Лебединая песня (2021)

Swan Song
18+
В недалеком будущем Кэмерон Тернер узнает, что смертельно болен. Он соглашается на эксперимент, чтобы защитить от горя свою семью.
Страна
США
Длительность
112 мин.
Рейтинг
6.8
IMDb
6.8
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Бенджамин Клири
Актеры
Махершала Али, Наоми Харрис, Аквафина, Гленн Клоуз, Няша Хатенди, Адам Бич, Ли Шортен, Дэкс Рей, Aiden Adejuwon, Ace LeVere, Shema Cayden, ДжейАр Тинако, Jessica Hayles, Mikayla Lagman, Селия Алома
Качество Перевод Размер Рейтинг Скачали
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Невафильм 1.45 Гб 31
Swan.Song.2021.D.ATVP.WEB-DLRip.1.45Gb.MegaPeer
Видео: XviD, 1397 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Невафильм
Субтитры: Русские (форсированные, полные, SDH), украинские (полные) отдельно
Субтитры: Русские, украинские
WEB-DLRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование) Невафильм 1.45 Гб 6
Swan.Song.2021.ATVP.DUB.WEB-DLRip.x264.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1473 Kбит/с, 1024x428
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: -=DoMiNo=- (рутор)
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), иврит, украинские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские, иврит, украинские
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Невафильм 1.46 Гб 1
Lebedinaja.Pesnja.2021.D.WEB-DLRip.1.46Gb_ExKinoRay_by_Twi7ter
Видео: XviD, 1411 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Невафильм]
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые;
Русские (форсированные, полные), украинские (полные), английские (полные) - отдельно
** Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские, украинские, английские
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Невафильм 2.15 Гб 1
Swan.Song.2021.D.ATVP.WEB-DLRip.2.15Gb.MegaPeer
Видео: XviD, 1836 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Невафильм
Субтитры: Русские (форсированные, полные, SDH), украинские (полные) отдельно
Субтитры: Русские, украинские
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Невафильм 2.18 Гб 1
Lebedinaja.Pesnja.2021.D.WEB-DLRip.2.18Gb_ExKinoRay_by_Twi7ter
Видео: XviD, 1879 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Невафильм]
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые;
Русские (форсированные, полные), украинские (полные), английские (полные) - отдельно
** Рип без всякой рекламы и прочей гадости!
Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
Субтитры: Русские, украинские, английские
WEB-DLRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование) Невафильм 2.27 Гб 1
Swan Song.2021.DUB.NEVAFILM.WEB-DLRip-AVC.[wolf1245.ExKinoRay].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1550 Kбит/с, 1024x428
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от wolf1245
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: MPEG-4 AVC, 1024x428, 23.976 fps, 1550 kb/s
Аудио RU: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
Аудио RU: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps | Тифлокомментирование
Аудио EN: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), иврит, украинские
Субтитры: Русские, английские, иврит, украинские
WEB-DL HD 1280x536 M4V Проф. (полное дублирование), Аудиодескрипция Невафильм 2.94 Гб 10
Swan Song (2021) WEB-DL 720p.m4v
Видео: MPEG-4 AVC, 3600 Мбит/с, 1280x536
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (Е-AC3 ATMOS, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Невафильм
Аудио 1: Русский (Невафильм): AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек
Аудио 2: Русский (Невафильм - Тифлокомментирование): AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек
Аудио 3: Английский: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), украинские, английские (Full, SDH), иврит [вшитые отключаемые]
Субтитры: Русские, английские, иврит, украинские
WEB-DL HD 1482x620 MKV Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Невафильм 3.78 Гб 1
Swan.Song.2021.ATVP.WEB-DL.720p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2842 Кбит/с, 1482x620
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: E-AC3 Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Русский (Dub, Apple TV+, Невафильм)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (АVO, Ю.Немахов) ненормативная лексика
Аудио 3: E-AC3 Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз от: mike7025
Субтитры: Русские, английские, испанские, украинские, немецкие, китайские, французские, латвийские, литовские, эстонские
WEB-DL HD 1918x802 MKV Проф. (полное дублирование), Аудиодескрипция Невафильм 9.97 Гб 3
Swan.Song.2021.1080p-EniaHD.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10.1 Мбит/с, 1918x802
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (Е-AC3 ATMOS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Е-AC3 ATMOS, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Без рекламы
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), иврит, украинские
Релиз: Wilmots@EniaHD
Субтитры: Русские, английские, иврит, украинские
WEB-DL 4K 3840x1606 MKV Проф. (полное дублирование) 18.16 Гб 1
Swan.Song.2021.2160p.WEB.h265.2021.mkv
Видео: HEVC, 20.5 Мбит/с, 3840x1606
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (EАС3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (EАС3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: русские (форс., полные, SDH), украинские (полные), английские (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL 4K 3840x1608 MP4 Проф. (полное дублирование) Невафильм 20.45 Гб 1
Swan.Song.2021.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP.Atmos.5.1.DoVi.by.DVT.mp4
Видео: HEVC, 23.8 Мбит/с, 3840x1608
Аудио: Русский, английский (EАС3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от Dolby Vision Torrents
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.
Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Инфо-файл
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.
Аудио #1 Русский: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Дубляж, Невафильм | Tnx.EniaHD]
Аудио #2 Русский: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Тифлокомментирование | Tnx.EniaHD]
Аудио #3 English: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные, SDH), украинские (полные), английские (полные, SDH)
Неправильные цвета на скриншотах следствие отсутствия HDR-слоя и невозможности корректного отображения только DV-слоя на PC-плеерах.
Субтитры: Русские, английские, украинские
HybridRip 4K 3840x1606 MP4 Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) 20.93 Гб 1
Swan.Song.2021.2160p.WEB-DL.Hybrid.HDR10+.DV-TheEqualizer.mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 24 Мбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку "Совместимость"), работают на различных медиаплеерах и TV-боксах, иных устройствах и ТВ с поддержкой HDR.
Примечание: (Hybrid) Гибридный релиз получен слиянием WEB-DL HDR + WEB-DL Dolby Vision
По вопросам заказа любого фильма, которого вы не нашли на просторах интернет, в том исполнении которое нужно именно вам, обращаться в ЛС.
Лебединая песня / Swan Song / 2021:
Видео: HEVC • 3840x1606 • 24 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible)
Аудио1: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • DUB | Apple TV+ • RUS
Аудио2: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • DUB | Apple TV+ (AD) • RUS
Аудио3: AC-3 • 5.1 • 448 kbps • AVO | Ю.Немахов (18+) • RUS
Аудио4: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • Original | Apple TV+ • ENG
Субтитры1: Русские (Форсированные)
Субтитры2: Русские (Полные)
Субтитры3: Русские (SDH)
Субтитры4: Украинские (Полные)
Субтитры5: Английские (Полные)
Субтитры6: Английские (SDH)
*За дорожки №1-2 спасибо Wilmots
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL 4K 3840x1606 MKV Проф. (полное дублирование) 21.03 Гб 2
Swan.Song.(2021).WEB-DL.2160p.HDR.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 23.9 Мбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: MPEG-H HEVC HDR Video, 3840x1606 (2,40:1), 23.976 fps, 23.9 Mb/s, 10 bit
Аудио 1: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | RUS
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s | RUS
Аудио 2: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | RUS / Тифлокомментирование
Аудио 4: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | ENG [Оригинал]
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), украинские (Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Нет комментариев. Ваш будет первым!