Маппет-Шоу (1976)

The Muppet Show
Куклы-маппеты, созданные Джимом Хенсоном, первоначально были персонажами детской программы «Улица Сезам». Решив сделать собственное шоу, Хенсон снял два пилотных выпуска: в 1974 году — The Muppets Valentine Show с актрисой Миа Фэрроу в качестве приглашённой звезды, а в 1975 — «Шоу Маппетов: Секс и насилие» (Muppet Show: Sex and Violence). Главным героем выступал лягушонок Кермит, уже известный по «Улице Сезам». 27 сентября 1976 года появился первый выпуск. Программа показывала жизнь музыкального театра, режиссёром которого был Кермит. В каждом выпуске участвовали приглашённые знаменитости, среди которых: Шарль Азнавур, Питер Устинов, Твигги, Стив Мартин, Рудольф Нуриев, Элтон Джон, Элис Купер, Кристофер Рив, Джеймс Кобурн, Роджер Мур и многие другие. За пять лет вышло пять сезонов (120 получасовых выпусков). Последний выпуск зрители увидели 1 июня 1981 года.
Страна
США, Великобритания
Длительность
22 мин.
Рейтинг
8.4
IMDb
7.5
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Питер Харрис, Филип Кассон
Актеры
Фрэнк Оз, Ричард Хант, Дэйв Гольц, Джим Хенсон, Джерри Нельсон, Луиз Голд, Стив Уитмир, Кэтрин Маллен, Эрен Озкер, John Lovelady, Питер Фридман, Карен Прелл, Бетси Бэйтос, Грэхэм Флетчер, Брайан Мюэль
1 сезон
Качество Серия Перевод Размер Рейтинг Скачали
DVDRip 640x480 AVI 1-24 Проф. (многоголосый), Любительский (многоголосый) 7.00 Гб 1
Muppet Show (DVDRip)
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Кукольное шоу с участием приглашенных звёзд
Синхронизация русского звука с DVD - xfiles.
В данной раздаче использован звук с кассетных оцифровок из раздач reason3, xozjaika, Йорш, за что им огромное спасибо. Отдельное спасибо Gimm001 за любезно предоставленный звук к сериям 3.01 (49), 3.02 (50), 3.12 (60), 3.13 (61) с переводом RenTV. Большое спасибо night_spell за оцифровку звука с VHS к серии 3.07 (55).
Видео для всех серий кроме 4.17 (89) взято с оригинальных DVD.
Серия 4.17 (89) взята с 14 дискового издания Star Wars, где она находилась в качестве скрытого бонуса. Перевод сделан компанией "Tycoon".
Звук с кассетных оцифровок был подвержен чистке и скомбинирован с английским звуком с исходных DVD. Звук во всех сериях разного качества. В некоторых сериях отсутствует перевод некоторых фрагментов. Причина - некоторые серии вышли в СССР обрезанными, некоторые серии были не полностью записаны на кассеты, на некоторых сериях проглочены отдельные слова (технический брак на кассете). В любом случае, то, что русский звук сохранился хоть в таком виде - это уже очень хорошо!
Что интересно, в СССР были вырезаны другие фрагменты передач, нежели на американских DVD. Так что для серий 1.08 и 1.09 есть звук на вырезанные в этой раздаче фрагменты, однако в этих-же сериях нет звука на другие эпизоды, вырезанные в СССР.
Субтитры: Русские
Нет комментариев. Ваш будет первым!