Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна (1988)

A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master
16+
Маленькая собачка, писающая огненным пламенем на могилу Фредди во сне одного из героев, оживляет этого Повелителя снов. С радостью он начинает убивать выживших героев предыдущей части, в свое время оказавших ему достойное сопротивление. Казалось, он останется непобедимым и ужасным Кошмаром улицы Вязов. Но Фредди просчитался: за мгновение до своего ухода в мир иной, Кристен, последний отпрыск с улицы Вязов, успевает передать свою уникальную способность заманивать в свои сны других людей девушке Элис...
Слоган
«The biggest nightmare of them all»
Жанры
Страна
США
Длительность
93 мин.
Рейтинг
5.6
IMDb
6.6
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Ренни Харлин
Актеры
Роберт Инглунд, Лиза Уилкокс, Дэнни Хэссел, Тьюзди Найт, Кен Сэйгоз, Родни Истман, Андрас Джонс, Брук Тэйсс, Той Ньюкирк, Николас Меле, Брук Банди, Линни Куигли, Джон Бекман, Киша Бракл, Wanda Bursey
Качество Перевод Размер Рейтинг Скачали
BDRip 704x400 AVI Проф. (многоголосый) 1.45 Гб 18
Koshmar.na.ulice.Vyazov.IV.Povelitel.sna.1988.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: XviD, 1770 Кбит/с, 704x400
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) 10.57 Гб 10
Nightmare on Elm Street.4. 1988 BDRip (1080p).mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 13.2 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза - Neostar
Заказ и выкуп перевода - Neostar
Аудио 1: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, СВ Студия]
Аудио 2: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
BDRip HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ, Киномания 14.35 Гб 9
A.Nightmare.on.Elm.Street.4.The.Dream.Master.1988.BDRip.1080p.12xRus.Eng.Sub.rapiro191.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 17 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод № 1: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа
Перевод № 2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Перевод № 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital
Перевод № 4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Дубль
Перевод № 5: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия - по заказу Neostar
Перевод № 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Россия
Перевод № 7: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод № 8: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов)
Перевод № 9: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Леонид Володарский)
Перевод № 10: (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) Авторский (Юрий Живов)
Перевод № 11: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый
Перевод № 12: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый с немецкого
Издание - Warner Bros.
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, Ю.Живов, С.Визгунов, НТВ, Киномания 14.73 Гб 6
A.Nightmare.on.Elm.Street.4.The.Dream.Master.1988.BDRip.1080p.15xRus.Eng.Sub.rapiro191.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 17 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191
Аудио:
№ 1: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа
№ 2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
№ 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital
№ 4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Дубль
№ 5: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия - по заказу Neostar
№ 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Россия
№ 7: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) GoodTime Media 18+
№ 8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
№ 9: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов)
№ 10: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Леонид Володарский)
№ 11: (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) Авторский (Михаил Санадзе) *
№ 12: (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) Авторский (Сергей Визгунов)
№ 13: (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) Авторский (Юрий Живов)
№ 14: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый с английского
№ 15: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый с немецкого
№ 16: (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) English
(* - имеются вставки стороннего перевода)
Субтитры: Русские, английские (SRT)
Издание - Warner Bros.
Mar 05, 2013
USA Transfer
Дополнительная информация:
* Дорожка №7 записана с телеканала Trash HD с помощью программы All Sound Recorder.
* За наводку на авторские переводы № 11 - "Михаил Санадзе", и № 12 - "Сергей Визгунов", спасибо Fro5tPirat. Запись производилась при помощи ASR с онлайн хостинга mail и ОК.
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!