uTor.ws
  2. Фильмы
  3. Боевики
  4. Хоббит: Пустошь Смауга (2013)

Хоббит: Пустошь Смауга (2013)

The Hobbit: The Desolation of Smaug
12+
Бильбо и гномы все ближе к Одинокой горе, где их ждет дракон Смауг. Возвращение Орландо Блума к роли Леголаса
Хоббит: Пустошь Смауга (2013)
0
Продолжение путешествия хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и 13 отважных гномов. Их компания должна добраться до Одинокой горы. А там они встретятся с величайшей опасностью из всех — созданием куда более ужасающим, чем все их прошлые противники, чудовищем, которое проверит на прочность не только их мужество, но крепость их дружбы и правильность выбранного пути, — драконом Смаугом.
Слоган
«Beyond darkness... beyond desolation... lies the greatest danger of all.»
Жанры
Страна
США, Новая Зеландия
Длительность
161 мин.
Рейтинг
7.8
IMDb
8.0
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Питер Джексон
Актеры
Мартин Фриман, Ричард Армитедж, Иэн Маккеллен, Эванджелин Лилли, Орландо Блум, Люк Эванс, Бенедикт Камбербэтч, Ли Пейс, Кен Стотт, Эйдан Тёрнер, Грэм Мактавиш, Джеймс Несбитт, Джон Коллен, Питер Хэмблтон, Джед Брофи
Качество Перевод Размер Рейтинг Скачали
КПК 480x208 MP4 Проф. (полное дублирование) 551.22 Мб
0
34
Hobbit.Pustosh'.Smauga.2013.HDRip от ImperiaFilm.mp4
Видео: 480x208, битрейт: 350 кб/с
Аудио: AAC LC 2.0, битрейт: 125 кб/с
BDRip 736x304 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 1.09 Гб
0
41
Hobbit-Pustosh.Smauga.2013.BDRip-AVC.[scarabey.org].mkv
Видео: x264, 736x304 (2.40:1), 762 Kbps, 23.976 fps
Аудио: AAC, 72 Kbps, 48 KHz, 2 channels
Доп. информация: Субтитры: Русские (форсированные, полные), украинские, английские (Full, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
BDRip 736x304 MKV Проф. (полное дублирование) 1.09 Гб
0
19
Hobbit-Pustosh.Smauga.2013.BDRip-AVC.[scarabey.org].mkv
Видео: x264, 736x304 (2.40:1), 762 Kbps, 23.976 fps
Аудио: AAC, 72 Kbps, 48 KHz, 2 channels
Доп. информация: Субтитры: Русские (форсированные, полные), украинские, английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 1.37 Гб
0
36
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.D.HDRip.1400Mb.avi
Видео: 915 Kb/s, 720x304
Аудио: AC3, 128 Kb/s (2 ch)
Доп. информация: Озвучивание: Дублированное [iTunes]
Примечание: EXTENDED - Расширенная режиссерская версия, длиннее театральной на 25 минут! Полный лицензионный дублированный перевод!
Субтитры: Russian (forced) - вшиты только на речь Орков и Эльфов
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб
0
120
Hobbit.2013.D.BDRip.1.45GB_New-team_by_Yarmak23.avi
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD 65 ~907 kbps avg, 0.173 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Constant |Дубляж, Blu-ray 3D CEE|
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) |Лицензия - Blu-ray 3D CEE|
Cубтитры: русские (на речь орков и эльфов) (ВШИТЫЕ)
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб
0
17
Hobbit.Pustosh.Smauga.2013.D.BDRip.1.45GB_New-team_by_Yarmak23.avi
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD 65 ~1085 kbps avg, 0.207 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps Constant |Дубляж, Blu-Ray CEE|
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) |Лицензия - Blu-ray CEE|
Cубтитры: русские (на речь орков и эльфов) (ВШИТЫЕ)
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб
0
11
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013_HDRip_r5_hardsub_[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1087 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: [Лицензия]
Cубтитры: на речь орков и эльфов - вшитые
HDRip HD 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб
0
53
Хоббит_Пустошь_Смауга__[scarabey.org]
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1087 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Cубтитры: на речь орков и эльфов - вшитые
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 1.45 Гб
0
4
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.E.Ed_2013_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~913 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) [iTunes]
Cубтитры: на речь орков и эльфов - вшитые
BDRip 848x352 MKV Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
0
8
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.hdrip-avc.dexter_lex.mkv
Видео: 848x352 (2.40:1), 23.976 fps, H264 ~ 1 228 Kbps, 0.172 bit/pixel
Аудио: 48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) Лицензия
Cубтитры: русский (форсированные, на речь орков и эльфов), английский (полные)
BDRip 912x380 MKV Проф. (полное дублирование) 1.66 Гб
0
4
Hobbit.Pustosh'.Smauga.2013.RUS.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv
Видео: 912x380 (2,40:1), 23,976 fps, 1341 Кbps, 0.161 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,C) ch, 128.00 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия BD CEE
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
HDRip HD 720x304 AVI Любительский (многоголосый) 1.67 Гб
0
7
Khobbit i nesnosnyy Superded.2015.HDRip.avi
Видео: XviD, 2186 Кбит/с, 720x304
Аудио: МР3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Тип перевода: Смешной с альтернативным сюжетом Студии "deBohpodast’"
Исходник: Хоббит: Пустошь Смауга
Мат: Отсутствует
Монтаж: Присутствует
HDRip HD 720x304 AVI Любительский (многоголосый) 1.78 Гб
0
5
Khobbit i shokoladnaya fabrika.2016.HDRip.avi
Видео: XviD, 2212 Кбит/с, 720x304
Аудио: МР3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Тип перевода: Смешной с альтернативным сюжетом Студии "deBohpodast’"
Исходник: Властелин колец: Братство кольца, Хоббит: Пустошь Смауга
Мат: Отсутствует
Монтаж: Присутствует
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) 1.91 Гб
0
38
hobbit.pustosh.smauga.2013.720p.BDRip.x265.HEVC.mkv
Видео: HEVC, 1205 Кбит/с, 1280x534
Аудио: AAC, 6 ch, 240 Кбит/с
Доп. информация: Без рекламы.
Лицензия.
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.05 Гб
0
11
The Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.EXTENDED.2014.D.WEB-DLRip.2100MB_ALC.avi
Видео: XviD, 1184 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Доп. информация: EXTENDED - Расширенная режиссерская версия, длиннее театральной на 25 минут! Полный лицензионный дублированный перевод!
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 2.06 Гб
0
8
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.D.HDRip.avi
Видео: 1707 Kb/s, 720x304
Аудио: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Доп. информация: Озвучивание: Дублированное [iTunes]
Примечание: EXTENDED - Расширенная режиссерская версия, длиннее театральной на 25 минут! Полный лицензионный дублированный перевод!
