Джанго освобожденный (2012)

Django Unchained

18+

Метко шутя и стреляя, охотники за головами уничтожают негодяев. Квентин Тарантино пробует силы в вестерне

Шульц — эксцентричный охотник за головами, который выслеживает и отстреливает самых опасных преступников. Он освобождает раба по имени Джанго, поскольку тот может помочь ему в поисках трёх бандитов. Джанго знает этих парней в лицо, ведь у него с ними свои счёты.

Слоган

«Они забрали его свободу. Он заберёт у них всё»

Жанры

Боевик, Вестерн, Драма, Комедия

Страна

США

Длительность

165 мин.

Рейтинг

8.5

IMDb

8.2

КиноПоиск

Премьера

11.12.2012

в мире

17.01.2013

в РФ

Режиссер

Квентин Тарантино

Актеры

Джейми Фокс, Кристоф Вальц, Леонардо ДиКаприо, Керри Вашингтон, Сэмюэл Л. Джексон, Уолтон Гоггинс, Деннис Кристофер, Джеймс Римар, Дон Джонсон, Лора Кайюэтт, Майкл Паркс, Квентин Тарантино, Джон Джаррэтт, Франко Неро, Джона Хилл

	Качество	Перевод	Размер	Рейтинг	Скачали
	BDRip 640x272 AVI	Любительский (одноголосый)	876.55 Мб	0	11
Django_osvobojdennyi_HDRip_zamez__[scarabey.org].avi Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~635 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 32 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg
	BDRip 640x272 AVI	Проф. (полное дублирование)	914.41 Мб	0	33
Django_osvobojdennyi_2012_HDRip_dub___[scarabey.org].avi Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~635 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.38 Гб	0	64
Django_osvobojdennyi_HDRip_dub_[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1057 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (одноголосый)	1.45 Гб	0	3
Django_osvobojdennyi_HDRip_Dolskiy_[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1057 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (одноголосый)	1.45 Гб	0	6
Django_osvobojdennyi_HDRip_Serbin__[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1057 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
	BDRip 720x304 AVI	Любительский (одноголосый)	1.45 Гб	0	1
Django_osvobojdennyi_HDRip_zamez_[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1057 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.05 Гб	0	19
Django.2012.D.HDRip.2100Mb..avi Видео: 1123 kb/s, 720x304 Аудио: 448 kb/s, (6 ch)
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (одноголосый)	2.18 Гб	0	2
Django.Unchained.2012.HDRip.AVO.Serbin.[Youtracker].by_Дядя_Лёша.avi Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 1424 kbps, 23,976 fps, 0,271 bpp Аудио: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit
	BDRip 1024x428 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.18 Гб	0	35
Django.unchained.2012.AVC.HDRip-AVC.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1438 Кбит/с, 1024x428 Аудио: 6 ch, 448 Кбит/с
	BDRip 720x304 AVI	Любительский (одноголосый)	2.18 Гб	0	4
Django_osvobojdennyi_2012_HDRip_zamez__[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1433 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.18 Гб	0	4
Django_osvobojdennyi_2012_HDRip_dub_[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1433 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (одноголосый)	2.18 Гб	0	1
Django_osvobojdennyi_HDRip_Serbin___[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1433 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	HDRip ^HD 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.18 Гб	0	11
Django_osvobojdennyi_HDRip_r5___[scarabey.org].avi Видео: XviD, 1443 Кбит/с, 720x304 Аудио: АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Доп. информация: Автор описания: goretch, Перевод: Дублированный [лицензия]
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.74 Гб	0	4
Django.2012.D.HDRip.2800Mb.avi Видео: 1918 kb/s, 720x304 Аудио: 448 kb/s (6 ch)
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.82 Гб	0	7
Django_osvobojdennyi_dub_HDRip_[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1990 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (одноголосый)	2.82 Гб	0	3
Django_osvobojdennyi_HDRip_Serbin____[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1990 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	BDRip 1056x440 MKV	Проф. (одноголосый)	2.92 Гб	0	3
Dzhango.Osvobozhdjonnyj.2012.Serbin.BDRip.x264.potroks.mkv Видео: H.264, 1056x440 (2.40:1), 23,976 fps, 1635 Кbps, 0.147 bit/pixel Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| ENG
	BDRip 1056x440 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.92 Гб	0	25
Dzhango.Osvobozhdjonnyj.2012.Dc.BDRip.x264.potroks.mkv Видео: 1056x440 (2.40:1), 23,976 fps, 1635 Кbps, 0.147 bit/pixel Аудио: Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| ENG
	BDRip MKV	Проф. (полное дублирование)	3.00 Гб	0	3
Django_Unchained_2012_HDRip_AVC Видео: 1063 Кбит/сек, 930*390 (2,35:1), в 23,976 кадр/сек Аудио: Аудио 1: Russian, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала(ов), AC-3 [Dub] Аудио 2: Russian, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала(ов), AC-3 [Radamant] (отдельно) Аудио 3: Russian, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала(ов), AC-3 [Андрей Доль
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (полное дублирование)	3.09 Гб	0	9
Django Unchained 2012 BDRip 720p HEVC .mkv Видео: HEVC, 2431 Кбит/с, 1280x534 Аудио: Русский, (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Аудио : Русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [Дублированный]
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (полное дублирование)	4.37 Гб	0	12
Dzhango.osvobozhdennyiy.2012.D.x264.BDRip-MysTeRy.mkv Видео: ~3332 Кбит/сек Размер кадра: 1280x534 Аудио: 5.1, 448 Кбит/сек

