uTor.ws
  2. Фильмы
  3. Детективы
  4. Игра (1997)

Игра (1997)

The Game
16+
Жизнь банкира превращается в ад, но, возможно, это кем-то спланировано. Хищный и едкий триллер Дэвида Финчера
Игра (1997)
0
Николас Ван Ортон - само воплощение успеха. Он преуспевает, он невозмутим и спокоен, привык держать любую ситуацию под контролем. На день рождения Николас получает необычный подарок - билет для участия в «Игре». Ему обещают, что игра вернет яркие чувства, позволит ощутить вкус и остроту жизни. Вступив в игру, Николас начинает осознавать, что это игра всерьез, игра не на жизнь, а на смерть.
Слоган
«Вы готовы играть?»
Жанры
Страна
США
Длительность
129 мин.
Рейтинг
7.7
IMDb
8.3
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Дэвид Финчер
Актеры
Майкл Дуглас, Шон Пенн, Дебора Кара Ангер, Джеймс Ребхорн, Питер Донат, Кэррол Бейкер, Анна Катарина, Армин Мюллер-Шталь, Чарльз Мартине, Скотт Хантер МакГуайр, Флорентин Макану, Элизабет Деннехи, Кэролин Барклай, Дэниэл Шорр, Джон Эпри

Скачать фильм Игра (1997) через торрент бесплатно

Качество Перевод Размер Рейтинг Скачали
КПК 480x208 MP4 Проф. (полное дублирование) 585.22 Мб
0
9
Igra.1997.Android.MediaClub.mp4
Видео: MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x208, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Дублированный
BDRip 640x272 AVI Проф. (полное дублирование) 797.01 Мб
0
21
The.Game.1997_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~727 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
DVDRip 720x400 AVI Проф. (полное дублирование) 1.34 Гб
0
13
The.Game.1997.DVD-5.avi
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, Intel ITU H.264 ~1161 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbpsDivX
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб
0
16
The.Game.1997_HDRip__[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1217 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
0
23
Game.1997.BDRip_Smallrip.Co.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1303 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps avg |DVD_Fixed|
Доп. информация: Лицензия
HDRip HD 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.00 Гб
0
5
Igra.1997.XviD.DVDRip.(HDRip).kinozal.tv.avi
Видео: XviD, 1827 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
DVDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) 2.15 Гб
0
12
Игра.mkv
Видео: 1280x544 23.98fps 2028Kbps
Аудио: 48000Hz 6ch 384Kbps
HDTVRip HD 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
0
6
Игра.1997.HDRip.avi
Видео: 720x304;1 680 Kbps;23.976 fps
Аудио: 448 Kbps;6 ch
BDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 2.18 Гб
0
3
Igra.ReRip.1997.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~1967 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
0
3
The.Game.1997_HDRip___[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2033 kbps avg, 0.39 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
BDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 2.18 Гб
0
4
Igra.1997.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi
Видео: 1652 kbps; 0.32 bit/pixel; 720 x 304; 2.37:1; 23.976 fps
Аудио: Звук #1: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps, 6 Ch - RUS MVO
Звук #2: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps, 6 Ch - English
Доп. информация: Перевод: Русский профессиональный, многоголосый (Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE) + Оригинальная, английская дорожка
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
0
4
Igra.1997.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-Shevon
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1652 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод (Позитив) + Оригинальная дорожка
BDRip 1024x426 Проф. (полное дублирование) 2.19 Гб
0
3
Igra.1997.BDRip-AVC_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv
Видео: 1024x426 (2,40:1), 23,976 fps, H264 ~ 1660 kbps avg, 0.159 bit/pixel
Аудио: Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB
Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps Английский
Доп. информация: Оригинальная навигация по главам: есть
Субтитры: SoftSub (srt)
Cубтитры: русский, английский
BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) 2.28 Гб
0
17
Игра.(1997).[NoLimits-Team].mkv
Видео: 1280x544, 2163 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.35:1, 0.121 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио: 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 4.07 Гб
0
3
The.Game.1997.XviD.BDRip
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~1992 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (три аудио дорожки)
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (Дублированный и Liga HQ)
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) (НТВ+), Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (РЕН ТВ)
Доп. информация: Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Профессиональный, многоголосый (Позитив-Мультимедиа) + Дублированный + Профессиональный, двухголосый (Liga HQ) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов) + Авторский, одноголосый (Юрий Живов) + Профессиональный, двухголосый (НТВ+) + Профессиональный, двухголосый (РЕН ТВ)
