История о жизни во французском Магрибе (Алжир) начала прошлого века, с его мягкой экзотикой и толерантностью: здесь мирно сосуществовали мусульмане, евреи, христиане. Здесь живет раввин Сфар со своей дочерью, шумным попугаем и озорным котом. И все у них тихо-мирно, но вот однажды кот раввина съедает попугая и... начинает говорить. Причем лжет на каждом шагу, постепенно сводя с ума окружающих. Раввин решает обучить его Торе, а кот настаивает на изучении Кабаллы и просит провести ему бар-мицву. Раввин консультируется с другим раввином, и они решают, что кот не может быть евреем. Но сам кот, как всегда, знает лучше. Доставка посылки из России усложняет ситуацию...
Видео: MPEG-4 AVC, 6595 Кбит/с, 1058x572 Аудио: Русский, французский (AAC, 6 ch, 234 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо foxlight за исходный Blu-Ray диск из собственной коллекции. Спасибо adamovnе за русские субтитры к этому мультфильму. Перевод Андрея Гаврилова осуществлен в январе 2014 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: foxlight, xerman13, Multmir, DFCbit, ilgizik01, v1111o, Kastro, фёдор Александрович, luka69, Savely. Звуковая дорожка с переводом А. Гаврилова получена путем наложения чистого голоса на центральный канал декодированной оригинальной (французской) DTS-HD MA 5.1 дорожки - xfiles. Субтитры: Русские, французские
Видео: MPEG-4 AVC, 3270 Кбит/с, 1280x692 Аудио: Русский, французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо foxlight за исходный Blu-Ray диск из собственной коллекции. Спасибо adamovnе за русские субтитры к этому мультфильму. Перевод Андрея Гаврилова осуществлен в январе 2014 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: foxlight, xerman13, Multmir, DFCbit, ilgizik01, v1111o, Kastro, фёдор Александрович, luka69, Savely. Звуковая дорожка с переводом А. Гаврилова получена путем наложения чистого голоса на центральный канал декодированной оригинальной (французской) DTS-HD MA 5.1 дорожки - xfiles. Субтитры: Русские, французские