Субтитры: Russian (forced) - вшиты только на речь Орков и Эльфов
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
0
11
Хоббит_Пустошь_Смауга_[scarabey.org]
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1477 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) [Лицензия]
Cубтитры: форсированные, на речь орков и эльфов - отдельно
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
0
7
Hobbit.2013.D.BDRip.2.18GB_New-team_by_Yarmak23.avi
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD 65 ~1276 kbps avg, 0.243 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps Constant |Дубляж, Blu-ray 3D CEE|
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) |Лицензия - Blu-ray 3D CEE|
Cубтитры: русские (на речь орков и эльфов) (ВШИТЫЕ)
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб
0
5
Hobbit.Pustosh.Smauga.2013.D.BDRip.2.18GB_New-team_by_Yarmak23.avi
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD 65 ~1478 kbps avg, 0.282 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps Constant |Дубляж, Blu-Ray CEE|
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) |Лицензия - Blu-ray CEE|
Cубтитры: русские (на речь орков и эльфов) (ВШИТЫЕ)
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 2.18 Гб
0
5
Hobbit.Pustosh.Smauga.2013.Extended.Edition.RUS.HDRip.XviD.AC3.-Vaippp.avi
Видео: , 720x304 (2.37:1), ~1281 kbps avg, 23,976 fps
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 KHz, ~384 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch
Доп. информация: Перевод: Профессиональный дублированный /Лицензия iTunes Russia/
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 2.19 Гб
0
3
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.E.Ed_2013_HDRip__[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1285 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) [iTunes]
Cубтитры: на речь орков и эльфов - вшитые
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.19 Гб
0
6
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.E.Ed_2013_HDRip_r5_[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1285 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Cубтитры: на речь орков и эльфов - вшитые
BDRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 2.20 Гб
0
4
The Hobbit The Desolation of Smaug_BDRip
Видео: XviD, 1296 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Омикрон]
За BDRip спасибо митька007
Субтитры: Русские, английские
КПК HD 1280x528 MP4 Проф. (полное дублирование) 2.38 Гб
0
14
Hobbit-Pustosh.smauga.2013.D.BDRip.720p_KinoGadget.mp4
Видео: 1280x528, 23.976 fps; ~1 957 kbps avg
Аудио: 44.1 KHz, AAC, ~149.00 kbps avg, 2ch
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.89 Гб
0
5
Хоббит_Пустошь_Смауга___[scarabey.org]
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2109 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) [Лицензия]
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.89 Гб
0
21
The.Hobbit_The.Desolation.of.Smaug.2013_HDRip_r5_hardsub_[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2112 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) [Лицензия]
Cубтитры: на речь орков и эльфов - вшитые
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 2.89 Гб
0
7
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.E.Ed_2013_HDRip___[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1830 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) [iTunes]
Cубтитры: на речь орков и эльфов - вшитые
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.89 Гб
0
10
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.E.Ed_2013_HDRip_r5__[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1830 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Cубтитры: на речь орков и эльфов - вшитые
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.90 Гб
0
4
Hobbit.Pustosh.Smauga.2013.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2119 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS) Blu-ray CEE
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) |Blu-ray CEE|
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин 2.90 Гб
0
3
Hobbit.Pustosh.Smauga.EC.2013.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1837 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия СЕЕ + вставки Юрия Сербина на речь эльфов и орков
BDRip 1032x430 MKV Проф. (полное дублирование) 2.91 Гб
0
24
Hobbit.Pustosh'.Smauga.2013.DUAL.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv
Видео: 1032x430 (2,40:1), 23,976 fps, 1686 Кbps, 0.158 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия BD CEE
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
BDRip 960x400 MKV Проф. (полное дублирование) 2.91 Гб
0
19
Hobbit.Pustosh'.Smauga.2013.Extended.DUAL.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv
Видео: х.264, 960x400 (2,40:1), 23,976 fps, 1465 Кbps, 0.159 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps | RUS
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps | ENG
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия BD CEE
Субтитры: Русские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
BDRip 960x400 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 3.33 Гб
0
4
The Hobbit.The Desolation of Smaug.2013.BDRip.AVC.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv
Видео: AVC, 960x400 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 2502 kbps avg, 0.266 bit/pixel
Аудио: Russian: 48 kHz; AC3 5.1; 448.00 kbps avg; профессиональный, полное дублирование; лицензия BD CEE
Доп. информация: Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English, English (SDH), English (SDH-COLORED)
Навигация по главам: Есть
BDRip 1024x426 MKV Проф. (полное дублирование) 3.77 Гб
0
4
Hobbit.Pustosh.Smauga.2013.BDRip.(AVC)-MediaClub.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2000 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Лицензия)
Аудио 2: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный
Аудио 3: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские (форсированные, полные), украинские (форсированные, полные), английские (SDH)
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 3.91 Гб
0
2
Hobbit.Pustosh.Smauga.2013.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2123 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 |DUB - BD CEE|
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 |ENG| (отдельным файлом)
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 |UKR| (отдельным файлом)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия BD CEE + Оригинальная звуковая дорожка (отдельным файлом) + Украинская дорожка (отдельным файлом)
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored) (отдельным файлом)
BDRip 1024х426 MKV Проф. (полное дублирование) 3.94 Гб
0
10
Hobbit.Pustosh.Smauga.2013.D.HDRip.AVC.ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2153 Kбит/с, 1024х426, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио3: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
BDRip 1152x480 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 4.37 Гб
0
8
Hobbit.Pustosh.Smauga.2013.TRIPLE.BDRip-AVC.x264.AC3.-HQCLUB.mkv
Видео: 1152x480 (2,40:1), 23.976 fps, [email protected], 2pass, ~2532 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS) Blu-ray CEE
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (UKR) Blu-ray CEE
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (ENG)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) |Blu-ray CEE| + Украинская дублированная звуковая дорожка |Blu-ray CEE| + Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские (форсированные, полные) iTunes, украинские (форсированные, полные) iTunes, английские (обычные, SDH, SDH-Colored) (*.srt, отключаемые)
BDRip 1024x426 MKV Проф. (полное дублирование) 4.37 Гб
0
12
Hobbit.Pustoshj.Smauga.Extended.Cut.2013.x264.BDRip.AVC.gogamel74.ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2263 Кбит/с, 1024x426, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Лицензия - дубляж с Blu-Ray 3D CEE
Rip by gogamel74 от ExKinoRay
Исходник - The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Cut.2013.Blu-Ray.1080p
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Аудио №1 - Русский, AC3, 48 KHz, 6 ch, 448 kbps, 16 bit - (DUB - RUS - BD 3D CEE)
Аудио №2 - Английский, AC3, 48 KHz, 6 ch, 448 kbps, 16 bit - (Original - ENG - BD)
Аудио №3 - Английский, AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbps, 16 bit - (Commentary - ENG - BD)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Субтитры - Русские (Forced - на надписи, речь Орков & Эльфов), Русские (Full), Английские (Full, SDH)
Сохранены оригинальные чаптеры (главы) как на исходном Blu-Ray.