Субтитры: Русские
BDRip MKV Проф. (многоголосый) 4.37 Гб
0
3
The Game(1997) BDRip 720p.mkv
Видео: 4032 Кбит/сек, 1280*544 (2,35:1), в 23,976 кадр/сек
Аудио: Аудио#1:Russian, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3Аудио#2:English, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3
Доп. информация: Субтитры:English, VobSub
BDRip HD 1280x532 Проф. (полное дублирование) Ю.Живов 4.37 Гб
0
3
Igra.1997.BDRip720p_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv
Видео: 1280x532 (2,40:1), 23,976 fps, H264 ~ 3325 kbps avg, 0.204 bit/pixel
Аудио: Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB
Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DVO
Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps AVO Живов
Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps Английский
Доп. информация: Перевод:
Профессиональный (полное дублирование),
Профессиональный (двухголосый закадровый),
Aвторский (одноголосый закадровый) Живов
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русский, английский
Оригинальная навигация по главам: есть
HDTV HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование) 4.51 Гб
0
10
Igra_BT-Club_polnik.mkv
Видео: 1920x816, 23,976 fps, 4000 kbps
Аудио: Audio#1: Русский - AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps
Audio#2: Английский - AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps
BDRip 1024x436 MKV Проф. (полное дублирование) 4.68 Гб
0
3
Igra.1997.x264.BDRip.(AVC).0ptimus
Видео: MPEG-4 AVC, 2517 Кбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио№1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный [R5]
Аудио№2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [BD CEE, Позитив-Мультимедиа]
Отдельно:
Аудио№3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (многоголосый) 5.77 Гб
0
13
The.Game.1997.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv
Видео: 1920x816 (2,35:1), 23.976 fps, 5525 kbps
Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng)
Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские
DVD5 720x480 DVD Video Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев 7.77 Гб
0
2
The Game_1997_BD-DVD ( Игра )
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Hybrid (1080p)
Video : ~6 556 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, DVD-Group |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадовый, Позитив-Мультимедиа |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Д.Есарев |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, АС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ICTV |
субтитры: русские - лицензия, английские, украинские форсированные.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские
DVD9 720x576 DVD Video Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) 7.85 Гб
0
3
THE_GAME
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (многоголосый) SDI Media, РЕН ТВ, Д.Есарев, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 11.25 Гб
0
3
Igra.1997.12xRus.Ukr.Eng.BDRip.720p.-HELLYWOOD.mkv
Видео: AVC, 1280x534 (2.40:1), 6801 kbps, 23,976 fps, 0,415 bpp
Аудио: Аудио №1: DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24 bit | DUB - Blu-ray EUR
Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | DUB - DVD-Group
Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | DVO - Liga HQ
Аудио №4: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / 16 bit | DVO - Союз Видео
Аудио №5: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / 16 bit | DVO - НТВ+
Аудио №6: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | DVO - SDI Media
Аудио №7: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | DVO - РЕН ТВ
Аудио №8: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | MVO - 1 канал
Аудио №9: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit | AVO - А.Гаврилов, ранний
Аудио №10: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - А.Гаврилов, поздний
Аудио №11: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Д.Есарев
Аудио №12: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Ю.Живов
Аудио №13: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | UKR - ICTV
Аудио №14: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) [Blu-ray CEE], дубляж, профессиональный двухголосый, авторский (одноголосый)
Субтитры: русские (x2), украинские (форс.), английские (Full), английские (SDH (x2))
Навигация по главам: есть
HDTVRip HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, Первый канал, РЕН ТВ, Д.Есарев, А.Гаврилов, Ю.Живов, РТР, НТВ 11.40 Гб
0
10
The.Game.1997.Open.Matte.1080p.HDTV.14xRus.Ukr.Eng.Subs.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8420 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), aнглийский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Позитив
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | Первый канал
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | Дубляж, DVD-Group