	BDRip 1024x432 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ	4.47 Гб	0	2
Django.Unchained.2012.x264.BDRip.576р-5xRus.Eng-MLSubs.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1980 Кбит/с, 1024x432, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (AAC-HE, 6 ch, ~320 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, немецкие, голландские, французские, итальянские, испанские, португальские, датские, норвежские, шведские, финские, эстонские, баскские, хорватские, чешские, венгерские, польские, румынские, сербские, словенские, словацкие, китайские, японские, вьетнамские, корейские, арабские, персидские, турецкие, греческие, иврит
	BDRip ^HD 1920x800 MKV	Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов	4.67 Гб	0	3
Django Unchained.2012.BDRip (HEVC)1080p10bit.2X[AVO] (Jyvov, Volodarskiy).mkv Видео: HEVC, 3200 Кбит/с, 1920x800, 10 бит Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 1920x800, ~3 200 Kbps, 10 bit Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Живов Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Володарский
	BDRip 1032x430 MKV	Проф. (полное дублирование)	5.07 Гб	0	13
Django.Osvobozhdennyj.2012.Bluray.AVC.rus.ukr.eng.RG.25.Kadr[by.L].mkv Видео: AVC / [email protected] / 1032 x 430 / 2 398 Kbps / 2.40:1 Аудио: Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - А.Дольский Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Лисиц Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - zamez Аудио: 44,1 kHz, MP3, 2.0
	WEB-DL ^HD 1920x1080	Проф. (полное дублирование) Пифагор	6.00 Гб	0	2
Django.Unchained.2012.WEB-DL.KP.1080p-SOFCJ.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 5088 бит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (E-АС3, 6 ch, 320 Кбит/с) Доп. информация: SOFCJ Спасибо MoonFever за доступ к материалу. Перевод: Профессиональный (дублированный) [Пифагор] Субтитры: русский хардсаб на иностранную речь Оригинальная аудиодорожка: нет Качество: WEB-DL 1080p [КиноПоиск] Формат видео: MKV Видео: AVC, 1920x1080, 25.000 fps, 8bit, ~ 5 088 kbps Аудио: Russian, E-AC3, 48.0 kHz, 5.1ch, 320 kbps \| Dub \| Субтитры: Русские
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (одноголосый)	7.39 Гб	0	2
Django.Unchained.2012.x264.BDRip.720р-AC3.Rus.Eng.mkv Видео: 1280x534 at 23.976 fps, [email protected], ~5500 kbps avg Аудио: Аудио#1: Русский - AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 kHz, 16-bit, ~448 kbps avg Аудио#2: Английский - AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 kHz, 16-bit, ~448 kbps avg
	BDRip ^HD 1920x800 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин	7.55 Гб	0	9
Django Unchained (2012) BDRip 1080p [HEVC] 10bit.mkv Видео: HEVC, 5452 Кбит/с, 1920x800 Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Формат: MKV Видео кодек: H.265 Аудио кодек: AC3 Видео: 10bit Аудио: Русская, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц Аудио: Русская, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц (Ю.Сербин)
	BDRip ^HD 1920x800 MKV	Проф. (полное дублирование)	7.76 Гб	0	30
Django.Unchained.2012.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Видео: 1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 5633 kbps Аудио: #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng) Субтитры: Русские (форс,полные), Английские
	DVD5 720x480 DVD Video	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый)	7.78 Гб	0	1
Django Unchained_2012 ( Джанго освобожденный ) Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863 Первоисточник: Blu-ray disc Суммарный битрейт: ~ 6740.26 kbps avg Video : ~5 054 Кбит/с Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Дублированный, Blu-ray\| Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Авторский (одноголосый, закадровый), М. Чадов по переводу romero007 - присутствует ненормативная лексика \| Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Оригинальный \| Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Дублированный, Blu-ray \| Субтитры: русские, английские, украинские форсированные. Меню частично анимировано и озвучено. Этикетка на диск в раздаче присутствует. Субтитры: Русские, английские, украинские