» Расширенная версия длиннее театральной на 25 минут! Полный перевод!
DVD5 720x576 DVD Video Проф. (полное дублирование) ОРТ 4.37 Гб
0
4
The Hobbit. The Desolation of Smaug (2013) DVD5
Видео: MPEG-2, 720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~3800 Кбит/сек
Аудио: AC3 5.1, 384 Кбит/сек [Русский]
Доп. информация: Перевод: Дублированный [лицензия]
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Английский, эстонский, латышский, литовский, португальский, русский
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 5.30 Гб
0
23
The Hobbit.The Desolation of Smaug.2013.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv
Видео: AVC, 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 4257 kbps avg, 0.254 bit/pixel
Аудио: Russian: 48 kHz; AC3 5.1; 448.00 kbps avg; профессиональный, полное дублирование; лицензия BD CEE
Доп. информация: Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English, English (SDH), English (SDH-COLORED)
Навигация по главам: Есть
WEB-DLRip HD 1916x796 MKV Проф. (полное дублирование) 5.89 Гб
0
26
The_Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.EXTENDED.2014.D.WEB-DL.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3973 Кбит/с, 1916x796, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
Доп. информация: EXTENDED - Расширенная режиссерская версия, длиннее театральной на 25 минут! Полный лицензионный дублированный перевод!
WEB-DLRip HD 1280x532 MKV Проф. (полное дублирование) 6.06 Гб
0
3
The_Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.EXTENDED.2014.D.WEB-DL.720p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4106 Кбит/с, 1280x532
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
Доп. информация: EXTENDED - Расширенная режиссерская версия, длиннее театральной на 25 минут! Полный лицензионный дублированный перевод!
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия] 7.12 Гб
0
44
Hobbit.Pustosh'.Smauga.2013.Extended.DUAL.BDRip.720p.-HELLYWOOD.mkv
Видео: х.264, 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 4376 Кbps, 0.267 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия BD CEE]
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские, английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) 7.20 Гб
0
17
Hobbit.Pustosh'.Smauga.2013.DUAL.BDRip.720p.-HELLYWOOD.mkv
Видео: 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 4856 Кbps, 0.296 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | UKR
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия BD CEE
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes [Режиссерская версия] 7.67 Гб
0
9
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BDRip.720p.Rus.Eng.Ukr.Neoclub.mkv
Видео: 4861 kb/s, 1280x534, 23.976 fps
Аудио: Аудио1: AC3, 384 kb/s (6Ch)-Дубляж, iTunes Russia
Аудио2: AC3, 640 kb/s (6Ch)-Оригинал
Доп. информация: Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (iTunes), English
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes [Режиссерская версия] 7.75 Гб
0
13
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BDRip.720p.Rus.Eng.Ukr.Neoclub.mkv
Видео: 4861 kb/s, 1280x534, 23.976 fps
Аудио: Аудио1: AC3, 448 kb/s (6Ch)-Дубляж, лицензия
Аудио2: AC3, 640 kb/s (6Ch)-Оригинал
Доп. информация: Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (iTunes), English
BDRip 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) 8.40 Гб
0
13
The Hobbit. Desolation of Smaug [BDRip-720p 60 FPS] By EXCLUSIF.mkv
Видео: 1280x534; ~6415 Kbps (VBR); 59.940 fps
Аудио: Аудио1 [RUS]: AC-3; 448 Kbps; 48.0 KHz; 5.1 CH
Аудио2 [ENG]: AC-3; 448 Kbps; 48.0 KHz; 5.1 CH
Доп. информация: Субтитры: Русские (форсированные, полные) + Английские (полные)
BDRip 280x534 MKV Проф. (полное дублирование) 8.47 Гб
0
5
Hobbit.Pustosh.Smauga.2013.TRIPLE.BDRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, x264, 1 280 x 534 (2.40:1); 23.976 fps; ~6028 kbps; 0.368 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод: Русский дублированный перевод + Украинский дублированный перевод + Оригинальная дорожка
Субтитры: Русские (полные (3 вида), форсированные), Украинские (полные, форсированные), Английские (полные, SDH, SDH Color).
Примечание: На стороннюю речь в видеоряде присутствует неотключаемый хардсаб.
DVD5 720x576 DVD Video Проф. (полное дублирование) 8.70 Гб
0
2
The Hobbit. The Desolation of Smaug (2013) 2xDVD5 [BD-DVD] Extended edition
Видео: MPEG-2, 720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~6300 Кбит/сек
Аудио: Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - дублированный]
Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал]
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, В.Горчаков [Режиссерская версия] 10.00 Гб
0
6
Hobbit.Pustosh' Smauga.(2013).BDRip.720p.[denis100].Extended Edition.mkv
Видео: 1280x534 (2.40:1), 4962 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,303 Бит/[Пиксели*Кадры]
Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Дублированный|
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский, Ю.Сербин|
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / |Авторский, В.Горчаков|
Аудио №4: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
Доп. информация: Субтитры: русские (Russian Forced-форсированные на речь эльфов и орков), русские (Russian), английские (English), английские (English SDH), английские (English SDH Colored)
Навигация по главам(Чаптеры): есть
DVD9 720х576 DVD Video Проф. (полное дублирование) ОРТ 10.44 Гб
0
3
Hobbit.2013.D.2xDVD9.New-Team
Видео: PAL 16x9 (720х576) VBR, 5000 kbps, Auto Letterboxed
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, английский
Аудио 2: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, русский
Аудио 3: 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, 384 kbps, украинский
Доп. информация: Перевод: Профессиональный дублированный
Cубтитры: английский (SDH), эстонский, латышский, литовский, португальский, русский
Оригинальная аудиодорожка: английский
Меню: анимированное
Доп. материалы: Новая Зеландия: Место Средиземья, часть 2 на первом диске, остальные доп. материалы на диске № 2 (далее смотри скриншоты меню)...