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | Liga HQ
Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | Союз Видео
Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | НТВ+
Аудио 7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | РЕН ТВ
Аудио 8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | РТР
Аудио 9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | SDI Media
Аудио 10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | Гаврилов, ранний
Аудио 11: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Гаврилов, поздний
Аудио 12: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Живов
Аудио 13: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Есарев
Аудио 14: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | "Антонов"
Аудио 15: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | ICTV
Аудио 16: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Theatrical Mix
Субтитры: Русские, Английские (Full)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, французские
BDRip 1920x816 MKV Проф. (многоголосый) 11.52 Гб
0
3
Igra.1997.x264.BDRip.1080p.mkv
Видео: 1920 x 816 (2.35:1), 23,976 кадр/сек, H.264, 8653 Кбит/сек
Аудио: Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Audio2: русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с),
Audio3: русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с),
Audio4: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 11.52 Гб
0
3
Igra.1997.x264.BDRip.(1080p).HD-Zona-X.TV.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8653 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, Первый канал, Д.Есарев, А.Гаврилов, Ю.Живов, РТР, НТВ 12.60 Гб
0
5
Игра (1997) BDRip-HEVC 1080p (Criterion Collection) - KORSAR.mkv
Видео: HEVC, 8203 Кбит/с, 1920x800, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от KORSAR
Автор рипа: Cthulhu
Видео: 1920x800 (2.40:1), 8203 Кбит/сек, 23.976 (24000/1001) кадр/сек, HEVC ([email protected]@High) 10 бит
Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый Позитив-Мультимедиа (Blu-ray CEE)
Аудио2: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Дублированный DVD-Group
Аудио3: Русская, AC3 384 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый Liga HQ
Аудио4: Русская, AC3 224 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый AB video
Аудио5: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый Первый Канал
Аудио6: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый РТР
Аудио7: Русская, AC3 224 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый Союз Видео
Аудио8: Русская, AC3 224 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый НТВ+
Аудио9: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый Ren TV
Аудио10: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый SDI Media
Аудио11: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый Живов
Аудио12: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый Есарев
Аудио13: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый Гаврилов поздний
Аудио14: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый Гаврилов ранний
Аудио15: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый Антонов
Аудио16: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Original
Субтитры: Русские (полные, 2 вида), English
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x816 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, Ю.Живов 14.17 Гб
0
3
Igra.1997.x264.BDRip.1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с), (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с), aнглийский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Автор - slet.
Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Дублированный, R5]
Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640 kbps avg [Профессиональный многоголосый, Blu-ray CEE]
Аудио 3: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640 kbps avg Андрей Гаврилов[Авторский одноголосый, ]
Аудио 4: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640 kbps avg Юрий Живов[Авторский одноголосый, ]
Внешние файлы
Аудио: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~755 kbps avg [Профессиональный многоголосый, Blu-ray CEE]
Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384 kbps avg Liga HQ[Профессиональный многоголосый, ]
Аудио: русский, 48 kHz, MP3, 2 ch, ~224 kbps avg OPT[Профессиональный многоголосый, ]
Аудио: русский, 48 kHz, MP3, 2 ch, ~192 kbps avg Союз Видео[Профессиональный двухголосый, ]
Аудио: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg Андрей Гаврилов[Авторский одноголосый, ]
Аудио: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~755 kbps avg Юрий Живов[Авторский одноголосый, ]
Аудио: английский, 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Оригинал]
Аудио: английский, 48 kHz, AC3, 2 ch, ~128 kbps avg [Комментарий]
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 18.33 Гб
0
5
The.Game.1997.BDRip.1080p.Criterion.Collection-WiKi.mkv
Видео: 1920x800 at 23,976 fps, [email protected] ~11.4 Mbps