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (полное дублирование)	9.14 Гб	0	9
Django.unchained.2012.D.BDRip.720p.mkv Видео: 5500 Kb/s, 1280x534 Аудио: Аудио: Russian [DUB]: AC3, 448 kb/s (6 ch) Аудио: Russian [AVO]: AC3, 448 kb/s (6 ch) Аудио: English: DTS, 1510 Kb/s (6 ch)
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (одноголосый)	9.84 Гб	0	4
Django.Unchained.2012.720р.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB.mkv Видео: 1280x534 at 23.976 fps, [email protected], ~5500 kbps avg Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио#2: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
	BDRip ^HD 1280x534 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин	11.10 Гб	0	3
Django.Unchained.2012.720р.BluRay.3xRus.Eng.Subs-CtrlHD.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 5500 Кбит/с, 1280x534 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания: goretch, огромное спасибо Womanizer0 за сборку рипа) Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Дубляж, CEE\|; Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю.Сербин\|; Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, А. Дольский\|; Аудио#4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Субтитры: Русские, английские, румынские
	BDRip ^HD 1920x800 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый) Fox, Ю.Сербин	12.81 Гб	0	10
Джанго освобожденный - Django Unchained [2012,BDRip1080p][HEVC].mkv Видео: HEVC, 5000 Кбит/с, 1920x800 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6ch, 448 Кбит/c), (AC3, 6ch, 640 Кбит/c), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Видео: HEVC, 5000 Кбит/с, 1920x800, 23,976 Кадра/с, 10 бит Аудио #1: RUSSIAN DTS 5.1 48 kHz 1509 Kbps AVO Чадов Аудио #2: RUSSIAN DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps AVO Матвеев (DoctorJoker) Аудио #3: RUSSIAN AC3 5.1 48 kHz 448 kbps AVO Дасевич Аудио #4: RUSSIAN AC3 5.1 48 kHz 448 kbps AVO Сербин Аудио #5: RUSSIAN AC3 5.1 48 kHz 640 kbps Dub Blu-Ray CEE Аудио #6: ENGLISH DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps Субтитры: Russian (romero007, Voronine, Blu-Ray CEE), Russian (Forced), English (Full) • Одноголосый закадровый Михаила Чадова по переводу romero007 • Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание" совместно с E180.ru и dvd100.ru. Спонсоры HDCLUB: u6868, Loki1982, tambov68, denismgn1987, John05, vitalaleks, DaviD18_85, ZeRoNe, xerman13, sns59, Kator; Спонсоры E180: dr_akula, 48ronin, Andrey_Tula, ANISKIN50, axl-dr, Bilko, carnivale, dir, duckling, fen, Foots, foxlight, Iceman, idalgo, Ken, matrox, -NoMan-, Palmer Eldritch, Ramis, safreks, san26.06, Serene, Shumway, shurik36, Slimka, Stalk, STONECOLD, tide, Tio, uchitel538, Эдуард. • Перевод Алексея Матвеева доступен благодаря вложениям следующих лиц: будулайроманов, DarveSh, farivan, Pr0peLLer, ZeDOK, Ladypunk, Hannabar, Loki1982, sstonecold,rikkibobbi, mihey10, bulovs, Kuzmich82, i_kea, Киреев,maxxsss, RAUL. Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1920x800 MKV	Проф. (полное дублирование)	14.61 Гб	0	19
Django.unchained.2012.D.BDRip.1080p.UNIONGANG.mkv Видео: 1920x800, 8 900 Kbps, 23.976fps, 0.242 Bits/(Pixel*Frame) Аудио: Аудио 1: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (Дублированный) Аудио 2: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (VO, Дольский) Аудио 3: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (VO, Лисиц) Аудио 4: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz (VO, Vano) Аудио 5:
	BDRip ^HD 1920x800 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый), Проф. (одноголосый) Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов	29.48 Гб	-1	7
Django.Unchained.2012.BDRip.1080p.CHD.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 12 Мбит/с, 1920x800 Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания: goretch, Релиз: eugeen. • Видеоряд: от CHD. • Аудио дороги: с nnm-club и с rutracker. • Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры как на Blu-ray. • В мкв добавлена обложка как в раздаче • Сборка рипа: eugeen. Озвучки: • Аудио №01: Русский ДБ, (Blu-Ray CEE), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) • Аудио №02: Русский АП, (М.Чадов), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) • Аудио №03: Русский ПО, (А.Дасевич), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №04: Русский АП, (Ю.Сербин), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №05: Русский АП, (А.Дольский), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №06: Русский АП, (Л.Володарский), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №07: Русский АП, (С.Визгунов), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №08: Русский АП, (В.Горчаков), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №09: Русский АП, (Ю.Живов), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №10: Aнглийский (Original), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) Субтитры: • Русские (Forced), (Full), (Voronine), Английские (Full), (SDH), (SDH Сoloured). Субтитры: Русские, английские
	UHD ^HD ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование), Авторский (одноголосый, закадровый), Проф. (одноголосый) Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов	30.18 Гб	+2	71
Django Unchained (2012) UHD 4K x264_Мастер5.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 16100 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания: goretch, Релиз: Мастер5 Основные цвета: BT.709 Характеристики трансфера: BT.709 Коэффициенты матрицы: BT.709 Профиль формата: [email protected] Озвучки: • Аудио №01: Русский ДБ, (Blu-Ray CEE), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) • Аудио №02: Русский АП, (М.Чадов), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) • Аудио №03: Русский ПО, (А.Дасевич), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №04: Русский АП, (Ю.Сербин), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №05: Русский АП, (А.Дольский), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №06: Русский АП, (Л.Володарский), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №07: Русский АП, (С.Визгунов), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №08: Русский АП, (В.Горчаков), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №09: Русский АП, (Ю.Живов), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №10: Aнглийский (Original), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) • Аудио №11: Aнглийский (Original), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Субтитры: • Русские (Forced), (Full), (Voronine), Английские (Full), (SDH), (SDH Сoloured). Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование)	34.99 Гб	0	21
Джанго освобожденный (Django Unchained) (2012 Blu-Ray).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 26.7 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3603 Кбит/с) Доп. информация: Автор релиза: DJ Bionicl Доп. информация о происхождении дорожек: Дубляж с HDTracker Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 BDMV	Проф. (полное дублирование) ОРТ	41.50 Гб	0	4