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes, Ю.Сербин 11.37 Гб
0
3
Хоббит Пустошь Смауга (2013) 720p BDRip.mkv
Видео: 1280x534 at 23.976 fps, [email protected], CRF 15, ~6024 kbps avg
Аудио: Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио #2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Aудио #3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Авторский, Ю.Сербин|
Aудио #4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray CEE
Авторский (Юрий Сербин)
Субтитры: Russian (Forced, Full - iTunes), Ukrainian (Forced, Full - iTunes), English (Full, SDH)
BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, В.Горчаков 11.38 Гб
0
4
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Edition.720p.BluRay.3xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 5498 Кбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 83 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Источник: The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013 Extended Edition 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-CHDBits
Видео: 1280x534 at 23.976 fps, [email protected], ~5498 kbps avg
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж|
Aудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Aудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Горчаков|
Aудио#4: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#6: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~83.00 kbps avg |Commentary with Director Peter Jackson and Writer Philippa Boyens|
Субтитры: Russian (Forced, Full), Ukrainian (Forced, Full), English (Full, SDH, SDH-Colored)
Дорога № 1 получена из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной, путем замены всех участков с английской речью, её эхом и отголосками на аналогичные с дублированной дорожки, во всех каналах. Спонсоры появления дубляжа: Andresoff, goriathid, Mishanya40, UltraHD, ntktuf, nestor, The_EviL, PoHHaN, C_Vic, ZeRoNe, donttake, DaviD18_85, Michael0788, Vlamiver, tor30515, dunkin, ork2010, lex077, DoroshDan.
Дорога № 2 Юрия Сербина получена путем микширования чистого голоса переводчика с центром декодированного DTS-HD MA оригинала, сборка Прагматик.
Дорога № 3 Василия Горчакова получена путем микширования чистого голоса переводчика с центром декодированного DTS-HD MA оригинала, за расстановку голоса спасибо кормчему Е-180 тов. Надоело, Прагматик только немного проредил избыточные низкие частоты в голосе для лучшей слышимости перевода.
Оба перевода Мэтров состоялись благодаря членам клуба Е-180 DB73, пуля, luka69, MyxAmoP, Daniel Rock, ultrajeka, ZeDOK, idalgo, tide, phaeton77, Andrey_Tula, xerman13, rammzez, Эдуард, Loki1982, ValK, zaq-qaz, Chistobaev, ANISKIN50, HPotter, carnivale, Gross1978, Iceman, Skazhutin, semargl, fryak, masta, Petro0999, urassiks, denis_mgn_1987, Foots, Roman Lee, Palmer Eldritch, matrox, Letyoha3, Bilko, Slimka, Tio, STONECOLD, dir, Ramis.
Українська дубльована доріжка зроблена із ліцензійної від театральної версії та англомовних вставок на розширені моменти. На англомовні вставки - українськы субтитри. За роботу велика подяка пану [email protected].
Субтитры: Русские, украинские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes [Режиссерская версия] 11.46 Гб
0
56
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BDRip.1080p.Rus.Eng.Ukr.Neoclub.mkv
Видео: 7769 kb/s, 1920x800, 23.976 fps
Аудио: Аудио1: AC3, 384 kb/s (6Ch)-Дубляж, iTunes Russia
Аудио2: AC3, 640 kb/s (6Ch)-Оригинал
Доп. информация: Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (iTunes), English
BDRip HD 3D 1920х1080 MKV Проф. (полное дублирование) 11.50 Гб
0
24
TheHobbit2(2013)3D-halfOU(Ash61)v2
Видео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / ~8.5 Mbps
Аудио: Аудио#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE)
Аудио#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE)
Аудио#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original)
Доп. информация: Переводы: Профессиональные дублированные Русский (Лицензия) и Украинский (Лицензия)
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры (SRT):
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков) включены по умолчанию
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков)
#4 - Украинские Полные
#5 - English Full
#6 - English SDH
#7 - English SDH-Colored
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков) включены по умолчанию
#2 - Украинские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков)
BDRip HD 3D 1920х1080 MKV Проф. (полное дублирование) 11.50 Гб
0
9
TheHobbit2(2013)3D-halfOU(Ash61)
Видео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / ~8.5 Mbps
Аудио: #1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE)
#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original)
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков) включены по умолчанию
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков)
#4 - Украинские Полные
#5 - English Full
#6 - English SDH
#7 - English SDH-Colored
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков) включены по умолчанию
#2 - Украинские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков)
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes [Режиссерская версия] 11.54 Гб
0
19
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BDRip.1080p.Rus.Eng.Ukr.Neoclub.mkv
Видео: 7769 kb/s, 1920x800, 23.976 fps
Аудио: Аудио1: AC3, 448 kb/s (6Ch)-Дубляж, лицензия
Аудио2: AC3, 640 kb/s (6Ch)-Оригинал
Доп. информация: Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (iTunes), English
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) 11.54 Гб
0
13
Хоббит. Пустошь Смауга.2013.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv
Видео: 1920x800, 9352 Kbps, 23.976 fps
Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng)
Доп. информация: Субтитры: русские (полные, форсированные), английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) 11.55 Гб
0
20
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BDRip.HDR.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9166 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Рип: Вадик38
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Полные, форсированные (на надписи, язык орков, эльфов) включены по умолчанию
Субтитры: Русские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 11.61 Гб
0
11
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.x264.BDRip.(1080p).ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 7900 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио3: английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские (Форсированные и Полные iTunes), Украинские (Форсированные и Полные iTunes), Английские (Полные)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
BDRip HD 3D 1920x2160 MKV Проф. (полное дублирование) 12.07 Гб
0
12
02 The Hobbit - The Desolation of Smaug (2013)
Видео: 1920x2160 px, ~9331 | ~7877 kb/s (avg), 23,976 fps
Аудио: Русский AC3, 448 kbps, 5.1 ch, 16 bits
Доп. информация: Субтитры: Русские (forced hardsub 3D)
3D: Левый ракурс сверху
Перевод: Дубляж (Blu-ray CEE)
BDRip HD 3D 1920х1080 MKV Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия] 13.13 Гб
0
23
TheHobbit-2(2013)[Extended]3D-halfOU(Ash61)
Видео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / ~8.8 Mbps
Аудио: Аудио#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD 3D CEE)
Аудио#2 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D CEE)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный дублированный (Лицензия - BD 3D CEE)
Доп. инфо: По сравнению с театральной версией добавлено 25 минут.
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры (SRT):
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков) [включены по умолчанию]
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков)
#4 - Украинские Полные
#5 - English Full
#6 - English SDH-Colored
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков) [включены по умолчанию]
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes [Режиссерская версия] 13.62 Гб
0
19
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.D.BDRip.1080p_.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8554 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио2: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/c)
Доп. информация: Озвучивание: Дублированное [iTunes]
Примечание: EXTENDED - Расширенная режиссерская версия, длиннее театральной на 25 минут! Полный лицензионный дублированный перевод!
