Вайолет всю жизнь прожила на окраине и мечтала стать певицей. Но ее никогда не покидал страх перед освещенной сценой и шумной толпой. Наконец, мечта привела ее в Нью-Йорк, где Вайолет устроилась на работу официанткой в знаменитый бар «Гадкий Койот», где правят бал только красивые и решительные.
В обществе неотразимых красавиц, чьи манеры пугают ханжей и привлекают мужчин, Вайолет должна преодолеть природную застенчивость и услышать собственный голос.
Видео: MPEG-4 AVC, 6555 Кбит/с, 1280x534 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Рип от delia, за исходник tnx Blu-Ray (1080p) Релиз группы HDClub Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 Кбит/с / 16 bit - Дублированный (R5) Аудио: DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 1536 Кбит/с / 16 bit - Авторский одноголосый (Живов) Аудио: DTS Audio English 5.1 / 48 kHz / 1536 Кбит/с / 24 bit - Оригинал *Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray *За дубляж tnx zim2001. Поправил 2 косячка и сделал вставки с переводом Юрия Живова *Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центр декодированного LPCM *За подготовку русских субтитров больше tnx Lesnick. Текст по дубляжу, для расширенных сцен набиты по переводу Юрия Живова Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, Ю.Живов, 1+1