DJANGO_UNCHAINED_HDCLUB Видео: MPEG-4 AVC, 22923 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, чешский, венгерский, польский, русский, турецкий, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2204 Кбит/с) Доп. информация: • За блюр спасибо HDClub. Автор описания: goretch, Субтитры: Русские, английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, эстонские, греческие, иврит, хинди, венгерские, исландские, литовские, польские, португальские, румынские, сербские, словацкие, словенские, турецкие
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Fox	55.64 Гб	0	4
Jango.Osvobozhdennuy.MPEG-4.AVC.BD-Remux.(1080p).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 26.2 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3300 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2782 Кбит/с) Доп. информация: Автор описания: goretch, Александр 80 Аудио: ♫ 1: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit - Дублированный - [Blu-Ray] ♫ 2: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2788 kbps / 24-bit - Авторский одноголосый - [Юрий Сербин] ♫ 3: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3643 kbps / 24-bit - Авторский одноголосый - [Юрий Живов] ♫ 4: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3613 kbps / 24-bit - Авторский одноголосый - [Александр Дасевич по авторскому переводу А. Кузнецовой] ♫ 5: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3534 kbps / 24-bit - Любительский одноголосый - [Radamant] ♫ 6: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit - Авторский одноголосый - [Андрей Дольский] ♫ 7: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit - Любительский одноголосый - [Алексей Матвеев (Doctor_Joker)] ♫ 8: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit - Любительский одноголосый - [Zamez] ♫ 9: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit - Любительский одноголосый - [Лисиц] ♫10: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit - Любительский одноголосый - [VANO] ♫11: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit - Любительский одноголосый - [lord666] ♫12: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2747 kbps / 24-bit - Оригинальный. • За перевод Ю. Сербина большое спасибо HDCLUB и форумам: E180.ru и dvd100.ru. Спонсоры HD-Club: u6868, Loki1982, tambov68, denismgn1987, John05, vitalaleks, DaviD18_85, ZeRoNe, xerman13, sns59, Kator; Спонсоры E180: dr_akula, 48ronin, Andrey_Tula, ANISKIN50, axl-dr, Bilko, carnivale, dir, duckling, fen, Foots, foxlight, Iceman, idalgo, Ken, matrox, -NoMan-, Palmer Eldritch, Ramis, safreks, san26.06, Serene, Shumway, shurik36, Slimka, Stalk, STONECOLD, tide, Tio, uchitel538, Эдуард. • За перевод А. Дасевича большое спасибо Neo_s и Blue-Bird. • За перевод Ю. Живова большое спасибо пользователям форумов: HD-tracker: ultrajeka, Xerman13, KpucTo161, timur, Chistobaev, olegsoleg, Brown15, audiolubitel, SavineX, ZeRoNe, eyrobot, pupok, _MyxAmoP_, shitman82, maximus1099, Volfgang77, politik1223, Pe3aK, Guyver, sawyer4, spacenoise, fly32, zork, Skoped, Role, MeGUI и e180: Real Bad MF, foxlight, 48ronin, SJC, jorn.vv, саспенс, Al12, idalgo, YoGuRt-82, dir, Диммон, Dr.Crane, Евгений_1, Эдуард, ANISKIN50, uchitel538, Bilko, Iceman, пуля, Andrey_Tula, dr_akula, Nadoelo, furria62, Larry, Splinter, STONECOLD. Работа с авторской дорожкой по наложению чистого голоса Ю.Живова KpucTo161, за что ему большое спасибо. • Дорожка №5 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA, за предоставленный чистый голос спасибо Radamant. • За дублированную лицензионную дорожку спасибо HD-Club. • За русские субтитры спасибо Notabenoid. • За исходный блюр спасибо Public-HD. Субтитры: Русские, украинские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Fox, Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов	102.08 Гб	0	8