Субтитры: Russian (forced) - вшиты только на речь Орков и Эльфов
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes [Режиссерская версия] 14.05 Гб
0
4
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.x264.BDRip.(1080p).ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8888 Кбит/с, 1920x800, 23.976 Кадр/с
Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио2: английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские, украинские, английские
Озвучивание - Дублированное (iTunes Russia)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия] 14.10 Гб
0
13
The Hobbit. The Desolation of Smaug
Видео: 1920x800, 59.940 fps, 9513 Kbps
Аудио: Аудио1: AC-3, 6 ch, 448 Kbps, 48000 Hz (Дубляж)
Аудио2: AC-3, 6 ch, 640 Kbps, 48000 Hz (оригинал)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия] 14.14 Гб
0
29
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.x264.BDRip.(1080p).ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8888 Кбит/с, 1920x800, 23.976 Кадр/с
Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские, украинские, английские
Озвучивание - Дублированное (Лицензия)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray
BDRip HD 1920x804 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 15.69 Гб
0
0
Хоббит.Пустошь.Смауга.The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.UK.Extended.Edition.Remastered.BDRip-H
Видео: MPEG-H HEVC, 7101 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Мосфильм 2013)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (студия «Омикрон», озвучены разговоры Орков и Эльфов)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Сербин)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Василий Горчаков)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Дольский)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, VO (Андрей Григорьев / "The LEXX")
Аудио 7: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, DUB
Аудио 8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские (full, forced), английские (full, forced, SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз: от OldGamer
Доп. инфо: UK Remastered - Extended Cut
Субтитры: Русские, украинские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) iTunes 17.39 Гб
0
7
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.Rus.Ukr.Eng.HDCLUB.mkv
Видео: 1920x800 at 23.976 fps, [email protected], crf 16.7, ~13027 kbps avg
Аудио: #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио #2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Aудио #3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English, English (SDH), English (SDH-COLORED)
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, В.Горчаков [Режиссерская версия] 20.21 Гб
0
35
2013.Hobbit.Of.Smaug.likko.mkv
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x800, 23.976fps, 12.5 Mbps
Аудио: Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 640 kbps - дубляж
Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 640 kbps - (одноголосый) Сербин
Аудио #3: Русский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 640 kbps - (одноголосый) В.Горчаков
Аудио #4: Украинский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - дубляж
Аудио #5: Английский, Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 640 kbps
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) x 2, авторский (одноголосый закадровый) x 2
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин, В.Горчаков 21.76 Гб
0
5
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.BluRay.1080p.Rus.Eng.-HQCLUB.mkv
Видео: 1920x800 (2,40:1) at 23.976 fps, [email protected] ~ 10657 kbps avg, 0.289 bit/pixel
Аудио: Аудио#1: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 1536.00 kbps avg | RUS BD CEE
Аудио#2: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 1536.00 kbps avg | RUS, Y.Serbin
Аудио#3: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 1536.00 kbps avg | RUS, V.Gorchakov
Аудио#4: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 1536.00 kbps avg | ENG
Доп. информация: Перевод:
• Профессиональный (полное дублирование) BD CEE
• Авторский (одноголосый, закадровый) «Ю.Сербин»
• Авторский (одноголосый, закадровый) «В.Горчаков»
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Субтитры: Русские (форсированные - на речь эльфов и орков, полные), Английские (форсированные, полные, SDH, SDH цветные)
Главы: Сохранены чаптеры с оригинального Blu-ray Disc
BDRip HD 3D MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин 21.77 Гб
0
10
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 3D OU BDRip 1080p HYPERHD.mkv
Видео: MPEG-4 AVC Video / 13500 kbps / 1920x
Аудио: Аудио 1: Russian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit | Dub BD CEE
Аудио 2: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit | VO Юрий Сербин
Аудио 3: Russian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit | VO Юрий Сербин
Аудио 4: Russian / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit | VO Pashaup
Аудио 5: Ukrainian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit | Dub BD CEE
Аудио 6: English / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit | Original
Аудио 7: English / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit | Original
Доп. информация: Субтитры: Russian (Forced, 4xFull), Ukrainian (Forced, Full), English (2xFull, 2xSDH, SDH Colored)
Чаптеры: есть
Формат 3D: OverUnder / Вертикальная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Озвучивание: Профессиональное (дублированное) + Авторское (одноголосое закадровое) + Любительское (одноголосое закадровое)
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин 21.79 Гб
0
5
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 BDRip 1080p HYPERHD.mkv
Видео: MPEG-4 AVC Video / 13950 kbps / 1920x800 / 23,976 fps / 2.40:1 / High Profile 4.1
Аудио: Аудио 1: Russian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit | Dub BD CEE
Аудио 2: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit | VO Юрий Сербин
Аудио 3: Russian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit | VO Юрий Сербин
Аудио 4: Russian / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit | VO Pashaup
Аудио 5: Ukrainian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit | Dub BD CEE
Аудио 6: English / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit | Original
Аудио 7: English / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit | Original
Доп. информация: Озвучивание: Профессиональное (дублированное) + Авторское (одноголосое закадровое) + Любительское (одноголосое закадровое)
Субтитры: Russian (Forced, 4xFull), Ukrainian (Forced, Full), English (2xFull, 2xSDH, SDH Colored)
Чаптеры: есть
BDRip HD 3D 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) Ю.Сербин 22.10 Гб
0
19
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 3D HSBS BDRip 1080p HYPERHD.mkv
Видео: MPEG-4 AVC Video / 13800 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Аудио 1: Russian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit | Dub BD CEE
Аудио 2: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit | VO Юрий Сербин
Аудио 3: Russian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit | VO Юрий Сербин
Аудио 4: Russian / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit | VO Pashaup
Аудио 5: Ukrainian / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit | Dub BD CEE
Аудио 6: English / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 24-bit | Original
Аудио 7: English / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit | Original
Доп. информация: Субтитры: Russian (Forced, 4xFull), Ukrainian (Forced, Full), English (2xFull, 2xSDH, SDH Colored)
Чаптеры: есть
Формат 3D: Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Озвучивание: Профессиональное (дублированное) + Авторское (одноголосое закадровое) + Любительское (одноголосое закадровое)
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) 23.30 Гб
0
3
Хоббит.Пустошь.Смауга.2013.BDRip.1080p.48fps.D.Rus.Eng.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 15,4 Мбит/с, 1920x800, 48.000 кадр/с
Аудио: Аудио1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4851 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские полные, русские форсированые, английские полные
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, В.Горчаков 25.32 Гб
0
6
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.Edition.1080p.BluRay.3xRus.Ukr.2xEng.HDCLUB.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 12858 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 83 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Aудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Дубляж|
Aудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Aудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Горчаков|
Aудио#4: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио#5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Аудио#6: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~83.00 kbps avg |Commentary with Director Peter Jackson and Writer Philippa Boyens|
Субтитры: Russian (Forced, Full), Ukrainian (Forced, Full), English (Full, SDH, SDH-Colored)
Сохранены оригинальные чаптеры с Blu-ray.