Аудио: Аудио #1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE|
Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж, DVD-Group, ремастер Позитив-Мультимедиа|
Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Двухголосый закадровый, Liga HQ|
Аудио #4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg |Двухголосый закадровый, Союз Видео|
Аудио #5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио #6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, РЕН ТВ|
Аудио #7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1 канал|
Аудио #8: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов, поздний|
Аудио #9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов, ранний|
Аудио #10: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Ю.Живов|
Аудио #11: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Original, Theatrical Mix, Blu-ray disc Criterion Collection|
Аудио #12: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Original, Near Field Mix, Blu-ray disc Criterion Collection|
Аудио #13: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps avg |Commentary, DVD|
Аудио #14: English: 48 kHz, AC3, 1 ch, ~192 kbps avg |Commentary, Blu-ray disc Criterion Collection|
Доп. информация: Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) DVD-Group, ремастер Позитив-Мультимедиа
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE
Профессиональный (многоголосый, закадровый) 1 канал
Профессиональный (двухголосый) Liga HQ
Профессиональный (двухголосый) Союз Видео
Профессиональный (двухголосый) НТВ+
Профессиональный (двухголосый) РЕН ТВ
Авторский (Андрей Гаврилов)
Авторский (Юрий Живов)
Субтитры: Русские, английские
HybridRip HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, Первый канал, РЕН ТВ, Д.Есарев, А.Гаврилов, Ю.Живов, РТР, НТВ 21.51 Гб
0
3
The Game [
Видео: MPEG-4 AVC, 14.4 Mb/s, 1920x1080, 23.976 fps
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо BlueBird за предоставленный релиз.
• Основа Open Matte источника - HDTV трансляции телеканалов TMC и France 2
• Для скрытия хардсабов и битых кадров использован альтернативный трансфер WEB-DL
• OAR HD DVD наложен поверх open matte источника с помощью AutoOverlay AviSynth plugin
• Цвет на 20% скорректирован в сторону BD Criterion
• Хронометраж соответствует HD DVD
• Благодарности: Beber, MIFAL, Vouka, maksnew, pan29, JUSTKANT, igrok2012, ertex647, Genzinlee, Radoran, amplified, Schmulke, Oleg39, Liu Jian, xxllxx, Fikaloid, slavikevro, team_6strun, weber, Arsenfpu, Pr0peLLer, mihaildns
Видео: MPEG-4 AVC, H.264, 1080p, 14.4 Mb/s, 23.976 fps
Аудио №1: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 16 bit / 768 kbps |Многоголосый, Позитив-Мультимедиа|
Аудио №2: Русский Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Дублированный, DVD-Group / Позитив-Мультимедиа|
Аудио №3: Русский Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Двухголосый, Liga HQ|
Аудио №4: Русский Dolby Digital Audio 2.0/ 48 kHz / 224 kbps |Многоголосый, AB video|
Аудио №5: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Многоголосый, РТР|
Аудио №6: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Двухголосый, Союз Видео|
Аудио №7: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |Двухголосый, НТВ+|
Аудио №8: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый, РЕН-ТВ|
Аудио №9: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, Первый канал|
Аудио №10: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый, SDI Media|
Аудио №11: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 1509 kbps |Авторский, Живов|
Аудио №12: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 1509 kbps |Авторский, Есарев|
Аудио №13: Русский DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 1509 kbps |Авторский, Гаврилов (поздний)|
Аудио №14: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Авторский, Гаврилов (ранний)|
Аудио №15: Русский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Авторский, Антонов|
Аудио №16: Английский DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 1509 kbps |Original Theatrical Mix / Criterion|
Аудио №17: Английский Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 128 kbps |Commentary|
Субтитры: Русские, английские (полные, SDH, комментарии)
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (многоголосый) SDI Media, РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 25.57 Гб
0
1
The.Game.1997.1080p.BluRay.11xRus.Ukr.3xEng.HDCLUB.mkv
Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, 19051 kbps
Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, DVD-Group|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Liga HQ|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Союз Видео|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, SDI Media|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, РЕН ТВ|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1 канал|
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов, ранний|
Аудио#10: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов, поздний|