Django.Unchained.MPEG-4.AVC.BDRemux.x264.1080p.BDGold.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 26.6 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3300 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2943 Кбит/с) Доп. информация: Аудио: Аудио 01: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Blu-Ray] Аудио 02: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Горчаков, Василий Овидиевич] Аудио 03: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Живов, Юрий Викторович] Аудио 04: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Володарский, Леонид Вениаминович] Аудио 05: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Сербин, Юрий Владимирович] Аудио 06: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Дольский, Андрей Игоревич] Аудио 07: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Визгунов, Сергей] Аудио 08: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Дасевич, Александр] Аудио 09: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Чадов, Михаил] Аудио 10: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Матвеев, Алексей] Doctor_Joker Аудио 11: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Zamez] Вячеслав Аудио 12: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Radamant] Аудио 13: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Лисиц] Аудио 14: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Lord666] Аудио 15: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [VANO] Аудио 16: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Нурмухаметов, Данис] Аудио 17: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2943 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Blu-Ray] Аудио 18: Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16-bit [Blu-Ray] Формат субтитров: softsub (SRT) Russian 0,841 kbps (forced) Russian 50,816 kbps (BD CEE BlyRay) Russian 56,147 kbps (full [Евгений Воронин]) Russian 49,966 kbps (full [romero007]) Russian 51,144 kbps (full [romero007] Colored) Russian 55,621 kbps (full [lord666]) Russian 51,547 kbps (full [А.Кузнецова]) Russian 52,657 kbps (full [DelPapa]) Russian 51,728 kbps (full [Notabenoid]) Russian 52,655 kbps (full [gorsky & Dzinzilya]) English 52,632 kbps (full) English 59,060 kbps (SDH) English 59,079 kbps (SDH Colored) Доп. информация о происхождении дорожек: Дубляж с HDTracker, Чадов, Михаил с rutracker.org, Горчаков Василий Овидиевич, Живов Юрий Викторович, Володарский Леонид Вениаминович, Сербин Юрий Владимирович, Radamant наложение чистого голоса на центральный канал. Остальные звуковые потоки были реставрированы и подогнаны к оригиналу. За перевод: Ю.Живова большое спасибо пользователям форумов: hdtracker: ultrajeka, Xerman13, KpucTo161, timur, Chistobaev, olegsoleg, Brown15, audiolubitel, SavineX, ZeRoNe, eyrobot, pupok, _MyxAmoP_, shitman82, maximus1099, Volfgang77, politik1223, Pe3aK, Guyver, sawyer4, spacenoise, fly32, zork, Skoped, Role, MeGUI и e180: Real Bad MF, foxlight, 48ronin, SJC, jorn.vv, саспенс, Al12, idalgo, YoGuRt-82, dir, Диммон, Dr.Crane, Евгений_1, Эдуард, ANISKIN50, uchitel538, Bilko, Iceman, пуля, Andrey_Tula, dr_akula, Nadoelo, furria62, Larry, Splinter, STONECOLD. За перевод: Л.Володарского большое спасибо пользователям форума: hdtracker: shitman82, denis_mgn_1987, Jiraya87, _MyxAmoP_, -Джосс-, Denis2251, Xerman13, SavineX, Brown15, Schmulke, dunhill200,Chistobaev, lexal, ZeRoNe , Letyoha3, Pain_70, hulahup, olegsoleg, karantin66, Rolly Tyler, rydanes, Role, v111o, Dr. Destructo, audiolubitel, therox, Диммон, Maldivess, politik1223, Hattori Hanzo, apollion , Skoped, Luka69. Отдельное спасибо Xerman13 и v111o! За перевод: В. Горчакова большое спасибо пользователям форумов: hdtracker: kinobbk, SavineX, Xerman13, ZeRoNe, Dr. Destructo, Role, MeGUI, Brown15, audiolubitel, ultrajeka, Denis2251, Wolf_Larsen, Luarwick, GEKAAKEG и e180: foxlight, SJC, Nadoelo, uchitel538, Эдуард, idalgo, dir, STONECOLD, Andrey_Tula, bla_, Offizier. За перевод: Ю.