Дорога № 1 получена из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной, путем замены всех участков с английской речью, её эхом и отголосками на аналогичные с дублированной дорожки, во всех каналах. Спонсоры появления дубляжа: Andresoff, goriathid, Mishanya40, UltraHD, ntktuf, nestor, The_EviL, PoHHaN, C_Vic, ZeRoNe, donttake, DaviD18_85, Michael0788, Vlamiver, tor30515, dunkin, ork2010, lex077, DoroshDan.
Дорога № 2 Юрия Сербина получена путем микширования чистого голоса переводчика с центром декодированного DTS-HD MA оригинала, сборка Прагматик.
Дорога № 3 Василия Горчакова получена путем микширования чистого голоса переводчика с центром декодированного DTS-HD MA оригинала, за расстановку голоса спасибо кормчему Е-180 тов. Надоело, Прагматик только немного проредил избыточные низкие частоты в голосе для лучшей слышимости перевода.
Оба перевода Мэтров состоялись благодаря членам клуба Е-180 DB73, пуля, luka69, MyxAmoP, Daniel Rock, ultrajeka, ZeDOK, idalgo, tide, phaeton77, Andrey_Tula, xerman13, rammzez, Эдуард, Loki1982, ValK, zaq-qaz, Chistobaev, ANISKIN50, HPotter, carnivale, Gross1978, Iceman, Skazhutin, semargl, fryak, masta, Petro0999, urassiks, denis_mgn_1987, Foots, Roman Lee, Palmer Eldritch, matrox, Letyoha3, Bilko, Slimka, Tio, STONECOLD, dir, Ramis.
Українська дубльована доріжка зроблена із ліцензійної від театральної версії та англомовних вставок на розширені моменти. На англомовні вставки - українськы субтитри. За роботу велика подяка пану [email protected].
Субтитры: Русские, украинские, английские
BDRip HD 1920x804 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, В.Горчаков, IVI 29.20 Гб
0
6
Хоббит Пустошь Смауга.2013.Extended Cut.UHD.BDRip.1080p.HDR.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 16.4 Мбит/с, 1920x804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1280 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо arxivariys за релиз.
Перевод и озвучка «Омикрон» выполнены в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: betserv, drsedoy, moNTer, lexius_777, YMPYT, Anjin_Kazawa, TimurKr, DoctorPNZ, ultrajeka, Voldemar_13, supermart, motpac, stallk, ivan_ser, Ingvarr, Anonimous, MumuV, bacchuster, Juve, IDS1, alex319, Alex1902, schkiper, Spock, Fireware, Yohans18, Serg_35, Junger, pashich8, mcalavera, Nike997, mcevg, ybrbnjc, bryce717, MaceWindow, Ser_Gio7171, ZeRoNe, rkka85, darex72, Vasik, olgapro, Insider1, tarasco, столик, terminal, dmacleod, exact, klim675, goriathid, Ardox, ikstu, rulexx, hlr99, Luka69, Val1045, sym2305, Mishanya40, four_finger, alevi66, alexpolig, watson48, valglb, bdm, peps1962, BlackTigerTK, VladN, HaveFun, pollosatik, japansteel, a_malking, QvvErTy, yakovia, BizzyD, Hog_Wild, Apbaba, sum, pasha08, malyaka, givi070, alexie13, KitSer, chip6868, Amor7, RuAzak, YSekai.
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия ''Омикрон'' (озвучены разговоры Орков и Эльфов)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия ''Омикрон'' (разговоры Орков и Эльфов оставлены в оригинале)
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) В. Горчаков
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: UHD BDRip 1080p [The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 Extended 1080p UHD BluRay DDP7.1 DoVi x265-NCmt]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 16,4 Mbps / 1920x804 / 23,976 fps / 2,40:1 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps |MVO, студия ''Омикрон''| (озвучены разговоры Орков и Эльфов)
Аудио 3: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps |MVO, студия ''Омикрон''| (разговоры Орков и Эльфов оставлены в оригинале)
Аудио 4: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps |В. Горчаков|
Аудио 6: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1280 kbps |original|
Аудио 7: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director Peter Jackson and writer Philippa Boyens|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские
BDRip 4K 3840х1608 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, В.Горчаков 29.36 Гб
-2
39
The Hobbit - The Desolation of Smaug (2013) Extended 2160p.mkv
Видео: HEVC, 16300 Кбит/с, 3840х1608, 10 бит
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: /
Дорожки взяты с соседней раздачи!
Аудио #1: DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz - Русский -- Дублированный
Аудио #2: AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz - Русский -- Многоголосый закадровый «Омикрон» (озвучены разговоры Орков & Эльфов)
Аудио #3: AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz - Русский -- Одноголосый закадровый (А. Григорьев)
Аудио #4: AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz - Русский -- Одноголосый закадровый (Ю. Сербин)
Аудио #5: AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz - Русский -- Одноголосый закадровый (В. Горчаков)
Аудио #6: AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz - Русский -- Одноголосый закадровый ( А. Дольский)
Аудио #7: DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz - Английский
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 30.00 Гб
0
28
The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.BDRemux.(1080p).ExKinoRay.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 20879 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио3: английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4851 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 M2TS Проф. (полное дублирование) 35.32 Гб
0
7
THE_HOBBIT_DESOLATION_OF_SMAUG
Видео: MPEG-4 AVC Video 20879 kbps 1080p / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Аудио #1: DTS-HD Master Audio English 4851 kbps 7.1 / 48 kHz / 4851 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио #2: Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #3: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #4: Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #5: Dolby Digital Audio Turkish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #6: Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование) 36.38 Гб
0
6
HOBBIT_THE_DESOLATION_OF_SMAUG_EXTENDED_2013_REMUX_HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, 20884 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HDMA, 8 ch, 4839 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование) 40.43 Гб
0
0
HOBBIT_DESOLATION_OF_SMAUG_EXTENDED
Видео: MPEG-4 AVC, 20884 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский, чешский, венгерский, польский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4839 Кбит/с)
Доп. информация: Качество: Blu-ray CEE 1080p
Перевод: Профессиональный (дублированный) [Лицензия]
Аудио #1: DTS-HD Master Audio English 4839 kbps 7.1 / 48 kHz / 4839 kbps / 24-bit
(DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио #2: Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #3: Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #4: Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #5: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #6: Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Субтитры: Русские, английские, арабские, китайские, хорватские, чешские, греческие, эстонские, иврит, венгерские, корейские, польские, португальские, румынские, тайские, турецкие
BDRip 4K 3840x1610 MKV Проф. (полное дублирование) 41.33 Гб
0
51
Хоббит - Пустошь Смауга (The Hobbit - The Desolation of Smaug) 2013.mkv
Видео: HEVC, 27.4 Mбит/с, 3840x1610
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, ~ 6031 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Видео от: SMAHAWUG
Русская аудио дорожка: Дублированный Blu-ray CEE
Скриншоты 8 bit SDR
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 42.14 Гб
0
0
Хоббит 2 атмос.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 22.9 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4359 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3200 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио:
№ 1: (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4359 Кбит/с) Дублированный Rusatmos
№ 2: (E-AC-3 • 7.1 • 1664 Кбит/с) Дублированный Rusatmos Compatibility
№ 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Дублированный Лицензия BD-CEE
№ 4: (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3200 Кбит/с) Английский
Субтитры:
Русские (форсированные стилизованные),
Русские (полные),
Английские (полные)
Дополнительная информация:
- Добавил звуковую дорожку №2 в формате Dolby Digital Plus 7.1 (сделал с помощью Dolby Media Encoder)
- UK Remastered - Extended Cut
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (многоголосый) IVI 49.37 Гб
0
4
HOBBIT_DESOLATION_OF_SMAUG_EXTENDED_EDITION_2013_REMUX_HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, 20884 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4888 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4854 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4839 Кбит/с)
Доп. информация: HDClub,
Переведено и озвучено студией «Омикрон» специально для HDCLUB.
Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4888.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4854.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, студия «Омикрон»|
Aудио#3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4839.00 kbps avg
Аудио#1: озвученны разговоры Орков и Эльфов.
Аудио#2: разговоры Орков и Эльфов оставленны в оригинале, на них форсированые субтитры.
Перевод и озвучка «Омикрон» выполнены в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: betserv, drsedoy, moNTer, lexius_777, YMPYT, Anjin_Kazawa, TimurKr, DoctorPNZ, ultrajeka, Voldemar_13, supermart, motpac, stallk, ivan_ser, Ingvarr, Anonimous, MumuV, bacchuster, Juve, IDS1, alex319, Alex1902, schkiper, Spock, Fireware, Yohans18, Serg_35, Junger, pashich8, mcalavera, Nike997, mcevg, ybrbnjc, bryce717, MaceWindow, Ser_Gio7171, ZeRoNe, rkka85, darex72, Vasik, olgapro, Insider1, tarasco, столик, terminal, dmacleod, exact, klim675, goriathid, Ardox, ikstu, rulexx, hlr99, Luka69, Val1045, sym2305, Mishanya40, four_finger, alevi66, alexpolig, watson48, valglb, bdm, peps1962, BlackTigerTK, VladN, HaveFun, pollosatik, japansteel, a_malking, QvvErTy, yakovia, BizzyD, Hog_Wild, Apbaba, sum, pasha08, malyaka, givi070, alexie13, KitSer, chip6868, Amor7, RuAzak, YSekai.
Задействовано 10 актеров. В озвучивании участвует Владислав Пупков - Легенды Дубляжа.
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, В.Горчаков 57.08 Гб
0
5
HOBBIT_DESOLATION_OF_SMAUG_EXTENDED_EDITION_2013_BDREMUX_HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, 20884 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский, английский (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4800 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Дорога № 1 получена из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной, путем замены всех участков с английской речью, её эхом и отголосками на аналогичные с дублированной дорожки, во всех каналах. Спонсоры появления дубляжа: Andresoff, goriathid, Mishanya40, UltraHD, ntktuf, nestor, The_EviL, PoHHaN, C_Vic, ZeRoNe, donttake, DaviD18_85, Michael0788, Vlamiver, tor30515, dunkin, ork2010, lex077, DoroshDan
Дорога № 2 Юрия Сербина получена путем микширования чистого голоса переводчика с центром декодированного DTS-HD MA оригинала.
Дорога № 3 Василия Горчакова получена путем микширования чистого голоса переводчика с центром декодированного DTS-HD MA оригинала, за расстановку голоса спасибо кормчему Е-180 тов.
Оба перевода метров состоялись благодаря членам клуба Е-180 DB73, пуля, luka69, MyxAmoP, Daniel Rock, ultrajeka, ZeDOK, idalgo, tide, phaeton77, Andrey_Tula, xerman13, rammzez, Эдуард, Loki1982, ValK, zaq-qaz, Chistobaev, ANISKIN50, HPotter, carnivale, Gross1978, Iceman, Skazhutin, semargl, fryak, masta, Petro0999, urassiks, denis_mgn_1987, Foots, Roman Lee, Palmer Eldritch, matrox, Letyoha3, Bilko, Slimka, Tio, STONECOLD, dir, Ramis
Українська дубльована доріжка зроблена із ліцензійної від театральної версії та англомовних вставок на розширені моменти. На англомовні вставки - українськы субтитри. За роботу велика подяка пану Demrandir.
Субтитры: Русские, украинские, английские
Blu-Ray HD 3D 1920x1080 ISO Проф. (полное дублирование) 57.93 Гб
0
4
THE HOBBIT - The Desolation of Smaug(Left foreshortening first).iso
Видео: MPEG-4 AVC, 24961 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4765 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио-дорожка с HDclub получена из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной, путем замены всех участков с английской речью, её эхом и отголосками на аналогичные с дублированной дорожки, во всех каналах. За нее спасибо sergey_n.
Субтитры: Русские (форсированные на непереведенные диалоги)
Blu-Ray HD 3D 1920x1080 ISO Проф. (полное дублирование) 59.38 Гб
0
4
Хоббит 2. Пустошь Смауга 3D (Dolby Atmos).iso
Видео: MPEG-4 AVC, 25465 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4763 Кбит/с)
Доп. информация: Ремукс собран в tsMuxer 2.6.12
Видеоряд из этой раздачи
Аудиодорожка сделана из оригинальной Dolby Atmos дорожки и дублированной Dolby TrueHD дорожки, путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах, восстановлением оригинальной панорамы голосов (по возможности), замены закадровой озвучки на субтитры и прочими редакторскими правками.
Субтитры форсированные, стилизованные, на надписи и оригинальные хард титры.
Автор врезки дубляжа Sergesha
Автор стилизации субтитров romawov
Релиз предоставлен проектом Russian DUB HD
По вопросам функционирования проекта обращаться в ЛС автору раздачи.