Аудио#11: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Aудио#12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио#13: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Original, Theatrical Mix|
Аудио#14: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Original, Near Field Mix|
Aудио#15: English: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|
Доп. информация: Субтитры: Russian(x2), Ukrainian(Forced), English(Full), English(SDH), English(Commentary)
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) SDI Media, РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 25.57 Гб
0
4
Игра_The Game_BDrip 1080p_1997.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 18.4 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз HDclub
рип от CtrlHD
Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, 19051 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, DVD-Group|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Liga HQ|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Союз Видео|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, SDI Media|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, РЕН ТВ|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1 канал|
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов, ранний|
Аудио#10: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов, поздний|
Аудио#11: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Aудио#12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио#13: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Original, Theatrical Mix|
Аудио#14: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg |Original, Near Field Mix|
Aудио#15: English: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|
Субтитры: Russian(x2), Ukrainian(Forced), English(Full), English(SDH), English(Commentary)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) ОРТ 31.12 Гб
0
2
The.Game.BD-BX
Видео: BDMV m2ts, VC-1 codec, ~22 803 kbps, - bit/pixel , 1920 x 1080, 1.778:1, 23.976 fps
Аудио: Audio 1: English DTS-HD Master Audio; ~4195.00 kbps; 5.1 Ch; 48 khz (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio 2: French DTS; 768.00 kbps; 5.1 Ch; 48 khz; 24-bit
Audio 3: German DTS; 768.00 kbps; 5.1 Ch; 48 khz; 24-bit
Audio 4: Por
Доп. информация: Язык: Оригинальная дорожка + Французский дублированный + Немецкий дублированный + Португальский дублированный + Русский профессиональный перевод + Испанский дублированный
Субтитры: Английские, Китайские, Датские, Французские (2 варианта), Немецкие (2 варианта), Португальские (2 варианта), Испанские (4 варианта)
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование) ОРТ 31.12 Гб
0
4
The.Game.1997.MULTi.COMPLETE.BLURAY-VEiL
Видео: VC-1, 22.8 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский, французский, немецкий, испанский, португальский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4182 Кбит/с)
Доп. информация: Disc Title: The Game
Disc Label: The.Game.1997.MULTi.COMPLETE.BLURAY-VEiL
Disc Size: 33,418,039,275 bytes
Playlist: 00800.MPLS
Size: 32,725,186,560 bytes
Length: 2:08:38.377
Total Bitrate: 33.92 Mbps
Video: VC-1 Video / 22803 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4195 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: French / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: German / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Portuguese / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Spanish / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Субтитры: Английские, французские, немецкие, испанские, португальские, китайские, голландские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Sony Sci-Fi, А.Гаврилов, Ю.Живов 34.92 Гб
0
8
Igra.1997.VC-1.Blu-ray.1080p-BlueBird
Видео: VC-1, 22.8 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Английский, русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4182 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 3 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Официально о BD здесь
Релиз от: & АДмин . . . Релиз группа: CMEGroup
Цитата: (АДмин)
Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD reauthor (DVDLogic), Sonic Scenarist, Adobe Photoshop, Sony Sound Forge, Eac3to, Wawtoac3 encoder, DTS-HD Suite, Prosoniq Time Factory, SubRip, Subtitle Workshop. Структура диска полностью сохранена. Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 Platinum, Power DVD, Scenarist QC 1.1 и бытовом блурей плеере SONY BDP-S550. (Содержимое папки "AACS" перенесено в ANY!) Русский DTS-HD МА получен микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки.
Перевод: Дублированный / Профессиональный многоголосый (3 вида) / Авторский одноголосый (Живов / Гаврилов)
На диске: (01:03:30, SD)
• Альтернативное окончание;
• Съемки - за кадром (переведено русскими субтитрами);
• Натурные съемки (переведено русскими субтитрами);
• Интервью с актерами и создателями фильма (переведено русскими субтитрами);
• Художественное оформление;
* Бонусные материалы начнутся после окончания воспроизведения фильма, навигация - переключение по главам.