Сербина большое спасибо пользователям форумов: HDCLUB: u6868, Loki1982, tambov68, denismgn1987, John05, vitalaleks, DaviD18_85, ZeRoNe, xerman13, sns59, Kator и e180: dr_akula, 48ronin, Andrey_Tula, ANISKIN50, axl-dr, Bilko, carnivale, dir, duckling, fen, Foots, foxlight, Iceman, idalgo, Ken, matrox, -NoMan-, Palmer Eldritch, Ramis, safreks, san26.06, Serene, Shumway, shurik36, Slimka, Stalk, STONECOLD, tide, Tio, uchitel538, Эдуард. За озвучку: А. Дасевича по авторскому переводу А.Кузнецовой большое спасибо: Neo_s. Перевод: Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание" совместно с E180 и dvd100. HDCLUB: u6868, Loki1982, tambov68, denismgn1987, John05, vitalaleks, DaviD18_85, ZeRoNe, xerman13, sns59, Kator; E180: dr_akula, 48ronin, Andrey_Tula, ANISKIN50, axl-dr, Bilko, carnivale, dir, duckling, fen, Foots, foxlight, Iceman, idalgo, Ken, matrox, -NoMan-, Palmer Eldritch, Ramis, safreks, san26.06, Serene, Shumway, shurik36, Slimka, Stalk, STONECOLD, tide, Tio, uchitel538, Эдуард. Субтитры: Русские, украинские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Fox, Ю.Сербин, Ю.Живов, В.Горчаков, С.Визгунов	106.30 Гб	0	5
Джанго освобожденный (Django Unchained) (2012 Blu-Ray) CEE.mkv Видео: MPEG-4 AVC, ~ 26.7 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3602 Кбит/с), чешский, болгарский, польский, турецкий, украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2943 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: • Автор релиза, звук и субтитры: DJ Bionicl Аудио: Аудио 01: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DUB Аудио 02: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Горчаков, Василий Овидиевич] Аудио 03: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Живов, Юрий Викторович] Аудио 04: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Володарский, Леонид Вениаминович] Аудио 05: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Сербин, Юрий Владимирович] Аудио 06: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Дольский, Андрей Игоревич] Аудио 07: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Визгунов, Сергей] Аудио 08: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Дасевич, Александр] Аудио 09: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Чадов, Михаил] Аудио 10: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Матвеев, Алексей] Doctor_Joker Аудио 11: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Zamez] Вячеслав Аудио 12: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Radamant] Аудио 13: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Лисиц] Аудио 14: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3602 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Lord666] Аудио 15: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3629 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [VANO] Аудио 16: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3653 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Нурмухаметов, Данис] Аудио 17: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2943 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Blu-Ray CEE] Аудио 18: Чешский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) [Blu-Ray CEE] Аудио 19: Болгарский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) [Blu-Ray CEE] Аудио 20: Польский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) [Blu-Ray CEE] Аудио 21: Турецкий (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) [Blu-Ray CEE] Аудио 22: Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) [Blu-Ray CEE] Аудио 23: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) [Blu-Ray CEE] Аудио 23: Aнглийский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Формат субтитров: Russian (forced), Russian (BD CEE Blu-Ray), Russian (full [Евгений Воронин]), Russian (full [romero007]), Russian (full [romero007] Colored), Russian (full [lord666]), Russian (full [А.