Субтитры: Русские
Blu-Ray 3D ISO Проф. (полное дублирование) [Режиссерская версия] 64.79 Гб
0
3
The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 1080p Extended Edition 3D Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-ESiR
Видео: MPEG-4 AVC Video / 25418 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Аудио #1: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4809 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио #2: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #3: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #4: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио #5: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps -4dB |Дубляж, Лицензия|
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (Дубляж), Лицензия CEE
Субтитры: English, Czech, Arabic, Danish, Estonian, Finnish, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian (Full, Forced), Swedish, Czech, Hungarian, Polish
Примечание: EXTENDED - Расширенная режиссерская версия, длиннее театральной на 25 минут! Полный лицензионный дублированный перевод!
Blu-Ray 4K 3840x2160 MP4 Проф. (полное дублирование) 73.31 Гб
0
12
The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BDREMUX.2160p.HDR.DV_TV.seleZen
Видео: MPEG-H HEVC, 55.8 Mбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: селезень
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Blu-ray CEE | RUS |
Субтитры: Русские (Forced)
*(Расширенная версия) Extended Cut
Blu-Ray HD 3D 1920x1080 ISO Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, В.Горчаков 77.44 Гб
0
6
HOBBIT_DESOLATION_OF_SMAUG_EXTENDED_EDITION_2013_2D3D_BDREMUX_HDCLUB
Видео: MPEG-4 AVC, 24440 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4800 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Дорога № 1 получена из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной, путем замены всех участков с английской речью, её эхом и отголосками на аналогичные с дублированной дорожки, во всех каналах. Спонсоры появления дубляжа: Andresoff, goriathid, Mishanya40, UltraHD, ntktuf, nestor, The_EviL, PoHHaN, C_Vic, ZeRoNe, donttake, DaviD18_85, Michael0788, Vlamiver, tor30515, dunkin, ork2010, lex077, DoroshDan
Дорога № 2 Юрия Сербина получена путем микширования чистого голоса переводчика с центром декодированного DTS-HD MA оригинала.
Дорога № 3 Василия Горчакова получена путем микширования чистого голоса переводчика с центром декодированного DTS-HD MA оригинала, за расстановку голоса спасибо кормчему Е-180 тов.
Оба перевода метров состоялись благодаря членам клуба Е-180 DB73, пуля, luka69, MyxAmoP, Daniel Rock, ultrajeka, ZeDOK, idalgo, tide, phaeton77, Andrey_Tula, xerman13, rammzez, Эдуард, Loki1982, ValK, zaq-qaz, Chistobaev, ANISKIN50, HPotter, carnivale, Gross1978, Iceman, Skazhutin, semargl, fryak, masta, Petro0999, urassiks, denis_mgn_1987, Foots, Roman Lee, Palmer Eldritch, matrox, Letyoha3, Bilko, Slimka, Tio, STONECOLD, dir, Ramis
Українська дубльована доріжка зроблена із ліцензійної від театральної версії та англомовних вставок на розширені моменти. На англомовні вставки - українськы субтитри. За роботу велика подяка пану Demrandir.
Субтитры: Русские, украинские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MP4 Проф. (полное дублирование) Postmodern 77.60 Гб
0
17
The Hobbit The Desolation of Smaug (2013).mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 55.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с)
Доп. информация: Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку "Совместимость").
Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке "Совместимость"
Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом "понимает" 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас!
Приятного просмотра!
Хоббит: Пустошь Смауга (Расширенная версия) / The Hobbit: The Desolation of Smaug (Extended Cut) / 2013:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 55.8 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Дубляж [Мосфильм Custom] • RUS
Аудио2: AC3 • 5.1 • 448 kb/s • Дубляж [POSTMODERN] • UKR
Аудио3: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Оригинал [BD EU] • ENG
Субтитры1: Русские (Форсированные)
Субтитры2: Украинские (Форсированные)
Субтитры3: Русские (Полные)
Субтитры4: Украинские (Полные)
Субтитры: Русские, украинские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) 78.40 Гб
0
2
Хоббит_ч.2_Пустошь Смауга (2013) 4K Atmos.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 55.7 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4359 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, В.Горчаков 97.23 Гб
0
9
The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 55.8 Mбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 5358 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3200 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Blu-ray CEE | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4884 Kbps | Профессиональный многоголосый | Омикрон | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4888 Kbps | Авторский | Ю. Сербин | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4863 Kbps | Авторский | В. Горчаков | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3200 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #06: 48 kHz, AC3, 7.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 BDMV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, В.Горчаков 103.71 Гб
0
4
The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BDREMUX.2160p.HDR.DV.seleZen
Видео: MPEG-H HEVC, 55.8 Mбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 5358 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3200 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Blu-ray CEE | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4884 Kbps | Профессиональный многоголосый | Омикрон | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4888 Kbps | Авторский | Ю. Сербин | RUS |
Аудио #04: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4863 Kbps | Авторский | В. Горчаков | RUS |
Аудио #05: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 3200 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
*(Расширенная версия) Extended Cut
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, В.Горчаков 103.84 Гб
0
15
Хоббит Пустошь Смауга.2013.Extended Cut.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 55.8 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4888 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3200 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: MPEG-H HEVC Video / 55727 kbps - 71 kbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision - HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4884 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |MVO, студия ''Омикрон''| (озвучены разговоры Орков и Эльфов)
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4880 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |MVO, студия ''Омикрон''| (разговоры Орков и Эльфов оставлены в оригинале)
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4888 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4864 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Горчаков|
Аудио 6: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3200 kbps / 16-bit |original|
Аудио 7: English AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB |original|
Аудио 8: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director Peter Jackson and writer Philippa Boyens|
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
*(Расширенная версия) Extended Cut
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 BDMV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин 104.37 Гб
0
12
The.Hobbit.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.BluRay.2160p.HEVC.DV.TrueHD.Atmos.7.1kinozal
Видео: MPEG-H HEVC, 55.8 Mбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (TrueHD, 6 ch, 4014 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4880 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4889 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3648 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио#1:Dolby TrueHD/Atmos 7.1, 3648 kbps avg | Оригинал | ENG |
Аудио#2:Dolby TrueHD 5.1, 4014 kbps avg |Дубляж| RUS |
Аудио#3:DTS-HD MA, 7.1, 4880 Kbps | Профессиональный многоголосый | Омикрон | RUS |
Аудио#4:DTS-HD MA, 7.1, 4889 Kbps | Авторский | Ю. Сербин | RUS |
Субтитры: Русские, английские, испанские, китайские, корейские, чешские, датские, финские, норвежские, польские, шведские, тайские
Нет комментариев. Ваш будет первым!