джонсон, Дмитрий, Майкл Малкастер, Брайан Роупер, Catherine Bradsham, Г.Х. Малкастер, Руфус Крюкшенк

	Качество	Перевод	Размер	Рейтинг	Скачали
	DVDRip 700x524 MKV	Любительский (одноголосый)	1.53 Гб	0	1
Maria Chapdelaine (1950)_RU_FRE_Lisok_Grampy.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1959 Кбит/с, 700x524 Аудио: Русский, французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Grampy Организация перевода субтитрами и озвучки: Магда Участники перевода субтитрами: Магда, lafajet, jasenka, sashkaelectric, porvaliparus, MuxaSi, surzhoks, Tayga58, ULKESH, Claret, BELLER936, Floret, exact, 19alex72ul, duum100, Филин-007, killer snowman, Andrew 78, vitolinform, Nmaska, Ale-nush-ka, sapog1960, voostorg, Euroxit, cementit Перевод: Одноголосый закадровый Grampy Перевод 2: Субтитры Lisok Субтитры: русские (на песни по умолчанию и на весь фильм) Оригинальная аудиодорожка: французский Качество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC, 1 959 kb/s, 700x524 (4:3), 25.000 FPS Аудио: AC-3, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Russian Аудио 2: AC-3, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, French Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские
	DVD5 720x576 DVD Video	Любительский (одноголосый)	4.24 Гб	0	0
Maria Chapdelaine (1950) DVD5 RU Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Grampy Организация перевода субтитрами и озвучки: Магда Участники перевода субтитрами: Магда, lafajet, jasenka, sashkaelectric, porvaliparus, MuxaSi, surzhoks, Tayga58, ULKESH, Claret, BELLER936, Floret, exact, 19alex72ul, duum100, Филин-007, killer snowman, Andrew 78, vitolinform, Nmaska, Ale-nush-ka, sapog1960, voostorg, Euroxit, cementit Перевод: Одноголосый закадровый Grampy Перевод 2: Субтитры Lisok Субтитры: русские (на песни по умолчанию и на весь фильм) Оригинальная аудиодорожка: французский Тип релиза: DVD5 (custom) Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG Video, 5 865 kb/s, 720x576 (4:3) @ 768x576, 25.000 FPS Аудио: AC-3, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Russian Аудио 2: AC-3, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, French Формат субтитров: prerendered (SUP) Субтитры: Русские