Кузнецова]), Russian (full [DelPapa]), Russian (full [Notabenoid]), Russian (full [gorsky & Dzinzilya]), English (full), English (SDH), English (SDH Colored), Ukrainian (forced) (BD CEE Blu-Ray) Ukrainian (full) (BD CEE Blu-Ray), чешский, болгарский, польский, турецкий (full) (BD CEE Blu-Ray), украинский (forced, full) (BD CEE Blu-Ray) (softsub (SRT)). Навигация по главам: Есть 28 глав. За субтитры, аудио и видео, спасибо: GOLD_PIRAT, Тарантиныч, DJ Bionicl. Дякую: Anonymous, Hurtom, за cубтитри, мова: українська (форсовані - на німецьку мову, повні). За аудио: дубляж HD, Чадов, Михаил с RuTracker, Горчаков Василий Овидиевич, Живов Юрий Викторович, Володарский Леонид Вениаминович, Сербин Юрий Владимирович, Radamant, наложение чистого голоса на центральный канал, спасибо HDTracker, GOLD_PIRAT (он подогнал аудио к оригиналу). За перевод: Ю.Живова большое спасибо пользователям форумов: hdtracker: ultrajeka, Xerman13, KpucTo161, timur, Chistobaev, olegsoleg, Brown15, audiolubitel, SavineX, ZeRoNe, eyrobot, pupok, _MyxAmoP_, shitman82, maximus1099, Volfgang77, politik1223, Pe3aK, Guyver, sawyer4, spacenoise, fly32, zork, Skoped, Role, MeGUI и e180: Real Bad MF, foxlight, 48ronin, SJC, jorn.vv, саспенс, Al12, idalgo, YoGuRt-82, dir, Диммон, Dr.Crane, Евгений_1, Эдуард, ANISKIN50, uchitel538, Bilko, Iceman, пуля, Andrey_Tula, dr_akula, Nadoelo, furria62, Larry, Splinter, STONECOLD. За перевод: Л. Володарского, большое спасибо пользователям форума: hdtracker: shitman82, denis_mgn_1987, Jiraya87, _MyxAmoP_, -Джосс-, Denis2251, Xerman13, SavineX, Brown15, Schmulke, dunhill200,Chistobaev, lexal, ZeRoNe , Letyoha3, Pain_70, hulahup, olegsoleg, karantin66, Rolly Tyler, rydanes, Role, v111o, Dr. Destructo, audiolubitel, therox, Диммон, Maldivess, politik1223, Hattori Hanzo, apollion , Skoped, Luka69. Отдельное спасибо Xerman13 и v111o! За перевод: В. Горчакова, большое спасибо пользователям форумов: hdtracker: kinobbk, SavineX, Xerman13, ZeRoNe, Dr. Destructo, Role, MeGUI, Brown15, audiolubitel, ultrajeka, Denis2251, Wolf_Larsen, Luarwick, GEKAAKEG и e180: foxlight, SJC, Nadoelo, uchitel538, Эдуард, idalgo, dir, STONECOLD, Andrey_Tula, bla_, Offizier. За перевод: Ю. Сербина, большое спасибо пользователям форумов: HDCLUB: u6868, Loki1982, tambov68, denismgn1987, John05, vitalaleks, DaviD18_85, ZeRoNe, xerman13, sns59, Kator и e180: dr_akula, 48ronin, Andrey_Tula, ANISKIN50, axl-dr, Bilko, carnivale, dir, duckling, fen, Foots, foxlight, Iceman, idalgo, Ken, matrox, -NoMan-, Palmer Eldritch, Ramis, safreks, san26.06, Serene, Shumway, shurik36, Slimka, Stalk, STONECOLD, tide, Tio, uchitel538, Эдуард. За озвучку: А. Дасевича по авторскому переводу А.Кузнецовой, большое спасибо: Neo_s. Перевод: Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание" совместно с E180 и dvd100, большое спасибо: HDCLUB: u6868, Loki1982, tambov68, denismgn1987, John05, vitalaleks, DaviD18_85, ZeRoNe, xerman13, sns59, Kator; E180: dr_akula, 48ronin, Andrey_Tula, ANISKIN50, axl-dr, Bilko, carnivale, dir, duckling, fen, Foots, foxlight, Iceman, idalgo, Ken, matrox, -NoMan-, Palmer Eldritch, Ramis, safreks, san26.06, Serene, Shumway, shurik36, Slimka, Stalk, STONECOLD, tide, Tio, uchitel538, Эдуард. За озвучку: "Переулка Переводмана" - будулайроманов (он же генеральный спонсор проекта), большое спасибо: DarveSh, farivan, Pr0peLLer, ZeDOK, Ladypunk, Hannabar, Loki1982, sstonecold,rikkibobbi, mihey10, bulovs, Kuzmich82, i_kea, Киреев,maxxsss, RAUL. • Релиз Без рекламы. Субтитры: Русские, английские, чешский, болгарский, польский, турецкий, украинский (софтсаб)