Субтитры: Русские, украинские, английские, китайские, голландские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) РЕН ТВ, А.Гаврилов, Ю.Живов, НТВ 44.41 Гб
0
8
The.Game.1997.BDRemux.1080p.Criterion Collection.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 29498 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4302 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4300 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4140 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4312 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: За исходник спасибо EX.UA *
* Ремукс сделан на основе Blu-ray disc Criterion Collection. Диск имеет две оригинальные аудиодорожки, отличающихся разной пространственной картиной звука и поэтому, они обе включены в раздачу. Подробности о диске и звуке - ЗДЕСЬ. Исходник аудиодорожки #1 извлечен с BDRemux. Исходник дубляжа, двухканальная дорожка с английскими комментариями и субтитры (русские, английские SDH и английские комментарии) извлечены с раздачи DVD R5. Дорожка с переводом Liga HQ взята с диска DVD. Исходник звуковой дорожки 1 Канала извлечен с раздачи BDRip. Аудиодорожка #8 сделана микшированием выделенного голоса c HD перевода Гаврилова с BDRemux на центральный канал декодированного оригинала Аудио #12 (DTS-HD Master Audio). Выделенный голос дополнительно очищен от "предрепликовых вздохов". Исходник перевода (Гаврилов, ранний) взят с раздачи DVDRip. Аудиодорожка #10 сделана микшированием чистого голоса Живова с сайта Glanz на центральный канал декодированного оригинала Аудио #12 (DTS-HD Master Audio). Чистый голос Живова дополнительно очищен от "предрепликовых вздохов". Английские субтитры #8 переконвертированы из PGS/SUP в формат VobSub. Синхронизация дорожек выполнялась по Аудио #12.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
АУДИО:
Аудио #1: Русский; DTS, 768 Kbps, 48 kHz, 6 ch, 24 bit | MVO (Позитив-Мультимедиа, Blu-ray CEE)
Аудио #2: Русский; AC3, 384 Kbps, 48 kHz, 6 ch | Dub (DVD-Group / ремастер Позитив-Мультимедиа)
Аудио #3: Русский; AC3, 384 Kbps, 48 kHz, 6 ch | DVO (Liga HQ)
Аудио #4: Русский; AC3, 224 Kbps, 48 kHz, 2 ch | DVO (Союз Видео) * VHS Hi-Fi
Аудио #5: Русский; AC3, 224 Kbps, 48 kHz, 2 ch | DVO (НТВ+)
Аудио #6: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | DVO (РЕН ТВ)
Аудио #7: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | MVO (1 канал)
Аудио #8: Русский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4302 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | АVO (Гаврилов, поздний)
Аудио #9: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | АVO (Гаврилов, ранний)
Аудио #10: Русский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4300 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | АVO (Живов)
Аудио #11: Английский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4140 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Original, Theatrical Mix, Blu-ray disc Criterion Collection
Аудио #12: Английский; DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4312 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Original, Near Field Mix, Blu-ray disc Criterion Collection
Аудио #13: Английский; AC3, 128 Kbps, 48 kHz, 2 ch | Commentary, DVD (Позитив-Мультимедиа)
Аудио #14: Английский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 1 ch | Commentary, Blu-ray disc Criterion Collection
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
СУБТИТРЫ:
Субтитры #1: Русские (SRT); версия 1, DVD (Позитив-Мультимедиа) * 858 таймингов
Субтитры #2: Русские (SRT); версия 2 * 1190 таймингов
Субтитры #3: Английские (SRT); Full * 1168 таймингов
Субтитры #4: Английские (SRT); SDH Blu-ray disc Criterion Collection * 1514 таймингов
Субтитры #5: Английские (SRT); SDH Blu-ray disc Criterion Collection * 1510 таймингов, by CtrlHD
Субтитры #6: Английские (SRT); Комментарии, DVD (Позитив-Мультимедиа) * 1865 таймингов
Субтитры #7: Русские (VobSub); DVD (Позитив-Мультимедиа) * 858 таймингов
Субтитры #8: Английские (VobSub); SDH Blu-ray disc Criterion Collection * 1514 таймингов
Субтитры #9: Английские (VobSub); SDH DVD (Позитив-Мультимедиа) * 1328 таймингов
Субтитры #10: Английские (VobSub); Комментарии, DVD (Позитив-Мультимедиа) * 1865 таймингов
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!